意味 | 例文 |
「医師」を含む例文一覧
該当件数 : 111件
我有一些事想问医生。
医師に相談したいことがあるのですが。 - 中国語会話例文集
医生让那位患者睡了一天。
その患者は医師によって一日中寝かされていた。 - 中国語会話例文集
我听了医生的解释,我心中安定了一些。
医師の説明を聞いて,私は少し落ち着いた. - 白水社 中国語辞典
在手术过程中,医生很沉着、果断。
手術中,医師はたいへん沈着であり果断であった. - 白水社 中国語辞典
大夫给病人开处方。
医師が病人のために処方箋を書く. - 白水社 中国語辞典
医生给大家检查身体。
医師が皆のために身体検査をする. - 白水社 中国語辞典
医生把她的体温量了量。
医師は彼女の体温をちょっと計った. - 白水社 中国語辞典
张大夫上午门诊,下午出诊。
張医師は午前は宅診し,午後は往診する. - 白水社 中国語辞典
医生一检查,果然是肝炎。
医師が検査してみると,はたして肝炎だった. - 白水社 中国語辞典
医院的领导、大夫以及其他工作人员
病院の指導者,医師ならびにその他の職員. - 白水社 中国語辞典
医生为他摘除了一个肉瘤。
医師は彼のために肉腫を摘出した. - 白水社 中国語辞典
白衣战士
(医師・看護婦など医療に従事する人)白衣の戦士. - 白水社 中国語辞典
政府征调一百名医师和三百名护士。
政府が医師100名,看護婦300名を徴用する. - 白水社 中国語辞典
医生给她整容。
医師は彼女に美容整形を施した. - 白水社 中国語辞典
杨大夫拯救他脱离了危险。
楊医師は彼を救って命を取り留めさせた. - 白水社 中国語辞典
今天内科病房是王医生值班。
今日内科病棟は王医師の当直だ. - 白水社 中国語辞典
他的志愿是做个医生。
彼の願いは医師になることである. - 白水社 中国語辞典
我被医师说了在礼拜一之前要静养。
月曜日までは安静にしていなさいと医師に言われました。 - 中国語会話例文集
医生给我做手术前说不要过于勉强。
医師は私に手術前は無理をしすぎないようにと言った。 - 中国語会話例文集
他在抢救室里接受了医生的诊断之后做了手术。
彼は救急病院で医師の診察後に手術を受けました。 - 中国語会話例文集
医生让我周一前静养。
私は月曜日までは安静にしていなさいと医師に言われました。 - 中国語会話例文集
医师说我的伤完全治好需要2个月。
医師は私の怪我が完治するのに2ヶ月かかると言った。 - 中国語会話例文集
那位医生试图找出组织胞浆菌病的传播途径。
その医師はヒストプラズマ症の感染経路を明らかにしようとした。 - 中国語会話例文集
医师劝告过我要避免物理性的过度刺激。
医師は物理的な過刺激を避けるように忠告した。 - 中国語会話例文集
您女儿来了的话麻醉科的医生有话要对她说。
娘さんが来たら麻酔科の医師より話があります。 - 中国語会話例文集
有名的医生深得患者信赖。
有名な医師は患者から多大なる信頼を寄せられている。 - 中国語会話例文集
他的中风只有2,3个优秀的医生可以处理。
彼の卒中は2、3人の優秀な医師しか処置できない。 - 中国語会話例文集
如果感到皮肤有刺激的话,请接受医师的治疗。
皮膚に刺激を感じた場合は、医師の治療を受けてください。 - 中国語会話例文集
我不是作为医生而是作为护士在医院上班。
医師ではなく看護士として病院に勤務しています。 - 中国語会話例文集
医生认为想要治好那个夸大妄想症的患者是不可能的。
その誇大妄想患者を治すのは不可能だとその医師は思った。 - 中国語会話例文集
换班的医生常常会迟到很久才来。
勤務時間交替の医師が時間にたびたびかなり遅れて来た。 - 中国語会話例文集
请告诉我为什么医生没有进行药物治疗。
その医師が投薬治療を行わなかった理由を教えてください。 - 中国語会話例文集
大夫们精心治疗,到底把他的生命挽救过来了。
医師たちは真心込めて治療に当たり,ついに彼の命を救った. - 白水社 中国語辞典
经医生的手术,她那破裂的嘴唇已修复了。
医師の手術によって,彼女の裂けた唇は既に元どおりになった. - 白水社 中国語辞典
医生研判他的病症后,开出处方。
医師は彼の病気を研究判断してから,処方せんを出す. - 白水社 中国語辞典
医生正在为病人诊断观察荧光屏上的图像。
医師は病人の診断のためにスクリーンの画像を見ている. - 白水社 中国語辞典
医生要根据化验单给病人诊病。
医師は化学検査表に基づき病人の診察をするべきである. - 白水社 中国語辞典
医生诊断他为白血病。
医師は彼を診断して白血病と認めた,彼を白血病と診断した. - 白水社 中国語辞典
院长指派张医生担任医疗组长。
院長は張医師に医療部長を担当するよう命じた. - 白水社 中国語辞典
虽然医生说不用担心,但止痛药对后背的疼痛也会起作用吗?
医師は、心配しなくてよいと話していましたが、痛み止めは背中の痛みにも効いていますか? - 中国語会話例文集
无过错赔偿制度对医生避免卷入长期的诉讼中有帮助。
無過失補償制度は医師が長期的な訴訟に巻き込まれるのを避けるのに役立つ。 - 中国語会話例文集
医生推荐服用阿仑磷酸预防骨质疏松症。
医師は骨粗しょう症予防のためにアレンドロン酸を服用するよう勧めた。 - 中国語会話例文集
为了排除误诊的可能性,我请医生务必重复仔细检查。
有病誤診の可能性を除外するため、検査を繰り返して下さいと医師に頼んだ。 - 中国語会話例文集
由于使用本产品而感到身体不适的客人请先去医生那里就诊。
製品のご利用により体調に異常を感じた方はまず医師の診断を受けて下さい。 - 中国語会話例文集
现在因为生病而正在接受治疗的病人请与医生商谈。
現在病気で治療を受けていらっしゃる方は医師に相談してください。 - 中国語会話例文集
那些医师们正在推动与心理学关联起来的性科学的研究。
その医師たちは心理学と関連付けて性科学的な研究を進めている。 - 中国語会話例文集
我认识两个青年,一个当了会计,另一个当医生。
私は2人の青年を知っているが,1人は会計係になり,別の1人は医師になった. - 白水社 中国語辞典
起手回春((成語))
(医師が優れていることをたたえ)手を下すと直ちに病気が直る.≒妙手回春,着zhuó手成春. - 白水社 中国語辞典
在医生指导的前提下,冠心病人可以进行体育活动。
医師の指導という条件の下で,冠状動脈症の病人はスポーツをすることが許される. - 白水社 中国語辞典
病人治愈已年,经多次随访,未见复发。
病人は治癒後既に5年たち,何度かの医師の訪問観察を経て,いまだ再発が見られない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |