「医生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请接受医生的处理和诊断。

医師の手当て及び診断を受けてください。 - 中国語会話例文集

那个医生将他登记为糖尿病患者。

その医者は彼を糖尿病患者として登録した。 - 中国語会話例文集

我之所以拼命的学习是因为想成为一名医生。

私ががり勉なのは医者になりたいからだ。 - 中国語会話例文集

医生诊断她患有抑郁症。

医師は彼女を心気症と診断した。 - 中国語会話例文集

我五年间作为医生工作着。

5年間医者として働いています。 - 中国語会話例文集

上周和医生沟通了妈妈的护理人的事。

先週は母の付き添いで医者通いでした。 - 中国語会話例文集

据说他的爷爷是医生。

彼のおじいさんは医者だそうです。 - 中国語会話例文集

医生说了母子健康。

医者に母子共に健康と言われました。 - 中国語会話例文集

这个电车里有医生吗？

この電車にお医者様はいますか？ - 中国語会話例文集

我有一些事想问医生。

医師に相談したいことがあるのですが。 - 中国語会話例文集

医生让那位患者睡了一天。

その患者は医師によって一日中寝かされていた。 - 中国語会話例文集

我听了医生的解释，我心中安定了一些。

医師の説明を聞いて，私は少し落ち着いた． - 白水社 中国語辞典

医生拔掉患者一颗蛀牙。

医者は患者の虫歯を1本抜いた． - 白水社 中国語辞典

在手术过程中，医生很沉着、果断。

手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった． - 白水社 中国語辞典

医生给我缝了几针。

医者は私の傷口を幾針か縫った． - 白水社 中国語辞典

医生给我敷上药，扎好绷带。

医者は私に薬をつけ，包帯をちゃんと巻いてくれた． - 白水社 中国語辞典

医生给大家检查身体。

医師が皆のために身体検査をする． - 白水社 中国語辞典

医生把她救过来了过来。

（生死不明の状態から）医者は彼女を救った． - 白水社 中国語辞典

她的老公公是位医生。

彼女の舅はお医者さんである． - 白水社 中国語辞典

医生把她的体温量了量。

医師は彼女の体温をちょっと計った． - 白水社 中国語辞典

医生怎么能潦潦草草地看病！

医者はどうしていい加減に診察できようか！ - 白水社 中国語辞典

医生常来了解老人的健康状况。

医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典

医生开了些药，给他内服。

医者は薬を出して彼に服用させた． - 白水社 中国語辞典

有的医生向病人敲竹杠。

病人に対し高い金をふんだくる医者がいる． - 白水社 中国語辞典

医生根据病情轻重来下药。

医者は病状の軽重に基づいて投薬する． - 白水社 中国語辞典

医生劝告他少喝点儿酒。

医者は彼に酒を控えるように勧告した． - 白水社 中国語辞典

医生把他脚上的鸡眼剜掉了。

医者は彼の足の魚の目を取り除いた． - 白水社 中国語辞典

她误会了医生摇头的意思。

彼女は医者が首を横に振ったことの意味を誤解した． - 白水社 中国語辞典

医生说他还得休养三个月。

医者は彼が後3か月休養すべきだと言う． - 白水社 中国語辞典

我跟医生要了点儿止痛片。

医者から少し鎮痛剤をもらった． - 白水社 中国語辞典

医生一检查，果然是肝炎。

医師が検査してみると，はたして肝炎だった． - 白水社 中国語辞典

他们把对命运的怨恨转嫁到医生头上了。

彼らは運命に対する恨みを医者に転嫁した． - 白水社 中国語辞典

她晕过去了，快去请医生！

彼女は失神した，早くお医者さんを呼んでください！ - 白水社 中国語辞典

医生为他摘除了一个肉瘤。

医師は彼のために肉腫を摘出した． - 白水社 中国語辞典

把嘴张开让医生看牙。

口を開けて医者に歯を診てもらう． - 白水社 中国語辞典

医生给病人诊了一下脉。

医者は病人のために1度脈を見た． - 白水社 中国語辞典

医生诊断他得的是肺炎。

医者は彼がかかっているのは肺炎と診断した． - 白水社 中国語辞典

医生给她整容。

医師は彼女に美容整形を施した． - 白水社 中国語辞典

你支持一会儿吧，医生就要来了。

もう少々辛抱してください，医者がすぐ来ますから． - 白水社 中国語辞典

今天内科病房是王医生值班。

今日内科病棟は王医師の当直だ． - 白水社 中国語辞典

这个医生治不了我的病。

この先生は私の病気を治せない． - 白水社 中国語辞典

他的志愿是做个医生。

彼の願いは医師になることである． - 白水社 中国語辞典

他告诉了医生他泄露了那件事。结果医生一副诧异的表情盯着他。

彼は医者にそのことについて漏らしてしまったことを伝えた。するとその医者は彼を怪訝な顔で見つめた。 - 中国語会話例文集

请拿着这个说明书咨询医生或者药剂师。

この説明書を持って医者あるいは薬剤師に問い合わせて下さい。 - 中国語会話例文集

医生告诫我要注意不要喝太多酒。

医者は私にあまり酒を飲みすぎないように忠告した。 - 中国語会話例文集

他因为从出生开始都没看过医生而骄傲。

彼は生れてから一度も医者にかかったことがないと自慢している。 - 中国語会話例文集

医生给狗的皮肤病开了庆大霉素的处方药。

お医者さんが犬の皮膚病にゲンタマイシンを処方してくれた。 - 中国語会話例文集

X射线？我脚腕骨折了吗，医生？

X線ですって？私の足首は骨折しているのですか、お医者さん？ - 中国語会話例文集

医生建议那个腰疼患者进行水疗法。

医者はその腰痛持ちの患者に水療法を勧めた。 - 中国語会話例文集

你不要当医生，当名兽医怎么样？

君は医者になるのをやめて代わりに獣医になったらどうだい？ - 中国語会話例文集