| 意味 | 例文 |
「勝手に」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 137件
勝手にしろ。
随便你。
- 中国語会話例文集
勝手に出る．
阑出 - 白水社 中国語辞典
彼は勝手に退院した。
他擅自出院了。 - 中国語会話例文集
勝手にしてください。
随便你。 - 中国語会話例文集
勝手気ままに活動する．
大肆活动 - 白水社 中国語辞典
勝手に白州を設ける．
私设公堂 - 白水社 中国語辞典
勝手に白州を設ける．
私设公堂 - 白水社 中国語辞典
好き勝手にだべる．
随便闲扯 - 白水社 中国語辞典
（気性に任せて→）勝手気ままに騒ぐ．
由着性子闹 - 白水社 中国語辞典
勝手に他人の物を借りません。
不擅自借走别人的东西。 - 中国語会話例文集
勝手に持ち場を離れるな。
不准擅自离开工作岗位。 - 中国語会話例文集
良い商品は勝手に売れる。
好的产品自然会卖的好。 - 中国語会話例文集
勝手に発言をしないでください。
请不要擅自发言。 - 中国語会話例文集
勝手に判断してしまった。
擅自做出了判断。 - 中国語会話例文集
ふふふ、勝手にほざいてろ。
哼，随你怎么说。 - 中国語会話例文集
私のビールを勝手に飲んだ。
你擅自喝了我的啤酒。 - 中国語会話例文集
足で勝手にリズムとっちゃう。
自己用脚打拍子。 - 中国語会話例文集
どうぞ勝手にお話しください！
你随便［地］谈谈吧！ - 白水社 中国語辞典
この人は本当に身勝手だ．
这个人真独。 - 白水社 中国語辞典
私と大して関係ない，勝手にしろ．
干我屁事。 - 白水社 中国語辞典
めいめいが勝手に自分のことをやる．
各干各的 - 白水社 中国語辞典
勝手気ままで手に負えない．
狂放不羁 - 白水社 中国語辞典
勝手に職場を離れてはいけない．
不得擅自离队 - 白水社 中国語辞典
勝手に歴史を歪曲する．
任意歪曲历史 - 白水社 中国語辞典
勝手気ままに事を行なう．
率性行事((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうぞご勝手に，私は知りませんから！
随你的便！ - 白水社 中国語辞典
行くもとどまるも勝手にしなさい．
去留听便 - 白水社 中国語辞典
自分勝手に事を決定する．
妄作主张 - 白水社 中国語辞典
勝手に推測する，当て推量する．
凭空悬揣 - 白水社 中国語辞典
自分勝手に事を運んではいけない．
不要自行其事。 - 白水社 中国語辞典
彼は勝手に壁にペンキを塗ってしまう。
他会擅自在墙上涂油漆。 - 中国語会話例文集
容器には勝手に開封のできないふたがついていた。
这个容器有不能随便打开的盖子。 - 中国語会話例文集
手足が氷のように冷たく，唇が勝手に震える．
手脚冰凉，嘴唇不由自主地哆嗦着。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める．
旧社会常由父母包办定亲。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める．
旧社会常由父母包办订亲。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこれまでこんなに勝手気ままにしたことはなかった．
他们从来没这么放肆过。 - 白水社 中国語辞典
異なる意見に対して，勝手に否定してはならない．
对待不同意见，不能随便否定。 - 白水社 中国語辞典
仕掛けは既にちゃんとしたので，勝手に触るな．
弶已经放好，别乱动。 - 白水社 中国語辞典
昔，資本家は勝手に私たち労働者を首にした．
过去资本家随便开掉我们工人。 - 白水社 中国語辞典
彼らに勝手に議論させておきなさい！
让他们议论去吧！ - 白水社 中国語辞典
文を書くのに勝手に作った単語を用いてはいけない．
写文章别用生造出来的词。 - 白水社 中国語辞典
君はなぜ勝手に私の物に触るのだ？
你为什么随随便便地动我的东西？ - 白水社 中国語辞典
心の欲するままに従う，勝手気ままにふるまう．
随心所欲((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はどうしてこのように自分勝手にふるまうのか？
他怎么这样发贼横？ - 白水社 中国語辞典
勝手に人に懲罰を加えてはいけない．
我们不要随便整人。 - 白水社 中国語辞典
婚姻を勝手に決める，ひそかに結婚を決める．
私定终身 - 白水社 中国語辞典
彼は手元に金があるとすぐむやみ勝手に使ってしまう．
他手里有钱就恣情乱花。 - 白水社 中国語辞典
他人が書いた手紙を勝手に読まない。
我不会随便读别人写的信。 - 中国語会話例文集
私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ．
我不是买什么，不过随便看看。 - 白水社 中国語辞典
白状することは何もない，殺したかったら勝手に殺せ！
没什么招的，任你们杀了吧！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
