| 意味 | 例文 |
「危-地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
危険地帯．
危险地带
- 白水社 中国語辞典
グワテマラ．
危地马拉 - 白水社 中国語辞典
危惧が叫ばれる
畏惧地呼喊 - 中国語会話例文集
彼は危険な戦闘地に入った。
他进入了危险的战斗区。 - 中国語会話例文集
彼らは交通規則に反して危険地帯を通過した。
他们违反交通规则，越过了危险地带。 - 中国語会話例文集
私は地球は今や危険だと思う。
我认为地球现在很危险。 - 中国語会話例文集
この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。
这附近流氓很多所以是危险地带。 - 中国語会話例文集
該地区は深刻な危機をはらんでいる．
该地区正酝酿着严重的危机。 - 白水社 中国語辞典
該地区は深刻な危機をはらんでいる．
该地区正酝酿着严重的危机。 - 白水社 中国語辞典
この作業の危険なポイントはどこですか？
这个操作的危险的地方是什么？ - 中国語会話例文集
私たちはもっと危機感を持って働くべきだ。
我们应该更有危机感地工作。 - 中国語会話例文集
彼女は危険なほど死に近づいた。
她曾处于差点就死掉了的危险境地。 - 中国語会話例文集
彼女はすばやくある種の危険を感じた．
她敏锐地感到一种危险。 - 白水社 中国語辞典
工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない．
工地危险，你们去不得。 - 白水社 中国語辞典
この場所で泳ぐことは非常に危険だ．
在这个地方游泳十分危险。 - 白水社 中国語辞典
リスクは適切に示された。
确切地显示了危机。 - 中国語会話例文集
遭難者は危地を脱した．
遇难的人出险了。 - 白水社 中国語辞典
危険な状況から離脱する．
脱离险地 - 白水社 中国語辞典
この出来事は地球が危険な状態にあることを意味します。
这件事意味着地球处于危险的状态。 - 中国語会話例文集
地球温暖化のせいで多くの生態系が危険にさらされている。
地球温暖化的原，导致了很多生态濒临危险。 - 中国語会話例文集
人間が住んでいる場所は危機にさらされているのかもしれない。
人类居住的地方有可能在危机之中。 - 中国語会話例文集
知らないことについて早まった判断をするのは危険だ。
对不知道的事情过早地判断是危险的。 - 中国語会話例文集
簡単にそう思うかもしれないが、それは大変危険です。
你或许单纯地那么想，但那是相当危险的。 - 中国語会話例文集
地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える．
闯过鬼门关 - 白水社 中国語辞典
彼は危険を冒して役目を果たしに行った．
他冒险地去执行任务。 - 白水社 中国語辞典
危うく絶体絶命の窮地に陥るところであった．
险陷绝境 - 白水社 中国語辞典
この事は世界平和に由々しき損害を及ぼす．
这件事严重地危害世界和平。 - 白水社 中国語辞典
私の研究ではどの地域が危険かはわかるが、そこの場所を改善するべきかどうかまでは言えない。
虽然在我的研究中能够知道哪个地域是危险的，但是是否应该改善那个地方还不能说。 - 中国語会話例文集
彼らは不穏分子で絶えず意見をまくし立てている。
他们这些危险分子喋喋不休地提着意见。 - 中国語会話例文集
しかし、インターネットの爆発的な成長によりIPv4アドレスが枯渇する現実的な危険性が生じてきた。
然而，互联网的爆发式增长造成了用尽 IPv4地址的现实危险。 - 中国語 特許翻訳例文集
経済危機がやって来るや，多くの企業は（ドミノ倒し→）将棋倒しになって，次々と倒産する．
经济危机一来，许多企业就成了多米诺骨牌，一个接着一个地倒闭。 - 白水社 中国語辞典
現下の世界にはなお戦火の噴き出さんばかりの危険地域が存在し，戦争の脅威も依然としてなくなってはいない．
当前世界上还存在着热点，战争的威胁也始终存在。 - 白水社 中国語辞典
したがって、イベント412において、黄色のセキュリティレベルをもち、危険な恐れのあるネットワークアクティビティをブロックする保護対策、すなわち部分ロックダウンを識別する更新されたセキュリティ情報が発行される。
因此，在事件 412处，以黄色安全等级以及标识出保护措施来公布更新的安全信息，以阻止处于危险中的网络活动，即部分地锁闭。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態におけるクライアント200は、出力先の妥当性の判断を含む上記の処理を行うことで、ユーザが意図しないプリンタに対して誤って印刷を実行してしまう危険性を防止することができる。
通过执行包括输出目的地适当性确定的上述处理，本实施例中的客户机 200能够防止用户错误地对不希望的打印机进行打印的风险。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
