「单单」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不单单是你。

あなただけではない。 - 中国語会話例文集

单单只是流行吧。

単なる流行だろう。 - 中国語会話例文集

不单单是义务。

単なる義務からではない。 - 中国語会話例文集

他不单单只是个音乐家。

彼は単なる音楽家ではない。 - 中国語会話例文集

简简单单地说了一遍。

ごく簡単に一わたり話した． - 白水社 中国語辞典

加奈一个人孤孤单单，有很多空余时间。

加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。 - 中国語会話例文集

单单冲着这副打扮我就讨厌。

ただこのいでたちだけでも私は嫌で我慢ならない． - 白水社 中国語辞典

那位单单瘦瘦的人是谁？

あのひょろひょろした人は誰ですか？ - 白水社 中国語辞典

但是，单单只做那个是无法进步。

しかしながら、単にそれをやっているだけでは進歩しない。 - 中国語会話例文集

他孤孤单单地闷坐在屋子里想心事。

彼は一人ぽつんと部屋に閉じこもって考えごとをしている． - 白水社 中国語辞典

单单有理论还不行，还得结合实际。

単に理論だけではだめであって，実際と結びつけねばならない． - 白水社 中国語辞典

你一个人孤孤单单的，我来陪你说说话儿。

一人では寂しいでしょうから，そばでおしゃべりのおつきあいをしましよう． - 白水社 中国語辞典

即，单单拥有具有正确验证器密钥的令牌就足以认证用户。

すなわち、適正な検証鍵を有するトークンを占有しているだけで、ユーザを認証するのに十分である。 - 中国語 特許翻訳例文集

开放的领导方式并单单只是温柔友好公正的，也是构建和提高出色领导方式的技能。

オープンリーダーシップとは単に温かさ、友好的であること、公正さを意味するだけでなく、すぐれたリーダーとしての技能を構築し増幅するものである。 - 中国語会話例文集

这个试图本身单单是确定嫌疑犯的意思而已，审讯当时在场的所有人的话，自然而然的可以找到犯人，所以虽然不能说做法有错误，但作为大侦探来说，有点缺乏说服力了。

この試み自体、容疑者をしぼり込むだけの意味しかなく、そこにいた全員を調べたら結果として真犯人に行き当たっていたはずなので見当違いとは言えないが、やはり名探偵のやり方としてはいささか説得力にかける行為であった。 - 中国語会話例文集