「包括する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 包括するの意味・解説 > 包括するに関連した中国語例文


「包括する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5938



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 118 119 次へ>

ADC161は、転送スイッチ165を有する

ADC 161还包括传输开关 165。 - 中国語 特許翻訳例文集

いかなるものをも包括する

无所…不包((成語)) - 白水社 中国語辞典

実際、本発明は、以下に与えられる各種特徴を包括するものであってもよい。

事实上,本发明可以包括没有在下面阐述的各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

実際、本発明は、以下に与えられない各種態様を包括するものであってもよい。

事实上,本发明可以包括没有在下面阐述的各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、「または(or)」という用語は、排他的な「または」ではなく包括的な「または」を意味するように意図される。

此外,术语“或”意味着包括的“或”而不是排外的“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

伝送媒体は、同軸ケーブル、銅線および光ファイバを含み、バス802を構成する線を含む。

传输介质包括同轴电缆、铜线和光纤,包括构成总线 802的线缆。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、用語「または」は、排他的な「または」ではなく、包括的な「または」を意味することが意図されている。

此外,术语“或”既定意指包括性“或”,而非独占性“或”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法は、基準信号を含むアップリンク送信を受信することを含みうる。

该方法包括: 接收包括参考信号的上行链路传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

もちろん、それは複数のFXSを有することも可能である。

当然,其还可以包括多于一个 FXS。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、cdma2000はIS−2000、IS−95およびIS−856標準をカバーする

此外,cdma2000包括 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集


PDSNに面する側で、SIP GW130は物理層618およびPPP層619を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 618和 PPP层 619。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNの面する側で、SIP GW130は物理層618およびPPP層619を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 618和 PPP层 619。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNに面する側で、SIP GW130は物理層916およびPPP層917を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 916和 PPP层 917。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNの面する側で、SIP GW130は物理層916およびPPP層917を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 916和 PPP层 917。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、カラム処理回路61は、転送スイッチ61−4を有する

列处理电路 61还包括传输开关 61-4。 - 中国語 特許翻訳例文集

この時点で、バッファ305Aで保持するデータは無くなる。

此时,缓冲器 305A不包括任何数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

本方法は、無線信号を受信する段階を備える。

该方法包括接收该无线信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

HDMI送信部は、トランスミッタ81を有する

HDMI发送单元包括发送器 81。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、HDMI受信部は、レシーバ82を有する

即,HDMI接收单元包括接收器 82。 - 中国語 特許翻訳例文集

この方法は、BSRを送信することを含みうる。

所述方法可包括发射BSR。 - 中国語 特許翻訳例文集

方法600は、BSRを送信することを含みうる(602)。

方法 600可包括发射 BSR 602。 - 中国語 特許翻訳例文集

64のこうしたサンプルはSSシンボルを構成する

64个这样的样本包括 SS符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

下向きリンクRS伝送は、幾つかの特徴を有する

DL RS传输可以具有某些特征,包括: - 中国語 特許翻訳例文集

SOC100はさらに、処理コア14およびキャッシュ30を有する

SOC 100还包括处理核 14和高速缓存 30。 - 中国語 特許翻訳例文集

9つのREGが制御チャネル要素(CCE)を構成する

九个 REG包括控制信道元素 (CCE)。 - 中国語 特許翻訳例文集

変換するステップは、モダリティを変換することを含むことができる。

转换步骤可包括转译模态。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信機能は、データを有する搬送波を変調することを含む。

发射功能包括用数据调制载波。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図44】HDMI送信部を構成するHDMIトランスミッタと、HDMI受信部を構成するHDMIレシーバの構成例を示すブロック図である。

图 44是图解包括在 HDMI发送单元中的 HDMI发送器以及包括在 HDMI接收单元中的 HDMI接收器的示例配置的块图。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、受信装置102に対応する受信装置502は、受信装置102の構成に加え、RTCP通信部511を有する

换言之,与接收设备 102相对应的接收设备 502除了包括接收设备 102的配置外,还包括 RTCP通信单元 511。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、送信装置101に対応する送信装置501は、送信装置101の構成に加え、RTCP通信部512を有する

另外,与发送设备 101相对应的发送设备 501除了包括发送设备 101的配置外,还包括 RTCP通信单元 512。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信機機能は、情報用いて搬送波を変調することを含む。

发送功能包括利用信息对载波进行调制。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は、UE10の一実施形態を含むワイヤレス通信システムを図示する

图 8示出了包括 UE 10实施例的无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

●選択されたSRS帯域巾を信号するために含まれる1−2(N)ビット

●被包括以用信号发送所选 SRS带宽的 1-2(N)位; - 中国語 特許翻訳例文集

●おそらく、コードツリーの周波数位置を指示するためにMビットも含む

●可能,还包括 M位以指示代码树的频率位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7は、本発明に係る機能ブロックを含む通信装置を図示する

图 7说明包括根据本发明的功能块的通信设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

装置100は、装置の表面をなすディスプレイ110を有する

该装置包括显示器 110,其形成该装置的表面。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、使用する搬送周波数f2は30GHz〜300GHzのミリ波帯である。

要注意,要使用的载波频率 f2包括在 30GHz到 300GHz的毫米波中。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3の例の文書Dは、1ページから成る文書であるとする

在图 3所示的示例中,文档 D是包括一个页面的文档。 - 中国語 特許翻訳例文集

各部分集合の画素は、連続する2次元の配列を包含し得る。

每一个子组的像素可以包括邻接的二维排列。 - 中国語 特許翻訳例文集

記録再生部933は、エンコーダ951およびデコーダ952を有する

记录 /再现单元 933包括编码器 951和解码器 952。 - 中国語 特許翻訳例文集

WiFi AP160は、モバイルに面する側で、WiFi物理層406およびWifi MAC層407を含んでいる。

在移动设备侧,WiFi AP 160包括 WiFi物理层 406和 WiFi MAC层 407。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNの面する側上で、SIP GW130は物理層416およびPPP層417を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 416和 PPP层 417。 - 中国語 特許翻訳例文集

WiFi AP160は、モバイルに面する側で、WiFi物理層406およびWifi MAC層407を含む。

在移动设备侧,WiFi AP 160包括 WiFi物理层 406和 WiFi MAC层 407。 - 中国語 特許翻訳例文集

SIP GWに面する側で、WiFi AP160は物理層408および論理リンク(LL)層409を含む。

在 SIP GW侧,WiFi AP 160包括物理层 408和逻辑链路 (LL)层 409。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDSNに面する側の上で、SIP GW130は物理層416およびPPP層417を含む。

在 PDSN侧,SIP GW 130包括物理层 416和 PPP层 417。 - 中国語 特許翻訳例文集

WiFi AP160は、モバイルに面する側で、WiFi 物理層607およびWifi MAC層608を含む。

在移动设备侧,WiFiAP 160包括 WiFi物理层 607和 WiFi MAC层 608。 - 中国語 特許翻訳例文集

SIP GWに面する側で、WiFi AP160は物理層609および論理リンク(LL)層610を含む。

在 SIP GW侧,WiFi AP 160包括物理层 609和逻辑链路 (LL)层 610。 - 中国語 特許翻訳例文集

WiFi AP160は、モバイルに面する側で、WiFi物理層607およびWifi MAC層608を含む。

在移动设备侧,WiFi AP 160包括 WiFi物理层 607和 WiFi MAC层 608。 - 中国語 特許翻訳例文集

SIP GWの面する側で、WiFi AP160は物理層609および論理リンク(LL)層610を含む。

在 SIP GW侧,WiFi AP 160包括物理层 609和逻辑链路 (LL)层 610。 - 中国語 特許翻訳例文集

WiFi AP 160は、モバイルに面する側で、WiFi物理層906およびWifi MAC層907を含む。

在移动设备侧,WiFi AP 160包括 WiFi物理层906和 WiFi MAC层 907。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 118 119 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS