| 例文 |
「単純ランダムサンプリング」を含む例文一覧
該当件数 : 40件
単純な旋律
单纯的旋律
- 中国語会話例文集
それは単純すぎる。
那个过于单纯了。 - 中国語会話例文集
彼らは大変単純だ。
他们特别单纯。 - 中国語会話例文集
((経済))単純協業．
简单协作 - 白水社 中国語辞典
((経済))単純再生産．
简单再生产 - 白水社 中国語辞典
私はすごく単純な人間です。
我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集
彼らは大変単純だ。
他们相当的单纯。 - 中国語会話例文集
とても単純な手続きだ。
非常简单的手续。 - 中国語会話例文集
単純な質問があります。
我有单纯的问题。 - 中国語会話例文集
真実は単純明快である。
真相是单纯明快的。 - 中国語会話例文集
男は単純な生き物です。
男生是单纯的生物。 - 中国語会話例文集
単純化できない複雑な構造
无法简化的复杂构造 - 中国語会話例文集
単純に数量を追い求める．
单纯追求数量 - 白水社 中国語辞典
図4は、IP2テストを例示する単純化された図である。
图 4是示出了 IP2测试的简化示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
それを単純に考えてもらえばいいと思います。
我认为你简单地考虑那件事就可以了。 - 中国語会話例文集
私には単純作業は不向きなことが分かった。
我明白了简单的工作不适合我。 - 中国語会話例文集
それはただ単純に発注数を間違えたからですか？
那是只是单纯的弄错订单量了吗？ - 中国語会話例文集
それは単純だと思われがちです。
那个容易被想得很简单。 - 中国語会話例文集
スケーリングを設定するのは比較的単純だった。
设定比例是比较简单的。 - 中国語会話例文集
それは決して単純なことではありません！
那绝不是那么简单的！ - 中国語会話例文集
とても単純で、簡単に理解できます。
非常单纯，能很容易地理解。 - 中国語会話例文集
単純明快に聞こえる戦略です。
听起来简单明快的战略。 - 中国語会話例文集
それを理解するには単純に見えても難しい。
要理解那个看上去很简单实际很难。 - 中国語会話例文集
これは私の単純な間違いでした。
这单纯是我的误解。 - 中国語会話例文集
それは単純な仮説に基いている。
那个是基于单纯的假说。 - 中国語会話例文集
それは単純な仮定に基いている。
那个是基于单纯的假设。 - 中国語会話例文集
単純にすればするほど、実態と乖離する。
简单地越做越背离实际情况。 - 中国語会話例文集
翻訳は単純な単語の置き換えゲームではない。
翻译不是单纯地替换词语的游戏。 - 中国語会話例文集
彼は人に単純で無邪気そうな印象を与える．
他给人以单纯、天真的印象。 - 白水社 中国語辞典
単純に数字ばかり追求してはいけない．
不要单纯追求数字。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭が単純であるし，また全く無知である．
他头脑简单，又十分无知。 - 白水社 中国語辞典
彼は一本気で，単純な人だ．
他是个直肠子，没什么心眼儿。 - 白水社 中国語辞典
転換社債単純平均は相場動向の指標となる。
可转换债券的简单算术平均价格是市场动向的指标。 - 中国語会話例文集
彼女はわたしに反射性の単純な例を示してくれました。
她向我展示了反射性的简单例子。 - 中国語会話例文集
こんな単純な問題にあなたの時間を割いてしまってすみません。
不好意思用这么简单的问题占用了你的时间。 - 中国語会話例文集
銀行は単純にお金を保管しておく場所であるだけではない。
银行不只是单纯保管金钱的地方。 - 中国語会話例文集
単純な変更ではなく、煩雑な手続きが必要になります。
不是单纯的变更，需要复杂的手续。 - 中国語会話例文集
選択性緘黙症はよく単純な人見知りと間違えられる。
选择性缄默症经常被误认为是单纯的怕生。 - 中国語会話例文集
この話題はしばしば非常に単純化して説明される。
这个话题经常被解释的很单纯。 - 中国語会話例文集
彼の経歴は非常に単純で，解放前はずっと学校で学んでいた．
他的历史很单纯，解放前一直在学校读书。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
