| 意味 | 例文 |
「单」を含む例文一覧
該当件数 : 14525件
37......传真通信控制单元
37…ファクシミリ通信制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
[调制功能单元：比较示例 ]
［変調機能部： 比較例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[解调功能单元：比较示例 ]
［復調機能部： 比較例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[接收单元 104的示例性配置 ]
〔受信部104の構成例〕 - 中国語 特許翻訳例文集
[处理单元 108的示例性配置 ]
〔処理部108の構成例〕 - 中国語 特許翻訳例文集
成像信号处理部件820包括信号分离单元822、彩色信号处理单元830、亮度信号处理单元840和编码器单元 860。
撮像信号処理部820は、信号分離部822と、色信号処理部830と、輝度信号処理部840と、エンコーダ部860を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32中的 3D视频 TS生成单元包括混合处理单元 411、MVC编码器 412、分离单元413、MVC头部移除单元 414和复用器 415。
図32の3D video TS生成部は、混合処理部411、MVCエンコーダ412、分離部413、MVCヘッダ除去部414、およびマルチプレクサ415から構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
[单位像素的示例性配置 ]
［単位画素の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
120 内容读取管理单元
120 コンテンツ読出し管理部 - 中国語 特許翻訳例文集
130 转变帧数设置单元
130 遷移フレーム数設定部 - 中国語 特許翻訳例文集
140 内容预读取管理单元
140 コンテンツ先読み管理部 - 中国語 特許翻訳例文集
336 深度信息输出单元
336 奥行情報出力部 - 中国語 特許翻訳例文集
164输入 /输出 (I/O)单元
164 入力／出力（I／O）ユニット - 中国語 特許翻訳例文集
562ALM消息处理单元
562 ALMメッセージ処理ユニット - 中国語 特許翻訳例文集
313发送加权控制单元；
313 送信ウエイト制御部； - 中国語 特許翻訳例文集
320控制信息发送单元；
320 制御情報送信部； - 中国語 特許翻訳例文集
706-1，2时空间编码单元；
706−1，2 時空間符号化部； - 中国語 特許翻訳例文集
1002控制信道解调单元；
1002 制御チャネル復調部； - 中国語 特許翻訳例文集
1022控制信息发送单元；
1022 制御情報送信部 - 中国語 特許翻訳例文集
720公共控制信道处理单元
720 共通制御チャネル処理部 - 中国語 特許翻訳例文集
740共享控制信道处理单元
740 共有制御チャネル処理部 - 中国語 特許翻訳例文集
此后关闭 LCD单元 36。
LCDユニット36はその後にオフされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
DSP 120包括信号处理单元 122。
該DSP120は、信号処理部122を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
定位单元的操作的控制示例
［測位部の動作制御例］ - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2中，无线发送装置 100包括编码单元 110、调制单元 120、发送信号形成单元 130、以及 RF单元 140。
図2において、無線送信装置100は、符号化部110と、変調部120と、送信信号形成部130と、RF部140とを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
IC卡 900包括通信单元 902。
ICカード900は、通信部902を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息管理单元 112的功能结构
情報管理部112の機能構成 - 中国語 特許翻訳例文集
(显示信息生成单元 1124)
（表示情報生成部1124） - 中国語 特許翻訳例文集
信息管理单元 112的功能结构 >
情報管理部112の機能構成］ - 中国語 特許翻訳例文集
204、304、904、1004 通信单元控制部
204、304、904、1004 通信手段制御部 - 中国語 特許翻訳例文集
如所示，无线设备 100可包括确定单元 405、避免单元 410、通信单元 415和指示单元 420。
示されるように、無線装置100は判定ユニット405、回避ユニット410、通信ユニット415、及び指示ユニット420を備えることが出来る。 - 中国語 特許翻訳例文集
实际上，可以在单个单元中、多个单元中或者作为其它功能单元的一部分来实施所述功能。
確かなことに、斯かる機能は、単一のユニット内で、複数のユニット内で、又は他の機能ユニットの一部として実施化することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 单色色调调整处理 >
＜モノクロ色調調整処理＞ - 中国語 特許翻訳例文集
在图 10中，运动图像解压缩解码单元 133包括熵解码单元 171、逆量化单元 172和逆小波变换单元173。
図10において、動画像伸長復号部133は、エントロピ復号部171、逆量子化部172、およびウェーブレット逆変換部173を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
[冗余编码单元的配置示例 ]
［冗長符号化部の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
[冗余解码单元的配置示例 ]
［冗長復号部の構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
熵解码单元 251和逆量化单元 252与图 10的熵解码单元 171和逆量化单元 172相同。
エントロピ復号部251および逆量子化部252は、図10のエントロピ復号部171および逆量子化部172と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在屏上菜单上，除了上述的菜单项 (1)到 (15)之外，还显示出了让控制单元进行如下操作的菜单项。
オンスクリーンメニューには、上述した（1）〜（15）のメニューに加えて、制御部16に以下の動作を行わせるメニュー項目が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息提供设备 100至少包括接收单元 110、获取响应生成单元 122、发送单元 140和执行响应生成单元 123。
情報提供装置100は、少なくとも、受信部110と、取得応答生成部122と、送信部140と、実行応答生成部123とを備えるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息提供设备 200至少包括请求接收单元 210、请求发送单元 230、响应接收单元 240和响应发送单元 260。
情報提供装置200は、少なくとも、要求受信部210と、要求送信部230と、応答受信部240と、応答送信部260とを備えるものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
这是菜单。
こちらがメニューになります。 - 中国語会話例文集
我将复述一遍您的点餐单。
ご注文を復唱致します。 - 中国語会話例文集
我是非常单纯的人。
私はすごく単純な人間です。 - 中国語会話例文集
使用秒这一单位。
秒という単位を使います。 - 中国語会話例文集
设备不会简单地弄坏。
設備は簡単には壊せない。 - 中国語会話例文集
发送零部件清单。
部品リスト送付します。 - 中国語会話例文集
销售限定菜单。
限定メニューを販売いたします。 - 中国語会話例文集
做起来比想得简单。
案ずるより産むが易し - 中国語会話例文集
你就算是单眼皮也很漂亮。
あなたは一重でも素敵です。 - 中国語会話例文集
是非常简单的对话。
非常に簡単な会話文です。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
