例文 |
「却下」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
提案を却下すること
驳回提案的事 - 中国語会話例文集
応募を却下する
驳回应征 - 中国語会話例文集
申請を却下する.
批驳申请 - 白水社 中国語辞典
3月なのに雪が降っていた。
明明是3月却下雪了。 - 中国語会話例文集
それはあなたが却下してください。
那个请你撤回。 - 中国語会話例文集
自分が出した案が却下される。
自己提出的方案被驳回。 - 中国語会話例文集
上訴状は却下された.
申诉被驳回了。 - 白水社 中国語辞典
品質的な問題によりその案は却下された。
那个方案因为品质问题被退回了。 - 中国語会話例文集
領主の要望は、不合理に却下することも出来ない。
地主的希望是不合理也不能否定。 - 中国語会話例文集
本当にこの要請内容を却下しますか?
你真的要撤回这个请求吗? - 中国語会話例文集
裁判所は彼の不法な要求を却下した.
法院驳回了他的无理要求。 - 白水社 中国語辞典
朝は晴れていたが,意外にも午後は雨が降ってきた.
早上天晴,不料下午却下起雨来了。 - 白水社 中国語辞典
彼の無理な要求は却下された.
他的无理要求受到了批驳。 - 白水社 中国語辞典
上訴を却下し,原判決を維持する.
驳回上诉,维持原判。 - 白水社 中国語辞典
レンタル機器は期間終了後速やかにご返却下さい。
租借的器械请在租期结束之后迅速返还。 - 中国語会話例文集
本体とともにケーブル類などの部品もすべてご返却下さい。
机器主体以及数据线等零部件也请全部返还。 - 中国語会話例文集
花柄やヒョウ柄のブームは、一旦下火になっています。
花纹和豹纹的热潮一时冷却下来了。 - 中国語会話例文集
資料を貸与します。ご利用頂いた後はご返却下さい。
将资料借给您,使用之后请归还。 - 中国語会話例文集
例文 |