「協」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

感谢你的理解和支持。

あなたのご理解とご協力に感謝します。 - 中国語会話例文集

太郎和花子是合作关系。

太郎と花子は協力関係にある。 - 中国語会話例文集

我想和你协力工作。

あなたと協力して仕事をしたいです。 - 中国語会話例文集

我需要你的配合。

あなたの協力を必要としています。 - 中国語会話例文集

我们正在协商那个。

私たちはそれについて協議しています。 - 中国語会話例文集

我们开始了关于那个的协商。

私たちはそれについての協議を始めている。 - 中国語会話例文集

我们已经开始关于那个的协商了。

私たちは既にそれについての協議を始めている。 - 中国語会話例文集

我很高兴能协助你。

あなたに協力できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

请你也来协助这个活动。

あなたもこの活動に協力して下さい。 - 中国語会話例文集

我们一直感谢你的配合。

私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。 - 中国語会話例文集

我们公司对那个表示赞成。

私の会社はそれに協賛している。 - 中国語会話例文集

我很开心能跟你合作。

あなたと協力できて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

实在抱歉没能协助你。

あなたにご協力できなくて申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

我很感谢您的协助。

あなたのご協力に感謝致します。 - 中国語会話例文集

亚区域水平的合作非常重要。

亜区レベルでの協力が非常に重要である。 - 中国語会話例文集

我们将合作学习纳入到课程当中。

我々は協力学習を授業に取り入れている。 - 中国語会話例文集

我和大家齐心协力做好工作。

皆と協力していい仕事をする。 - 中国語会話例文集

我想协助你。

あなたに協力したいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果能获得您的帮助我们将会非常感谢。

ご協力を頂ければありがたいです。 - 中国語会話例文集

我不惜为你提供全面的帮助。

あなたへの全面的な協力を惜しみません。 - 中国語会話例文集

不如说是想协助你们。

むしろ君たちに協力したいと思っているのだ。 - 中国語会話例文集

请大家一起协力清扫。

みんなで協力して清掃してください。 - 中国語会話例文集

拜托请大家协助。

皆様のご協力よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

衷心感谢帮助我的家人。

私は協力してくれた家族に心から感謝している。 - 中国語会話例文集

我非常感谢至今为止您的协助。

私は、今までのあなたの協力にとても感謝します。 - 中国語会話例文集

感谢您访问期间的协助。

訪問している間、ご協力ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

可以协助的事我什么都可以做哦。

協力できることは何でもするよ。 - 中国語会話例文集

规格和方法今后会协商的。

規格や仕様は、今後協議します。 - 中国語会話例文集

为了让我能够用日语对话而帮助我。

日本語で会話ができるように、協力してくれます。 - 中国語会話例文集

感谢大家的协助。

皆様のご協力に感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

再次协议后再设定。

再度協議の上、設定させていただきます。 - 中国語会話例文集

请协助院内的禁烟工作。

院内での禁煙にご協力お願いします。 - 中国語会話例文集

不能协助你真的很遗憾

あなたに協力することができなくてとても残念です。 - 中国語会話例文集

请协助问卷调查。

アンケートにご協力お願いします。 - 中国語会話例文集

请您协助。

ご協力のほどよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

请您协助。

ご協力のほど、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

要求员工也协助审计工作。

スタッフは監査に協力することが求められる。 - 中国語会話例文集

请您一定帮助我。

ぜひともご協力のほど、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

请您给予协助。

ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

感谢大家的协助。

皆様のご協力に感謝しております。 - 中国語会話例文集

我决定妥协了，接受他成为我的结婚对象。

私は結婚相手を彼で妥協することに決めた。 - 中国語会話例文集

感谢您提议合作。

協業のご提案、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

麻烦您填一下问卷。

お手数ですがアンケートにご協力下さい。 - 中国語会話例文集

请填写顾客问卷。

お客様アンケートにご協力下さい。 - 中国語会話例文集

感谢您协助问卷调查。

アンケートにご協力頂きありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感谢您的帮助。

何かとご協力頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

有你极大的帮助

あなたの絶大なご協力をもちまして - 中国語会話例文集

与贵公司协议售价。

販売価格を御社と協議します。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，请求您的协助。

申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。 - 中国語会話例文集

如果有我可以帮得上忙的，请和我说。

私が協力できることがあれば言って下さい。 - 中国語会話例文集