「厚咲き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

暑さで起きた。

热醒了。 - 中国語会話例文集

厳しい暑さだった。

酷暑。 - 中国語会話例文集

気圧が下がる．

气压下降 - 白水社 中国語辞典

今日の暑さヤバイね。

今天热得真厉害呢。 - 中国語会話例文集

収縮期血圧（最大血圧）．

收缩压 - 白水社 中国語辞典

枯れ草をかき集める．

搂干草 - 白水社 中国語辞典

この暑さには飽き飽きしています。

我受够了这个热天气。 - 中国語会話例文集

野菜を厚く切る。

我会把蔬菜切得很厚。 - 中国語会話例文集

最近とても暑かった。

最近非常热。 - 中国語会話例文集

最近とても暑いです。

最近特别热。 - 中国語会話例文集

（抑圧されてきた）勤労大衆．

劳苦大众 - 白水社 中国語辞典

（抑圧されてきた）勤労人民．

劳苦人民 - 白水社 中国語辞典

抑圧されてきた階級の出身．

劳苦出身 - 白水社 中国語辞典

暑さのせいで外出できない。

都是因为太热，所以不能外出。 - 中国語会話例文集

暑さのせいで外出できない。

因高太热而不能出门。 - 中国語会話例文集

暑さときたら本当にひどい．

热得可真霸道。 - 白水社 中国語辞典

最近の暑さにはもう限界です。

最近热得要到极限了。 - 中国語会話例文集

最近暑い日が続きます。

最近连续有很热的日子。 - 中国語会話例文集

この基準電圧線Vref2は、固定電圧（VDD／2）が印加される。

该基准电压线 Vref2被施加固定电压 (VDD/2)。 - 中国語 特許翻訳例文集

お熱いのでお気を付けください。

很热，所以请小心。 - 中国語会話例文集

アフリカは暑さが厳しい！

非洲的酷暑很厉害！ - 中国語会話例文集

変圧器を貸してください。

请借我变压器。 - 中国語会話例文集

変圧器一覧表を下さい。

请给我变压器一览表。 - 中国語会話例文集

今日の暑さは特別だ．

今天热得出圈儿。 - 白水社 中国語辞典

今朝は比較的暑くない。

今天早上相比较不太热。 - 中国語会話例文集

最近はそんなに暑くないです。

最近不那么的热。 - 中国語会話例文集

油圧操作器の問題です。

是油压操作器的问题。 - 中国語会話例文集

今日は朝からとても暑い。

今天从早上开始就很热。 - 中国語会話例文集

サービスの態度，客扱い．

服务态度 - 白水社 中国語辞典

気圧は1000ミリバールまで下がった．

气压降到毫巴。 - 白水社 中国語辞典

ずっと冷遇されむごい扱いをされてきた人．

一直被冷落受虐待的人 - 白水社 中国語辞典

暑いはもちろん、蒸し暑いはさらにキツくてたまらない。

炎热自不必说，闷热更是难受得让人无法忍耐。 - 中国語会話例文集

寒くなってきた，もう少し厚着をしなさい．

天气凉了，还是多穿点儿衣服吧。 - 白水社 中国語辞典

それを使うとき、取り扱いに気をつけて下さい。

使用那个时，请注意操作。 - 中国語会話例文集

扇風機は暑い空気を再循環させるだけで、部屋はさらに暑くなった。

电风扇只是让热空气循环，房间里变得更热了。 - 中国語会話例文集

信号電圧V1が“VTT”である場合、供給ノードN101の電圧（電圧緩和トランジスタ102のソース電圧）は、“VTT−Vth”に設定される。

在信号电压 V1为“VTT”的情况下，供给节点 N101的电压 (电压缓和晶体管 102的源极电压 )被设定为“VTT-Vth”。 - 中国語 特許翻訳例文集

小さな力でも、集まれば大きな力になる。

小小的力量集中起来也能变成巨大的力量。 - 中国語会話例文集

今年の夏はとても暑くて汗をたくさんかきました。

今年的夏天非常的热流了很多汗。 - 中国語会話例文集

このバーにはたくさんのスポーツ好きが集まってくる。

这家酒吧聚集了很多运动爱好者。 - 中国語会話例文集

何か熱い飲み物を持ってきて下さい。

请带一些热饮过来。 - 中国語会話例文集

扱い方はさっきと同じでなければならない．

操作方法要跟刚才一样。 - 白水社 中国語辞典

暑くて（人に息苦しくさせる→）息苦しいほどである．

天气热得叫人喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典

太陽が西に傾き，暑さはやや弱まる．

太阳偏西，暑热略略消退。 - 白水社 中国語辞典

条件の手厚さは多くの人を引きつけた．

条件的优厚吸引了不少人。 - 白水社 中国語辞典

最近の暑さにはもう限界です。

最近的酷热已经让我忍受到了极限。 - 中国語会話例文集

綺麗なお皿を集めることの楽しさを知った。

我知道了收集漂亮盘子的乐趣。 - 中国語会話例文集

私たちの基準では、厚さは最低0.1mmです。

以我们的标准，最低的厚度是0.1毫米。 - 中国語会話例文集

昨日はあまりの暑さで何度か目が覚めた。

因为昨天太热，我醒了好几次。 - 中国語会話例文集

昨日は蒸し暑さで何度か目が覚めた。

因为昨天的闷热，我醒了好几次。 - 中国語会話例文集

続いて、時刻t8において、参照電圧VREFを電圧降下させて画素積分を開始させる。

接着，在时刻 t8，使参照电压 VREF电压下降来开始像素积分。 - 中国語 特許翻訳例文集