「印记」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

给马烙上印记。

馬に焼き印を押す． - 白水社 中国語辞典

请在地上留下印记。

地面に目印を置きなさい。 - 中国語会話例文集

银锭上铸有印记。

銀塊に刻印が鋳込まれている． - 白水社 中国語辞典

在有印记的地方选出正确的画上○。

印のところは、該当するものを○で囲む。 - 中国語会話例文集

脸上有一块刀伤的印记。

顔に刀傷の跡が1つ残っている． - 白水社 中国語辞典

他的作品具有明显的时代印记。

彼の作品には明確な時代の影を落としている． - 白水社 中国語辞典

他一直把那次老师的话印记在脑子里。

彼はずっとあの時の先生の言葉を深く脳裏に刻みつけている． - 白水社 中国語辞典

这个游戏使用的道具是不会留下印记的塑胶，所以在室内也可以用。

この遊具は跡が残らないゴムを使用しているので、室内でもお使いいただけます。 - 中国語会話例文集

如果不遵守劳动基本法的话，公司内外都会被盖上“黑企业”的印记。

労働基準法を守らなければいずれ内外から「ブラック企業」の烙印を押されます。 - 中国語会話例文集

为了能让这个印记印在产品的中央，请固定好印板。

この印が製品の中央にくるように取付板を固定してください。 - 中国語会話例文集

打印处理是用于打印记录在打印队列中并且在等待状况下被有规律地执行的打印工作的处理。

この印刷処理は、印刷キューに登録された印刷ジョブの印刷を行うための処理であって、待機状態において定期的に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集