「卯の刻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 卯の刻の意味・解説 > 卯の刻に関連した中国語例文


「卯の刻」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3399



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 67 68 次へ>

ここの小麦の生産量は全国第1位である.

这里的小麦产量冠全国第一。 - 白水社 中国語辞典

外国からのお客さんのご光来を歓迎します.

欢迎贵宾们的光临。 - 白水社 中国語辞典

今回の大会の目的は国是を討議することにある.

这次大会的目的是商讨国是。 - 白水社 中国語辞典

祖国の大地には多くの湖が分布している.

祖国大地上分布着许多湖泊。 - 白水社 中国語辞典

国際情勢の緩和のために努力する.

为国际局势的缓和作出努力。 - 白水社 中国語辞典

この報告は事件発生の過程を記述している.

这份报告记述了事情发生的过程。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの外国の友人と知り合った.

他结识了许多国际友人。 - 白水社 中国語辞典

外国の客は(劇場などの)前列に着席した.

外宾都在前排就了坐。 - 白水社 中国語辞典

たばこの葉の生産量は全国第一を占める.

烟草的产量居全国第一。 - 白水社 中国語辞典

彼の家の脱穀場はまがきを巡らしてある.

他家的场院是用篱笆围着的。 - 白水社 中国語辞典


彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した.

他一股风蹽到那儿去报告了。 - 白水社 中国語辞典

山の上も山の下も緑が濃くてつやつやしている.

山上山下绿油油的。 - 白水社 中国語辞典

我々は目の前の情勢を深に分析した.

我们深刻地剖析了当前的形势。 - 白水社 中国語辞典

彼らの派遣したスパイは各国で追放のめに遭った.

他们派出的特务在各国遭到驱逐。 - 白水社 中国語辞典

この勝利は国内外の人々を震撼させた.

这一胜利震惊了海内外人士。 - 白水社 中国語辞典

外国語の会話は不断の熟練を必要とする.

口语会话需要不断熟习。 - 白水社 中国語辞典

全国の人々は建設の高まりに身を投じた.

全国人民都投入了建设高潮。 - 白水社 中国語辞典

我々は祖国の領土の保全を守る.

我们维护祖国领土的完整。 - 白水社 中国語辞典

今年の穀物生産高はこれまでの年を上回った.

今年粮食产量超过往年。 - 白水社 中国語辞典

李君の外国留学の夢はふいになった.

小李出国留学的希望落空了。 - 白水社 中国語辞典

その年全国で合わせて31万余りの人を下放させた.

那一年全国共下放万多人。 - 白水社 中国語辞典

私は祖国に対する彼の思慕の情を理解できる.

我可以理解他对于祖国的想念。 - 白水社 中国語辞典

我々は祖国の西南地区の観光を1度行なった.

我们在祖国的西南地区进行了一次巡礼。 - 白水社 中国語辞典

彼は全国の人民の推戴を受ける.

他受到全国人民的拥戴。 - 白水社 中国語辞典

ひとの長所を学び,わが身の欠点を克服する.

学习人家的优点,克服自己身上的缺点。 - 白水社 中国語辞典

この発見は中国や外国の学者を驚かせた.

这一发现震惊中外学者。 - 白水社 中国語辞典

この告発は悪意のある誹謗である.

这指控是恶意的诽谤。 - 白水社 中国語辞典

米国にはどのくらいの州があるか?

美国有多少个州? - 白水社 中国語辞典

わが国の政府は条約の廃棄を宣告する.

我国政府宣布条约作废。 - 白水社 中国語辞典

第1の広告の一つまたはそれ以上の属性の優先度が提供される場合、広告は、多くの方法で特定され得る。

当提供了第一广告的一个或多个属性的优先级时,可以用多种方式来识别该广告。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、「同時タイプ」および「別時タイプ」は、表示時情報生成回路22の機能に応じて設定される。

依据显示时刻信息生成电路 22的功能设置“相同时刻类型”和“不同时刻类型”。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は物を書くのが好きなので,国語を教えるのにちょうどよい.

他喜欢写作,教语文很相宜。 - 白水社 中国語辞典

表示時情報生成回路22は、LRペアのうちのL画像の表示時を表す表示時情報をビデオ符号化回路23に供給し、R画像の表示時を表す表示時情報を依存ストリーム符号化回路24に供給する。

显示时刻信息生成电路 22将指示 L-R对中的 L图像的显示时刻的显示时刻信息提供给视频编码电路 23,将指示 R图像的显示时刻的显示时刻信息提供给从属流编码电路24。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】本発明の実施形態に係るMIMO CSIの推定時と送信時の関係を図2に示す。

图 2示出了根据本发明实施例的 MIMO CSI的估计时刻和发射时刻之间的关系。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国語を勉強するのであれば、外国と日本の文化の違いにも関心をもってください。

如果要学习外语,对于外国和日本的文化差异也要关心。 - 中国語会話例文集

農業は工業のために穀物と原料と市場を提供する.

农业为工业提供粮食、原料和市场。 - 白水社 中国語辞典

その残酷な扱いが彼の恨みをいっそうひどいものにした。

那樣殘酷的对待讓他變得更加怨恨。 - 中国語会話例文集

彼らは広告のための放送時間を延ばすことを望んでいる。

他们希望延长广告播出的时间 - 中国語会話例文集

私たちは外国の方の日本での運転免許取得を応援します。

我们帮助外国人在日本获得驾照。 - 中国語会話例文集

1つの国の内政に他国の干渉を許すことができようか,許せない.

一国的内政岂容别国干涉。 - 白水社 中国語辞典

外国の友人は今回の上演の成功を口を窮めて褒めたたえる.

外国朋友盛赞这次演出成功。 - 白水社 中国語辞典

あの会社は中国と外国の交流のために殊勲を立てた.

他们公司为中外交流建殊功。 - 白水社 中国語辞典

祖国の麗しい山河がなんと反動政府の手の中に葬り去られた.

祖国的锦绣河山竟葬送在反动政府手里。 - 白水社 中国語辞典

広告サーバは、クライアント端末CTに対する目標を定めた広告または調整された(tailored)広告のために、トラフィック統計を使用してもよい。

广告服务器可以使用业务统计来为客户终端 CT指定或定制广告。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2の例においては、時k1から時k2の区間が重要区間として検出されている。

在图 2所示的示例中,从时刻 k1到时刻 k2的部分被检测为重要部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

4つの連続する報告時間間隔(1,2,3,4)について、4つの報告が図2に示されている。

在图 2中描绘了对于四个连续报告时间间隔(1、2、3、4)的四个报告。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビーコン314は、デバイスBのサービス広告と共に、デバイスAのサービス広告を含むことができる。

该信标 314可以包括设备 A的服务广告以及设备 B的服务广告。 - 中国語 特許翻訳例文集

林長官からの命令で,外国の船を発見した時は速やかに報告しなければならない.

林大人有命,发现洋船要及时禀报。 - 白水社 中国語辞典

穀物が脱穀場へ運ばれるとすぐ,収穫のよしあしがすべて目の前ではっきりした.

粮食一登场,收成的好坏就全在眼底下了。 - 白水社 中国語辞典

日本の個人事業主の確定申告の方式は2種類ある。白色申告と青色申告である。

日本的独资企业的最后申报方式有两种:白色报告和蓝色申报。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 67 68 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS