| 例文 |
「单次」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
为了重新排列下列名单
次のリストを並び替えるために - 中国語会話例文集
下午两点之前的订单次日发送。
午後14時までのご注文は翌日発送いたします。 - 中国語会話例文集
诊所为了防止污染采用单次剂量的疫苗。
診療所では汚染防止のために単一用量のワクチン瓶を採用している。 - 中国語会話例文集
所述第一MCS具有比第二MCS更高的有效编码率，所述第二MCS充分满足单次传输的SINR处的预定的FER。
第1のMCSは、第2のMCSよりも高い有効符号化率を有する。 第2のMCSは、1回の送信で所定のFERを十分に満たす。 - 中国語 特許翻訳例文集
普通用户的登记 (根据图 8中的步骤 807)通过 OK音频信号 (嘀嘀 )和绿色 LED的单次闪亮来发出信号。
通常のユーザの登録（図8中のステップ807による）はOKオーディオ信号（dit dit）および緑色のLEDの1度の明滅によって通知される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据这种耦合操作模式，可通过单次处理来合成更多信号。
このような結合動作モードによれば、一回の処理でより多くの信号を合成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据这样的耦合操作模式，可通过单次处理来合成更多信号。
このような結合動作モードによれば、一回の処理でより多くの信号を合成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明各方面提供对两个通信点之间——例如第一端用户设备与第二端用户设备之间——的所有生物测定数据的单次注册。
本態様は、2つの通信ポイント間、例えば第1のエンドユーザ装置と第2のエンドユーザ装置との間におけるすべての生体認証データの1回だけの登録を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出依照本原理一个实施例、结合单次预测 (单预测 (uni-predictor))的模板匹配预测 (TMP)方案的一个例子的图形；
【図5】本願の原理の実施例による、単独の予測（ユニ予測）と組み合わせたテンプレート・マッチング予測（TMP）手法の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出依照本原理一个实施例、使用结合单次参考序列预测 (单预测 )的模板匹配预测的一种视频编码方法的流程图；
【図6】本願の原理の実施例による、単独の参照リスト予測（ユニ予測）を伴うテンプレート・マッチング予測を使用したビデオ符号化手法を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出依照本原理一个实施例、使用结合单次参考序列预测 (单预测 )的模板匹配预测的一种视频解码方法的流程图；
【図7】本願の原理の実施例による、単独の参照リスト予測（ユニ予測）を伴うテンプレート・マッチング予測を使用したビデオ復号化手法を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为另一个示例，表示随机数和计数值存储和 /或复制到非易失性存储器的框 314、334、354和 374可进行组合，使得存在对单个非易失性存储器的单次写入。
別の例においては、乱数およびカウント値を不揮発性メモリに格納および／またはコピーするボックス314、334、354、および374を組み合わせることで、単一の不揮発性メモリには一回だけ書き込みを行うようにすることもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
