| 例文 |
「十 とお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 545件
水泳および高飛び込みのベストテン．
游泳跳水双十佳。
- 白水社 中国語辞典
かなり成功しているが，なお不十分だとする．
虽有相当成功，犹以为未足。 - 白水社 中国語辞典
10年ごとの人口調査が今年行われた。
今年举行了十年一度的人口普查。 - 中国語会話例文集
12時にやっと勤務を終えることができる．
十二点钟才下得了班。 - 白水社 中国語辞典
図4の例において、24のLSPパスのうち12が、一次LSPに関するパスとして使用されている。
在图 4的实例中，正将二十四条 LSP路径中的十二条用作主 LSP的路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは何十回か改良を行なって，とうとう田植え機の製作に成功した．
他们做了几十次改进，终于制成了插秧机。 - 白水社 中国語辞典
夫は長時間の運転でとても疲れていた。
丈夫因为长时间的驾驶而十分疲劳。 - 中国語会話例文集
往復少なくとも10里の道のりはある．
来回少说也有十里地。 - 白水社 中国語辞典
彼女という人は全く横暴で，わからず屋だ．
她这个人十分蛮横，不讲理。 - 白水社 中国語辞典
彼は本校に在職すること既に10年に及んだ．
他在本校任职已达十年。 - 白水社 中国語辞典
彼は50里よりまだ遠い延安へ手紙を届けに行った．
他到五十里以外的延安去送信。 - 白水社 中国語辞典
今期の工事は15日で完成するという見通しである．
本期工程预计是十五天完工的。 - 白水社 中国語辞典
ここに来る10日始業式を執り行なうことに決定した．
兹订于十日举行开学典礼。 - 白水社 中国語辞典
私の英語が不十分な事をお詫び申し上げます。
我对于我的英语的不好感到抱歉。 - 中国語会話例文集
お酒は20歳になって初めて飲めるようになる。
到了二十岁才可以第一次喝酒。 - 中国語会話例文集
部屋の面積はおよそ60平方メートルである．
房间面积大约六十平方米。 - 白水社 中国語辞典
20年来，この都市は大きな変化があった．
二十年来，这个城市发生了很大的变化。 - 白水社 中国語辞典
この文章は論拠が十分で，説得力が大きい．
这篇文章论据充足，说服力很强。 - 白水社 中国語辞典
その人は大いに軍人の風格を示している．
这人十足地显出军人风格。 - 白水社 中国語辞典
李君に結婚のお祝いに，各自10元割り前を出す．
送小李结婚的礼物，每人摊十块钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は10数年前のある出来事を思い起こした．
他回想起十几年前的一段往事。 - 白水社 中国語辞典
その人は顔つきが全く恐ろしい．
那人相貌十分凶恶。 - 白水社 中国語辞典
10人ばかりの人が辻で大声を出して騒いでいる．
十来个人在路口喧嚷着。 - 白水社 中国語辞典
父さんの暗い面持ちは，全く恐ろしく見える．
爸爸那阴暗的脸色，显得十分可怕。 - 白水社 中国語辞典
生活費を差し引いて，なお150元の金が残る．
去了生活费，还余一百五十元钱。 - 白水社 中国語辞典
お前の食べる分は十分ある，取り合いをするな！
有你吃的，别争嘴！ - 白水社 中国語辞典
昨日80歳の誕生日のお祝いをした．
昨天做了八十大寿。 - 白水社 中国語辞典
彼は10年間ずっと福岡に住んでいます。
他十年间一直住在福冈。 - 中国語会話例文集
それをとても光栄に思っています。
我觉得那个十分光荣。 - 中国語会話例文集
彼はまじめでとても落ち着いている。
他认真并且十分冷静。 - 中国語会話例文集
彼は僕が30分遅刻したことに怒っている。
他因为我迟到了三十分钟而生气。 - 中国語会話例文集
8月9日から13日まで秋田と青森に行きました。
我从八月九号到十三号去了秋田和青森。 - 中国語会話例文集
10年前からずっと彼女達を応援している。
我从十年前就一直在支持她们。 - 中国語会話例文集
交差点での誘導はきちんと行われた。
很好地进行了在十字路口的引导 - 中国語会話例文集
パーティーは12:00に始まると思います。
我想聚会是从十二点开始。 - 中国語会話例文集
不良品を見落としないよう十分に気をつけます。
要充分注意不要看漏了瑕疵品。 - 中国語会話例文集
彼女はとても穏やかに話しました。
她十分平静地说了话。 - 中国語会話例文集
とても辛い状況に置かれている。
你被置于十分艰难的境地。 - 中国語会話例文集
彼はとても辛い状況に置かれている。
他身处十分艰难的境地。 - 中国語会話例文集
この温泉は自然でできていてとても感動しました。
这个温泉是自然形成的，我十分感动。 - 中国語会話例文集
そのショーはとても面白かったです。
那场秀十分有趣。 - 中国語会話例文集
今日はとても明るくて温暖な天候でした。
今天是个十分晴朗又暖和的天气。 - 中国語会話例文集
彼は既に70歳を越えて，体が衰えている．
他已七十多岁，身体很疲弱。 - 白水社 中国語辞典
30斤の小麦粉を，私は背負うことができる．
三十斤面，我背得动。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう大人だ，20歳を過ぎている．
他不小了，已经二十几岁了。 - 白水社 中国語辞典
君子があだを討つのは10年かかっても遅くない．
君子报仇，十年不晚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私は18年間常雇いの作男をしていた．
我扛了十八年长工。 - 白水社 中国語辞典
彼は16年前に南京を奪還したことを思い出した．
他想到十六年前曾克复过南京。 - 白水社 中国語辞典
100元から往復の旅費を引いても，60元残る．
一百块钱刨来往路费，还剩六十元。 - 白水社 中国語辞典
彼は心の中でとても後ろめたく思っている．
他内心十分歉疚。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
