「半途」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个还在半途中。

それはまだ途中です。 - 中国語会話例文集

我半途从房间出来。

途中で部屋を出ます。 - 中国語会話例文集

我不想半途而废。

途中で終わりたくない。 - 中国語会話例文集

我做事情半途而废。

中途半端な人間です。 - 中国語会話例文集

只能做一半。

途中までしか出来ていません。 - 中国語会話例文集

半途而废的话就没意思了。

中途半端じゃつまらない。 - 中国語会話例文集

我觉得不管哪个都会半途而废的。

どれも中途半端になると思う。 - 中国語会話例文集

这个也做那个也做的话全都会半途而废的。

あれもこれも手を出すと全てが中途半端になる。 - 中国語会話例文集

虽然还在半途中，但是就到此结束。

途中ですが、これで終わります。 - 中国語会話例文集

虽然我对很多东西感兴趣，但是不管哪一个都容易半途而废。

いろんなことに興味はあるが、どれも中途半端になりやすい。 - 中国語会話例文集

中道而废((成語))

（仕事・学習を）途中でやめる，やりかけて途中でほうり出す．≒半途而废． - 白水社 中国語辞典

虽然收到了邮件，但是半途文章就没有了，请附上文本文件再发送一遍。

メールを受信しましたが、途中で文章が切れていましたので、テキストファイルを添付するなどして再送をお願いします。 - 中国語会話例文集