「勧め」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

株を勧める。

推荐股票。 - 中国語会話例文集

強く勧める。

强烈推荐。 - 中国語会話例文集

私のお勧め

我的建议 - 中国語会話例文集

彼に留学を勧める。

我建议他去留学。 - 中国語会話例文集

それをあなたに勧める。

我向你推荐那个。 - 中国語会話例文集

お勧めは何ですか。

推荐的是哪个? - 中国語会話例文集

お勧めの一品です。

推荐的一道菜。 - 中国語会話例文集

何がお勧めですか？

您推荐什么？ - 中国語会話例文集

互いに酒を勧め合う．

互相劝酒 - 白水社 中国語辞典

善を勧め悪を懲らす．

劝善惩恶((成語)) - 白水社 中国語辞典

こちらの機種をお勧めします。

我推荐这些机型。 - 中国語会話例文集

貴方は彼に離婚を勧めますか。

您建议他离婚吗？ - 中国語会話例文集

それへのご参加をお勧めします。

我推荐你参加那个。 - 中国語会話例文集

それを書くことを勧める。

我推荐你写那个。 - 中国語会話例文集

歌手になるように勧められた。

被推荐成为歌手。 - 中国語会話例文集

母にご飯を食べるように勧める。

我建议妈妈吃饭。 - 中国語会話例文集

それは彼が勧めてくれた。

那个是他推荐给我的。 - 中国語会話例文集

私はそれをお勧めしません。

我不推荐那个。 - 中国語会話例文集

あなたに癌検診を勧めます。

我推荐你进行癌症检查。 - 中国語会話例文集

あなたに合ったスポーツを勧める。

我推荐你合适的运动。 - 中国語会話例文集

命にかけてこれをお勧めします。

我拼命推荐这个。 - 中国語会話例文集

私としてはこちらがお勧めです。

我的话会推荐这个。 - 中国語会話例文集

接地を行うことをお勧めします。

建议接地线。 - 中国語会話例文集

この作品はお勧めです。

推荐给您这部作品。 - 中国語会話例文集

他に何かお勧めがありますか?

有别的推荐吗？ - 中国語会話例文集

生徒に進学を勧める。

我建议学生升学。 - 中国語会話例文集

どんな勉強がお勧めですか。

你建议进行什么样的学习呢？ - 中国語会話例文集

節約を勧め，浪費に反対する．

提倡节约，反对浪费。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に酒を勧めるのがうまい．

他很会劝酒。 - 白水社 中国語辞典

善を勧め過ちを戒める．

劝善规过 - 白水社 中国語辞典

彼は私に1杯の酒を勧める．

他让我一杯酒。 - 白水社 中国語辞典

善を勧め過ちを戒める．

劝善规过 - 白水社 中国語辞典

琵琶を奏でて酒を飲むことを勧める．

鼓琵琶侑饮 - 白水社 中国語辞典

人から勧められたことには乗り気にならない方だ。

是对别人推荐的事情不感兴趣的人。 - 中国語会話例文集

人から勧められたことには乗り気にならないほうだ。

不容易喜欢上别人推荐的事情。 - 中国語会話例文集

あなたのお勧めの漫画やアニメは何ですか？

你推荐的漫画或者动画片是什么？ - 中国語会話例文集

郊外の土地を買うことをお勧めしたい。

我将推荐你买郊外的土地。 - 中国語会話例文集

友人の勧めるかぼちゃの漬物を買った。

我买了朋友推荐的南瓜的腌菜。 - 中国語会話例文集

これはあなたがお勧めするものですか。

这是你推荐的吗？ - 中国語会話例文集

お勧めの観光スポットはありますか？

有推荐的观光景点吗？ - 中国語会話例文集

医師が勧めたので旅行に行った。

因为医生的劝告我去旅行了。 - 中国語会話例文集

修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。

修理工推荐我换一个点火线圈。 - 中国語会話例文集

今日のお勧め料理は何ですか。

今天推荐的菜式是什么呢？ - 中国語会話例文集

私へお勧めな曲はありますか？

你有没有推荐给我的曲子？ - 中国語会話例文集

彼は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。

他建议我每周跑几次步。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに英語を勉強することを勧めます。

我们建议你学习英语。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに車を持つことを勧めます。

我们建议你弄辆车。 - 中国語会話例文集

あなたにはこれらの学問を勧めます。

推荐给你这些知识。 - 中国語会話例文集

お勧めのプランはセクション内に記載されています。

你推荐的选项记载在这一栏内。 - 中国語会話例文集

私はそれを読むことをとても勧めます。

我非常推荐读这本书。 - 中国語会話例文集