意味 | 例文 |
「单方面」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
单方面的主张
一方的な主張 - 中国語会話例文集
想法总是单方面的。
想いはいつも一方通行だ。 - 中国語会話例文集
他单方面撕毁了合约。
彼は一方的に合意を破棄してしまった。 - 中国語会話例文集
我以为你单方面的挂掉了我的电话。
君が僕からの電話を一方的に切ったと思った。 - 中国語会話例文集
他单方面的决定事情。
彼らは物事を一方的に決める。 - 中国語会話例文集
这是我单方面的感情。
これは私からの一方的な気持ちです。 - 中国語会話例文集
不把对外援助看作是单方面的赐予。
対外援助を一方的な贈与とは見なしていない. - 白水社 中国語辞典
我们不能单方面看问题。
我々は一方の方面から問題を見てはならない. - 白水社 中国語辞典
他们单方面撕毁了协定。
彼らは一方的に協定を破棄した. - 白水社 中国語辞典
这么下去贫穷只会单方面的严重下去。
このままでは貧困はさらにひどくなる一方なのです。 - 中国語会話例文集
武装部队的人数单方面地裁减了二百多万人。
武装軍隊の人数を一方的に200余万名削減した. - 白水社 中国語辞典
他们已单方面决定了,那就无可挽回了。
彼らが一方的に決定したので,取り返す方法もない. - 白水社 中国語辞典
只是单方面说明的课程跟看参考书没有什么区别。
一方的に説明されるだけの授業では参考書を読むのとなんら変わりはありません。 - 中国語会話例文集
因为她单方面地快速地说着,所以他甚至都没听清她的名字。
彼女は一方的に早口で喋ったため、彼は彼女の名前すら聞き取れなかった。 - 中国語会話例文集
合同双方都要履行义务,单方面终止不了合同。
契約は双方が義務を果たさなければならず,一方が契約を終わらせることはできない. - 白水社 中国語辞典
不光听单方面的汇报,要重调查研究。
一方の報告を聞くだけでなく,調査研究を重視しなければならない. - 白水社 中国語辞典
如从图示的例子也可以理解的,随着像素位置 x增加,并不是累计打印像素数 Yx单方面地增加 (不成为一直上升的曲线图 ),而是累计打印像素数 Yx反复增减。
図示する例からもわかるように、画素位置xが増加するにつれて、累積印字画素数YXが一方的に増加することはなく(右肩上がりのグラフにならない)、累積印字画素数YXは増減を繰り返す。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |