「厂长」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

代理厂长

工場長代理． - 白水社 中国語辞典

聘任他为厂长。

彼を工場長に任用する． - 白水社 中国語辞典

李厂长很有气魄。

李工場長はとても気迫がある． - 白水社 中国語辞典

任他为厂长。

彼を工場長に任命する． - 白水社 中国語辞典

他马上就要再次任职厂长。

彼はもうすぐ工場長を再任する。 - 中国語会話例文集

为了品质改善，和厂长进行商量。

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。 - 中国語会話例文集

请遵循厂长的指示。

工場長の指示に従って下さい。 - 中国語会話例文集

老厂长把她从劳教场里保释出来。

老工場長は彼女を少年院から請け出した． - 白水社 中国語辞典

他不愧是我们的好厂长。

彼はさすが我々のよき工場長だけのことはある． - 白水社 中国語辞典

厂长布置了下阶段的工作。

工場長は次の段階の仕事の手配をした． - 白水社 中国語辞典

这个工厂最近撤换了厂长。

最近この工場では工場長を更送した． - 白水社 中国語辞典

我们的厂长是木匠出身。

我々の工場長は昔は大工だった． - 白水社 中国語辞典

厂长带头学习科学。

工場長は率先して科学を勉強する． - 白水社 中国語辞典

厂长调集了全厂的技术力量。

工場長は全工場の技術力を結集した． - 白水社 中国語辞典

由厂长说明了工厂概略。

工場長が工場の概略を説明した． - 白水社 中国語辞典

他这个厂长只是挂名的。

彼の工場長というポストはただ名前だけである． - 白水社 中国語辞典

厂长兼着厂里的党委书记。

工場長は工場の党委員会書記を兼ねている． - 白水社 中国語辞典

新厂长处理问题很灵活。

新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる． - 白水社 中国語辞典

让内行当厂长好。

玄人に工場長をさせるのがよい． - 白水社 中国語辞典

厂长认真地接受群众批评。

工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる． - 白水社 中国語辞典

不久，他荣升为厂长。

間もなく，彼は工場長に昇任した． - 白水社 中国語辞典

是不是你给厂长抬了轿子？

君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？ - 白水社 中国語辞典

他被委任为分管技术的副厂长。

彼は技術担当の副工場長に任命された． - 白水社 中国語辞典

厂长下车间了。

社長が（視察・調査のために）生産現場に入った． - 白水社 中国語辞典

厂长下车间去了。

社長は工場の生産現場に下りて行った． - 白水社 中国語辞典

李工程师选任厂长。

李技師は工場長に選任された． - 白水社 中国語辞典

他应聘当了厂长。

彼は招聘に応じて工場長になった． - 白水社 中国語辞典

他原任厂长兼党委书记。

彼はもと工場長兼党委員会書記の職にあった． - 白水社 中国語辞典

如果开场的话语结束了的话，厂长会退席。

始まりの言葉が終われば、工場長は退席します。 - 中国語会話例文集

他盼望厂长来朝见他。

彼は工場長が自分に拝謁しに来ることを待ち望んでいた． - 白水社 中国語辞典

厂长亲自出面向大家说明情况。

工場長みずから顔を出して皆に状況を説明する． - 白水社 中国語辞典

厂长办私事从来不使用公车。

工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない． - 白水社 中国語辞典

厂长亲自挂帅，搞技术改革。

工場長がみずから指導に乗り出して，技術革新をする． - 白水社 中国語辞典

向厂长汇报一下这两天的生产情况。

ここ2日間の生産状況について工場長に報告する． - 白水社 中国語辞典

这件事经厂长的手才办成的。

この事は工場長の手を借りてやっと成功させることができた． - 白水社 中国語辞典

这一个月里，我们忙着替厂长跑腿儿。

この1か月間，我々は工場長の使い走りで忙しかった． - 白水社 中国語辞典

厂长虚心地听取了工人们的建议。

工場長は謙虚に労働者たちの提案を聴取する． - 白水社 中国語辞典

他报考大学的事，厂长已经许诺了。

彼が大学に出願することは，工場長が既に承諾した． - 白水社 中国語辞典

这么年轻人当厂长，怕压不住台吧。

こんなに若い人が工場長になると，恐らく抑えを利かせないだろう． - 白水社 中国語辞典

李厂长很专制，听不进群众的意见。

李工場長はとても独裁的で，皆の意見を聞き入れない． - 白水社 中国語辞典

全厂工人衷心拥戴新厂长。

全工場の労働者は心から新工場長を推戴する． - 白水社 中国語辞典

张厂长刚一上任，就背上了一千多万元的债务。

張工場長は就任するや否や，1000万元余りの債務を背負った。 - 白水社 中国語辞典

厂长正有效地治理着这个企业。

工場長は目下有効的にこの企業を管理している． - 白水社 中国語辞典

这个企业被厂长治理得很有成效。

この企業は工場長によってたいへん有効に管理された． - 白水社 中国語辞典

他愤慨地质问过几次厂长。

彼は憤慨して何度か工場長に問いただしたことがある． - 白水社 中国語辞典

厂长对群众的发明创造重视得很。

工場長は大衆の発明創造を大いに重視している． - 白水社 中国語辞典

厂长正在追查他的责任呢。

工場長は彼の責任を追跡調査しているところだ． - 白水社 中国語辞典

他得到了厂长的准许，今天加班工作。

彼は工場長の許可を得て，今日は残業することになった． - 白水社 中国語辞典

我是株式会社高木铁钢北九州工厂的厂长西田。

株式会社高木鉄鋼の北九州工場の工場長の西田と申します。 - 中国語会話例文集

在厂长的鼓动下，工人们胜利地完成了任务。

工場長に鼓舞されて，労働者たちは勝利のうちに任務を完成した． - 白水社 中国語辞典