「労働者」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その企業はより多くの労働者を求めている。

那个企业正在寻找更多的劳动者。 - 中国語会話例文集

電車で農業労働者の一家と同席した。

在电车里和一家农民坐在了一起。 - 中国語会話例文集

大量の農業労働者が職を失った。

大量的农业劳动者失业了。 - 中国語会話例文集

屋外労働者たちは皆、真っ黒に日に焼けていた。

户外工作者全都被烈日晒得黝黑。 - 中国語会話例文集

彼は港で港湾労働者として働いた。

他在港口以港湾劳动者的身份工作。 - 中国語会話例文集

転勤労働者からの借上げ制度

转职员工的借上げ制度。 - 中国語会話例文集

労働者たちはいずれも彼を心から慕っている．

工人们都爱戴他。 - 白水社 中国語辞典

彼は全職場の労働者から慕われている．

他受到全车间工人的爱戴。 - 白水社 中国語辞典

交通労働者は大ストライキを決行した．

交通工人举行大罢工。 - 白水社 中国語辞典

我々は労働者農民を先生と仰がねばならない．

我们要拜工农为师。 - 白水社 中国語辞典

（駅などの）荷物運搬人，（港湾の）荷役労働者．

搬运工人 - 白水社 中国語辞典

彼は労働者の中で技術革新の模範となった．

他成为工人中技术革新的标兵。 - 白水社 中国語辞典

私は模範労働者になる資格がない．

我不配当先进工作者。 - 白水社 中国語辞典

技術労働者が深刻に不足している．

技术工人严重不足。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では労働者の生活はとても惨めであった．

在旧社会工人的生活太惨了。 - 白水社 中国語辞典

その土地の大衆は彼らを「特別労働者」と呼んだ．

当地群众称呼他们为“特殊工人”。 - 白水社 中国語辞典

彼の家の階級は労働者である．

他的［家庭］出身是工人。 - 白水社 中国語辞典

彼は労働者の家庭に生まれた．

他出生在一个工人家庭。 - 白水社 中国語辞典

門前に多くの労働者が集まっている．

门前攒集了许多工人。 - 白水社 中国語辞典

いわれなく少年労働者を殴りののしる．

无故打骂童工。 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）大慶油田の幹部・労働者．

大庆人 - 白水社 中国語辞典

労働者が怠けてサボタージュをする．

工人消极怠工。 - 白水社 中国語辞典

勤務中の労働者が緊張して仕事をする．

当班的工人都在紧张的劳动。 - 白水社 中国語辞典

労働者は工場を自分の家と見なしている．

工人把工厂当做自己的家。 - 白水社 中国語辞典

古参労働者は我々の職場の大黒柱である．

老工人是我们车间的顶梁柱。 - 白水社 中国語辞典

労働者を主とする設計陣を組織する．

组织以工人为主的设计队伍。 - 白水社 中国語辞典

労働者を餓死させ，資本家を太らせた．

饿死了工人，肥了资本家。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも普通の労働者の風貌を保つ．

永远保持普通劳动者的风貌。 - 白水社 中国語辞典

（労働者に対する）理論学習の指導員．

理论辅导员 - 白水社 中国語辞典

（公務員・労働者などの）等級が高い．

级别高 - 白水社 中国語辞典

労働者たちは積極性を高度に発揮した．

工人们高度地发挥积极性。 - 白水社 中国語辞典

彼ら兄弟3人は皆労働者だ．

他们哥儿仨都是工人。 - 白水社 中国語辞典

（子供などが親しんで呼ぶ）労働者のおじさん．

工人叔叔 - 白水社 中国語辞典

労働者1人が1時間働く労働量．

一个工时 - 白水社 中国語辞典

科学知識を労働者の中に植えつける．

把科学知识灌输到工人中去。 - 白水社 中国語辞典

国際労働者協会，インターナショナル．

国际工人协会 - 白水社 中国語辞典

年とった労働者は幸福な晩年を送っている．

老工人过着幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちはアスファルトを溶かしている．

工人们在化柏油。 - 白水社 中国語辞典

悪質分子が労働者の中に紛れ込んでいる．

坏分子混进了工人队伍。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちは彼に大きな期待を寄せている．

工人们对他寄予很高的期望。 - 白水社 中国語辞典

2組の労働者が仕事の引き継ぎをしている．

两班工人正在交接。 - 白水社 中国語辞典

工場主は何人かの労働者を首にした．

工厂主解雇了几个工人。 - 白水社 中国語辞典

ある労働者の組織が分裂し瓦解した．

一个工人组织分化、解体了。 - 白水社 中国語辞典

今年我々の工場は労働者を雇わなかった．

今年我们厂没进工人。 - 白水社 中国語辞典

この労働者は年は若いが，きびきびして手腕がある．

这个工人虽然年轻，但很精干。 - 白水社 中国語辞典

昔，資本家は勝手に私たち労働者を首にした．

过去资本家随便开掉我们工人。 - 白水社 中国語辞典

工場は労働者3名を首にした．

厂里开除了三名工人。 - 白水社 中国語辞典

労働者は山で大量の材木を伐採した．

工人在山上砍伐了一批木材。 - 白水社 中国語辞典

労働者全体に対して技術検査を行なった．

对全体工人进行了技术考查。 - 白水社 中国語辞典

彼らは理不尽に労働者の給料の上前をはねた．

他们无理克扣工人工资。 - 白水社 中国語辞典