例文 |
「助燃ガス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42461件
土地と家は異常に高額です。
土地和房子异常贵。 - 中国語会話例文集
以上宜しくお願いいたします。
上述就拜托了。 - 中国語会話例文集
お怪我は大丈夫ですか?
受的伤没事吧? - 中国語会話例文集
外国人はよく京都に行きます。
外国人经常去京都。 - 中国語会話例文集
彼女は大学に勤めています。
她在大学任职。 - 中国語会話例文集
お互いの人種を尊重する。
互相尊重人种。 - 中国語会話例文集
私の誕生日は8月です。
我的生日在8月。 - 中国語会話例文集
映画館とボーリング場です。
是电影院和保龄球场。 - 中国語会話例文集
彼女はコールガールです。
她是电话应招女郎。 - 中国語会話例文集
上記金額をご請求いたします。
请支付上述金额。 - 中国語会話例文集
彼女は音楽を聴きます。
她会听音乐。 - 中国語会話例文集
海外旅行は初めてです。
第一次出国旅行。 - 中国語会話例文集
記号を左側に表示する.
把记号标在左边。 - 白水社 中国語辞典
上奏して彼を弾劾する.
参他一本。 - 白水社 中国語辞典
気持ちや考えを十分に表現する.
抒情达意 - 白水社 中国語辞典
皇女の夫を招く・捜す.
招驸马 - 白水社 中国語辞典
彼女はよく私と合奏する.
她常和我合奏。 - 白水社 中国語辞典
これ以上言い逃れをするな.
你不要再狡辩了。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))折り返しご返事願います.
立等回信 - 白水社 中国語辞典
流れに逆らって上流へ進む.
逆流而上 - 白水社 中国語辞典
命懸けで人を救助する.
舍命救人 - 白水社 中国語辞典
(箇条書きにした)奏文を上呈する.
上疏 - 白水社 中国語辞典
お勘定をお願いします.
请算算账吧。 - 白水社 中国語辞典
内外にはっきりと表示する.
宣示内外 - 白水社 中国語辞典
謹んでご援助を懇願する.
仰恳赐助 - 白水社 中国語辞典
一両日中に伺います.
一两天内去拜访。 - 白水社 中国語辞典
塀を頑丈に補修する.
把围墙整修得结结实实的。 - 白水社 中国語辞典
害虫を駆除し苗を保護する.
治虫保苗 - 白水社 中国語辞典
懸命に害虫駆除をする.
努力治虫 - 白水社 中国語辞典
毎週1度映画を上映する.
每周放一次电影。 - 白水社 中国語辞典
以下の日時で調整を進めておりますがご都合はいかがですか。
会按以下的日期进行调整,你有时间吗? - 中国語会話例文集
この例では、10個の予約ジョブに対応するジョブバーJBl〜JB10がジョブスケジュール画面300に表示され、ジョブの実行順序が早い順に画面左端から時間軸方向に沿って表示される。
在该例中,任务进度表画面 300上显示了与 10个预约任务对应的任务条 JB1~ JB10,按照任务执行顺序先后的顺序从画面左端沿着时间轴方向显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
スケジュール上の都合でその日に伺うことは難しい状況です。
由于日程上的安排那一天很难去拜访您。 - 中国語会話例文集
彼がステージに登場すると、観客はやじり口笛を吹いた。
他一登上舞台,观众就吹口哨起哄。 - 中国語会話例文集
彼女は滑り台を滑るのが好きです。
她喜欢玩滑滑梯。 - 中国語会話例文集
あなたの英語が少しでも上達するのを希望します。
我希望你的英语能提高一点。 - 中国語会話例文集
彼は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。
他建议我每周跑几次步。 - 中国語会話例文集
彼女は滑り台を滑るのが好きです。
我喜欢滑滑梯。 - 中国語会話例文集
少し早いですが、誕生日おめでとうございます。
早了点,但祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
スキー場で仕事する予定がありますか?
你打算在滑雪场工作吗? - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。
婴儿诞生这件事是非常伟大的。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。
婴儿的诞生是很了不起的事。 - 中国語会話例文集
あなたは教授のポストを犠牲にすることができますか?
你能牺牲教授的位子吗? - 白水社 中国語辞典
この登録画面は、表示装置20または印刷制御装置106の表示画面上に表示する。
该记录屏幕在显示装置 20或打印控制装置 106的显示屏幕上显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
英語が分かる従業員がいることを祈ります。
祈祷有懂英语的职员。 - 中国語会話例文集
妥協しがちな自分にうんざりすることがある。
有时候会受不了容易妥协的自己。 - 中国語会話例文集
これは彼女が前から欲しがっていたおもちゃです。
这个是她一直想要的玩偶。 - 中国語会話例文集
彼女が何を歌ってるのかよくわからないのですが。
不知道她在唱什么。 - 中国語会話例文集
ナイジェリアがどんな国か興味があります。
我想知道尼日利亚是个什么样的国家。 - 中国語会話例文集
彼女たちはギターを弾きながら歌うことができます。
她们可以一边弹吉他,一边唱歌。 - 中国語会話例文集
例文 |