「危険」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们可能已经置身险境之中。

彼らは危険にさらされているかもしれない。 - 中国語会話例文集

某种野生动物凶险残暴很危险。

ある種の野生動物は凶暴で危険です。 - 中国語会話例文集

知道危险的情况下出公共场合

危険を承知で公共の場に出る。 - 中国語会話例文集

如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。

もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。 - 中国語会話例文集

但是，那是很危险的方法。

しかし、それはとても危険な方法です。 - 中国語会話例文集

那个根据使用方法不同会成为危险品。

それは使い方次第では危険な物になる。 - 中国語会話例文集

这本书论述了关于化生的危险性。

この本は化生の危険性について論じている。 - 中国語会話例文集

她曾处于差点就死掉了的危险境地。

彼女は危険なほど死に近づいた。 - 中国語会話例文集

这附近流氓很多所以是危险地带。

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。 - 中国語会話例文集

一边左顾右盼一边开车是很危险的。

よそみをしながら運転するのは危険です。 - 中国語会話例文集

那个孩子做出有自残行为的危险。

その子どもは自傷行為の危険にある。 - 中国語会話例文集

边走路边玩手机很危险。

歩きながらスマートフォンを操作するのは危険です。 - 中国語会話例文集

虽然会响起很大的声音，但是没有危险。

大きな音が鳴りますが、危険はありません。 - 中国語会話例文集

着火了的话会由爆炸的危险。

火が着くと爆発の危険もあります。 - 中国語会話例文集

轻率的移动反而会造成有危险。

むやみな移動はかえって危険な場合があります。 - 中国語会話例文集

轻易找她商量是危险的。

安易に彼女に相談することは危険だ。 - 中国語会話例文集

有被卷进机器里的危险。

機誡に巻き込まれる危険があります。 - 中国語会話例文集

突然冲出道路是很危险的。

急に道路に飛び出すのは危険だ。 - 中国語会話例文集

对于股票的暴跌会有危险性。

株の急落の危険性があります。 - 中国語会話例文集

他们夸大了那种病毒的危险性。

彼らはそのウィルスの危険性を誇張している。 - 中国語会話例文集

有手指被夹住的危险。

指が挟まれる危険性があります。 - 中国語会話例文集

有被吸入口卷进去的危险。

吸い込み口に引き込まれる危険性があります。 - 中国語会話例文集

做那些是非常危险的工作。

それらを作ることは危険な仕事です。 - 中国語会話例文集

那个对于步行者来说是危险的速度。

それは歩行者にとって危険な速度である。 - 中国語会話例文集

人们担心堆芯熔毁的危险性。

メルトダウンの危険性が心配された。 - 中国語会話例文集

喝酒开车是非常危险的。

お酒を飲んで車を運転するのはとても危険だ。 - 中国語会話例文集

局势已转危为安。

情勢が既に危険から安定に転じた． - 白水社 中国語辞典

他们处身在艰险的环境中。

彼らは困難で危険な環境に身を置いている． - 白水社 中国語辞典

他为刚才遇到的危险担忧。

彼は今し方出会った危険について憂慮している． - 白水社 中国語辞典

刀山火海((成語))

（針の山と火の海→）極めて危険で困難な場所．≒火海刀山． - 白水社 中国語辞典

做这种手术风险很大。

そんな手術をするのは危険が大きい． - 白水社 中国語辞典

腹心之患((成語))

重要な箇所に生じる疾患，極めて危険な災い． - 白水社 中国語辞典

洪水猛涨，大坝告急。

洪水がにわかに水かさを増し，ダムに危険が差し迫った． - 白水社 中国語辞典

危险物品应该绝对隔离。

危険物は絶対に他から分離すべきである． - 白水社 中国語辞典

闯过鬼门关

地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える． - 白水社 中国語辞典

好不危险啊，差一点出了事故。

なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ． - 白水社 中国語辞典

火海刀山((成語))

（火の海と針の山→）極めて危険で困難な場所．≒刀山火海． - 白水社 中国語辞典

岌岌不可终日

情勢が危険極まりなく一刻の猶予も許されない． - 白水社 中国語辞典

一路上遇到了说不尽的艰险。

道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった． - 白水社 中国語辞典

他已经被救过来了。

彼は既に危険な状態を脱した． - 白水社 中国語辞典

临危不惧((成語))

生命の危険にさらされても恐れない． - 白水社 中国語辞典

要成为勇士，就不能困难和危险。

勇士になるには，困難と危険を恐れてはならない． - 白水社 中国語辞典

这是很困难的任务，也很危险。

これは骨が折れる任務であり，またとても危険だ． - 白水社 中国語辞典

临危不惧((成語))

生命の危険にさらされても恐れない． - 白水社 中国語辞典

我们批评了他们的冒险的作法。

我々は彼らの危険なやり方を批判した． - 白水社 中国語辞典

不能这样冒险进攻。

こんなに危険を冒して進攻してはならない． - 白水社 中国語辞典

他冒险地去执行任务。

彼は危険を冒して役目を果たしに行った． - 白水社 中国語辞典

惨遭灭顶

溺死の憂き目を見る，身を滅ぼす危険に出会う． - 白水社 中国語辞典

她敏锐地感到一种危险。

彼女はすばやくある種の危険を感じた． - 白水社 中国語辞典

我不怕困难，也不怕危险。

私は困難を恐れないし，また危険も恐れない． - 白水社 中国語辞典