「压根」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

压根儿我就不知道。

根っから私は知りませんでした． - 白水社 中国語辞典

他压根儿身体就很好。

彼はもともと体がたいへんよかった． - 白水社 中国語辞典

这门压根儿就没锁。

このドアは最初から鍵をかけていなかった． - 白水社 中国語辞典

他全忘了，好像压根儿没有这回事。

彼はすっかり忘れて，まるでこんな事がなかったかのようだ． - 白水社 中国語辞典

当时我对这种情况压根儿就没有察觉起来。

当時私はこういう状況には全く気がつかなかった． - 白水社 中国語辞典

另外，黑化检测钳制电压根据用于 AD转换的参照信号的斜率设置为最佳黑化检测钳制电压，从而可校正黑化的范围能够宽于正常情况下的可校正黑化的范围。

また、黒化検出用クランプ電圧を、AD変換用参照信号の傾きに合わせて最適なものへ連動させることにより、黒化補正範囲を通常より広げることが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集