| 意味 | 例文 |
「協」を含む例文一覧
該当件数 : 741件
首先，想和你就价格进行协商。
まず先に、あなたと価格について協議をしたい。 - 中国語会話例文集
他们委托我们帮忙。
彼らから私達に協力依頼がありました。 - 中国語会話例文集
他们给我们的提议提供了帮助。
彼らは私たちの提案に協力してくれました。 - 中国語会話例文集
谢谢你帮助我。
私に協力をしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
希望您助我成功。
成功に向けて協力をお願いします。 - 中国語会話例文集
我会努力帮助你。
あなたに協力できるように頑張ります。 - 中国語会話例文集
我会不遗余力地帮助妈妈。
ママへの協力は惜しみません。 - 中国語会話例文集
根据改正的内容，和负责部门协商。
改訂内容に沿って、担当課と協議する。 - 中国語会話例文集
感谢您至今为止的合作。
今まで協力してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
前几天多谢您的合作。
先日は協力してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
两国草签了一个贸易协定。
両国は貿易協定に仮調印した． - 白水社 中国語辞典
我跟他磋商了一件事。
私は彼とある用件を協議した． - 白水社 中国語辞典
与各有关部门进行磋商。
関係各機関と協議を行なう． - 白水社 中国語辞典
我们两国达成了一项贸易协议。
我々両国は貿易協定を締結した． - 白水社 中国語辞典
合作社向政府贷款。
協同組合は政府から資金を借り入れる． - 白水社 中国語辞典
农会在乡村独裁一切。
農民協会がすべてを独裁している． - 白水社 中国語辞典
唱独角戏不如大家合作。
独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい． - 白水社 中国語辞典
违反日内瓦协议的规定
ジュネーブ協定の規定に違反する． - 白水社 中国語辞典
国际航联((略語))
‘国际航空联合会’；国際航空運送協会，IATA． - 白水社 中国語辞典
国际工人协会
国際労働者協会，インターナショナル． - 白水社 中国語辞典
他们分了工却又合作得很好。
彼らは分業しているがうまく協力もし合っている． - 白水社 中国語辞典
这是大家合作的胜利。
これは皆が協力し合ったたまものである． - 白水社 中国語辞典
那时全村已经合作化了。
その時には全村が既に協同化されていた． - 白水社 中国語辞典
几个干部会商解决问题的办法。
何人かの幹部が問題解決の方法を協議した． - 白水社 中国語辞典
中国人民政治协商会议
中国人民政治協商会議． - 白水社 中国語辞典
他们之间的妥协是局部、暂时的。
彼らの間の妥協は部分的・一時的なものである． - 白水社 中国語辞典
军民共建((成語))
軍民が協力して社会主義文明を建設する． - 白水社 中国語辞典
他们对党不是向心而是离心。
彼らは党に協力的ではなく離反している． - 白水社 中国語辞典
生产单位与科研单位联姻。
生産部門と科学研究部門が協力関係を結ぶ． - 白水社 中国語辞典
配合默契
協力がうまくいく，チームワークがうまく取れる． - 白水社 中国語辞典
牧业社((略語))
‘畜牧业生产合作社’；牧畜生産協同組合． - 白水社 中国語辞典
农业社((略語))
‘农业生产合作社’；農業生産協同組合． - 白水社 中国語辞典
他们俩总是互相配合。
彼ら2人はいつも互いに協力し合う． - 白水社 中国語辞典
要配合好他们的工作。
彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない． - 白水社 中国語辞典
大家非常称赞他们的配合。
皆は彼らの協力をとても称賛している． - 白水社 中国語辞典
双边通航协定已经批准。
2国間通航協定が既に批准された． - 白水社 中国語辞典
两国签订了一系列的双边协议。
両国は一連の双務協定を結んだ． - 白水社 中国語辞典
坚持原则，不能迁就。
原則を堅持し，妥協してはならない． - 白水社 中国語辞典
迁就对孩子的成长没有好处。
妥協することは子供の成長に役立たない． - 白水社 中国語辞典
商调函
人事部門が人事異動を協議するために出す書簡． - 白水社 中国語辞典
大家凑在一起商议了一下。
皆はひとところに集まって1度協議した． - 白水社 中国語辞典
生产合作社
解放戦争期から作られた生産協同組合． - 白水社 中国語辞典
本协定自签字之日起生效。
本協定は調印の日より効力を生じる． - 白水社 中国語辞典
省与省之间要互相协作。
省と省の間は互いに協力しなければならない． - 白水社 中国語辞典
授权大使签署协定。
大使に権限を与えて協定に署名させる． - 白水社 中国語辞典
双方协议，庶可解决。
双方で協議して，なんとか解決できるだろう． - 白水社 中国語辞典
两个人合作得很顺当。
2人の協力はとても順調である． - 白水社 中国語辞典
他们单方面撕毁了协定。
彼らは一方的に協定を破棄した． - 白水社 中国語辞典
两国代表谈判贸易问题。
両国の代表は貿易問題を協議する． - 白水社 中国語辞典
坚持斗争，决不妥协。
闘争を堅持し，絶対に妥協しない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
