「南 天」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

巡幸江南

（天子が）江南に行幸する． - 白水社 中国語辞典

天山南北，一片葱茏。

天山の南北は，見渡す限り青々としている． - 白水社 中国語辞典

太平天国奠都南京。

太平天国は南京に都を定めた． - 白水社 中国語辞典

她在南京逗留了几天。

彼女は南京に数日滞在した． - 白水社 中国語辞典

从东南天边油然涌来一片乌云。

東南の空から一面の黒雲がわいて来た． - 白水社 中国語辞典

我们预测出这天有冷空气南来。

私たちはこの日寒気が南下することを予測した． - 白水社 中国語辞典

东西南北地谈天

あれこれ世間話をする． - 白水社 中国語辞典

来自天南地北

いろいろな地方から集まる． - 白水社 中国語辞典

春天来了，小燕子从南方回到了北方。

春がやって来て，ツバメが南方から北方に帰って来た． - 白水社 中国語辞典

因为临时有事，就在南京逗留了两天。

にわかに用事ができたので，南京に2日間滞在した． - 白水社 中国語辞典

我从前天到昨天去了越南。

私は一昨日から昨日まで、ベトナムに行っていました。 - 中国語会話例文集

我们后天开始去越南。

私たちは明後日からベトナムに行きます。 - 中国語会話例文集

他昨天晚上做了南瓜汤。

彼は昨晩、かぼちゃスープを作った。 - 中国語会話例文集

天南地北地无所不谈

あれやこれやとよもやま話をする． - 白水社 中国語辞典

我是南方人，这么冷的天，我受不了，你受得了吗？

私は南国生まれであるから，こんな寒い日は，耐えられない，君は耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典

将北海道分成东西南北，为了能在10天之内有效率地游览而制作的指南图。

北海道を東西南北に分割し、10日間で効率よく見物できるように作成した案内図です。 - 中国語会話例文集

昨天，我和公司的人去吃越南菜了。

昨日、私は会社の人達とベトナム料理を食べに行きました。 - 中国語会話例文集

非常感谢前几天把越南语的格式也发送过来。

先日はベトナム語のフォーマットも送っていただきましてまことにありがとうございます。 - 中国語会話例文集

他们哥俩天南地北，见一次面不容易。

あの2人の兄弟は遠く離れて暮らしているため，顔を合わすことが容易ではない． - 白水社 中国語辞典

然后，因为我明天会休息，所以那样的话就想让你一早给帕特南汽车的莱尔先生打个电话，把原本定在11点的访问延后一些。

また、明日は休みを取ると思うので、その場合はあなたにPutnam自動車のLyle氏に朝一番で電話をかけて、11:00 の訪問の予定を延期してもらいたいです。 - 中国語会話例文集

15.如权利要求 1-14中任一项所述的玻璃窗，其中，所述车辆附件为后视镜、摄像机、指南针、传感器、显示设备、自动收费应答器、另一天线、GPS(全球定位系统 )或交通监测系统之一。

15. 前記車両用アクセサリーが、バックミラー、カメラ、コンパス、センサー、表示装置、料金自動徴収トランスポンダー、追加的なアンテナ、GPS（全地球測位システム）及び交通モニタリングシステムのうちの1つであることを特徴とする請求項1〜14のいずれかに記載の車両用窓ガラス。 - 中国語 特許翻訳例文集