| 意味 | 例文 |
「動機」を含む例文一覧
該当件数 : 173件
动机说
動機説．↔效果说． - 白水社 中国語辞典
运动机能
運動機能． - 白水社 中国語辞典
存心不良
動機がよくない． - 白水社 中国語辞典
动机纯正
動機が正しい． - 白水社 中国語辞典
起动机
起動機，スターター． - 白水社 中国語辞典
报考动机是什么？
志望動機は何ですか？ - 中国語会話例文集
他的动机是好的。
彼の動機は悪くない． - 白水社 中国語辞典
动机不纯
動機が不純である． - 白水社 中国語辞典
从…的动机出发
…の動機から出発する． - 白水社 中国語辞典
气冷式发动机
空冷式発動機． - 白水社 中国語辞典
液冷式发动机
液冷式発動機． - 白水社 中国語辞典
原子能发动机
原子力発動機． - 白水社 中国語辞典
這本書主要的動機是對近代的再定義。
近代の再定義がこの本の主な動機である。 - 中国語会話例文集
你的志愿动机是什么？
志望動機は何ですか？ - 中国語会話例文集
我的哥哥买了一台二手的小型摩托车。
私の兄は中古の原動機付自転車を買った。 - 中国語会話例文集
我来这里买轻型摩托车。
原動機付き自転車でここまで来ました。 - 中国語会話例文集
那个兴许就是解脱的动机。
それはもしかしたら解脱の動機かもしれない。 - 中国語会話例文集
利用运动机械进行模拟。
運動機械を利用してシミュレーションする。 - 中国語会話例文集
這個示道动机被重覆了好几遍。
この示導動機は何度も繰り返される。 - 中国語会話例文集
请把优点和缺点以及报考动机等写下来。
長所や短所、志望動機などをお書きください。 - 中国語会話例文集
她的笑颜是我工作的动机。
彼女の笑顔が、私の働く動機です。 - 中国語会話例文集
来意不善
来た動機がよくない，よからぬ下心を持ってやって来る． - 白水社 中国語辞典
并且，Lμcom 201对镜头驱动机构 204和光圈驱动机构 202等镜头单元 200内的各部进行驱动控制。
また、Lμcom201は、レンズ駆動機構204や絞り駆動機構202などの、レンズユニット200内の各部を駆動制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 300包括与移动设备 304进行通信的接入点 302。
システム300は、移動機304と通信しているアクセスポイント302を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 1400至少部分地位于移动设备内。
システム1400は、移動機内に少なくとも部分的に常駐可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动设备 102可以连接有多个外围设备。
移動機器102は、複数の周辺機器に接続されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 500可以例如通过移动设备来实现。
システム500は、例えば移動機器によって実施することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
驱动单元 512是电动移动体 50的驱动机构，包括马达。
駆動部512は、モータを含む電動移動体50の駆動機構である。 - 中国語 特許翻訳例文集
很多人指出动机正是成功之本。
沢山の人々が動機づけこそ成功の元であると指摘してきた。 - 中国語会話例文集
写出有说服力的应聘动机是极其重要的。
説得力のある応募動機を書くことは極めて重要である。 - 中国語会話例文集
让学生拥有自发学习的动机是很重要的。
学生を自発的な学習へと動機づけることが重要だ。 - 中国語会話例文集
在外在动机的刺激下，学生们为了获得报酬而学习。
外的に動機づけられた学生は報酬を得るために勉強する。 - 中国語会話例文集
做事不能只凭动机，不问效果。
物事をするのに動機だけに頼り，その効果を考えないわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
移动设备 216与天线 212和 214进行通信，其中，天线 212和 214通过前向链路 220向移动设备 216发送信息，并且通过反向链路 218从移动设备 216接收信息。
移動機216はアンテナ212および214と通信し、この場合アンテナ212および214は順方向リンク220で移動機216に情報を送信し、逆方向リンク218で移動機216から情報を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动设备 222与天线 204和 206进行通信，其中，天线 204和 206通过前向链路 226向移动设备222发送信息，并且通过反向链路 224从移动设备 222接收信息。
移動機222はアンテナ204および206と通信しており、この場合アンテナ204および206は順方向リンク226で移動機222に情報を送信し、逆方向リンク224で移動機222から情報を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
基站 102能够通过空中下载消息向移动设备传递初始信息。
基地局102はエアメッセージを介して移動機に初期情報を搬送可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 300包括操作性地耦接到移动设备 304的存储器 316。
システム300は、移動機304に動作可能に結合されているメモリ316を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动设备 102(在图 1中示出 )包括五个接口——0、1、2、3和 4。
移動機器102（図1に示す）は、5つのインターフェース、0、1、2、3および4を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
该方法可以例如通过图 1中所示的移动设备 102来执行。
本方法は、例えば図1に示す移動機器102によって実行することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如 404处所示，移动设备可以执行地址冲突检测。
404に示すように、移動機器はアドレス競合検出を実行することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果检测到地址冲突，则移动设备可以尝试重新协商外部 IID。
アドレス競合が検出された場合、移動機器は外部IIDの再交渉を試みることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
此时，电动移动体 50禁止驱动机构 (例如，马达 )的操作。
このとき、電動移動体50は、駆動機構（例えば、モータ）の動作を禁止する。 - 中国語 特許翻訳例文集
扫描托架 21借助带驱动机构 39进行扫描。
走査キャリッジ21は、ベルト駆動機構39により走査されるようになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
该扫描托架 21的往复行走借助带驱动机构 39进行。
この走査キャリッジ21の往復走行は、ベルト駆動機構39により行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，驱动控制单元 502开始对来自旋转体 310的驱动机构的脉冲信号进行计数。
それと共に、回転体310の駆動機構からのパルス信号のカウントを開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，驱动控制单元 502开始对来自用于清洁板31A的驱动机构的脉冲信号进行计数。
それと共に、清掃板31Aの駆動機構からのパルス信号のカウントを開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集
其他电动移动体 124的驱动机构将至少包括电机。
その他の電動移動体124の駆動機構には、少なくともモータが含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动通信设备可以包括蜂窝电话、PDA、智能电话等。
移動通信装置は、携帯電話、PDA、高度自動機能電話（スマートフォン）などを含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
死亡的本能激发人们用攻击性的冲动来进行毁灭。
死の本能は、破壊への攻撃的衝動を用いるよう人々を動機づける。 - 中国語会話例文集
比如像航空用发动机那样，无法在空中获得动力。
たとえば航空用原動機のように、空中において動力を得るというようなことはできない。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
