「原因は」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この原因はその壊れたスイッチでしたか。

这个的原因是坏掉的按钮吗？ - 中国語会話例文集

私たちは、原因をそのように考えている。

我们认为原因是那样的。 - 中国語会話例文集

私たちはそれらが原因で寝ることができません。

我们由于那些原因而睡不着。 - 中国語会話例文集

不感症は精神的理由が原因のことがある。

性冷感的原因是精神方面的問題。 - 中国語会話例文集

その出来事は、景気の下降の原因となった。

变成了经济不景气的原因。 - 中国語会話例文集

我々は原因がどこにあるのか知らない。

我们不知道原因出在哪。 - 中国語会話例文集

根本的な原因は不明だったと報告された。

被告知根本的原因不明。 - 中国語会話例文集

それは多くの原因から来ていることもありえる。

那个也有可能是由很多的原因造成的。 - 中国語会話例文集

しかし今のところ原因は明らかになっていない。

然而，现在原因还不明确。 - 中国語会話例文集

自然現象の原因を追及することは重要である。

追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集

私たちはその原因がなかなか分からなかった。

我们没怎么明白那个原因。 - 中国語会話例文集

私たちはその不具合の原因が判っていません。

我们不知道那个故障的原因。 - 中国語会話例文集

私たちは今のところ、その原因を掴めていません。

我们现在还没有找到那个原因。 - 中国語会話例文集

私たちはその原因が特定できなかった。

我们没能确定那个的原因。 - 中国語会話例文集

それについて何か考えられる原因はありますか。

关于那个，有什么能够想到的原因吗？ - 中国語会話例文集

あなたには何がその原因か分かりますか？

你知道那个的原因是什么吗？ - 中国語会話例文集

そのクレーターは巨大な隕石が原因です。

造成那个喷火口的原因是巨大的陨石。 - 中国語会話例文集

私たちはその原因を調べています。

我们正在调查那个原因。 - 中国語会話例文集

これはその設備が原因で起きた問題です。

这是由那个设备的原因引起的问题。 - 中国語会話例文集

その原因は感染によるものです。

那个原因是由感染引起的。 - 中国語会話例文集

これは、ランニングコストが高くなる原因となります。

这是运营成本增长的原因。 - 中国語会話例文集

バックファイヤの主な原因は何ですか。

引擎逆火的主要原因是什么? - 中国語会話例文集

あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか？

你们能查明它的原因了吗？ - 中国語会話例文集

その原因を推定することは出来る。

那个原因可以被推断出来。 - 中国語会話例文集

私たちはその原因をほぼ究明した。

那个原因我们大体查明了。 - 中国語会話例文集

私にはその原因が分かりません。

我不知道那个的原因。 - 中国語会話例文集

その原因を特定することは出来ません。

我不能弄清那个原因。 - 中国語会話例文集

脳の阻血は脳卒中の原因となる。

脑贫血会是脑卒中的原因。 - 中国語会話例文集

随鞘脱落はしばしば重度の麻痺の原因となる。

髓鞘脱失常常是重度麻痹的原因。 - 中国語会話例文集

喫煙は息切れの原因になることがある。

吸烟有可能是造成气喘的原因 - 中国語会話例文集

この病気はプロラクチンの欠如が原因だ。

这种疾病的原因是缺乏泌乳雌激素。 - 中国語会話例文集

故障の主な原因はメンテナンス不足である。

故障的主要原因是维护不到位。 - 中国語会話例文集

その原因を考えたことはありませんか。

没有思考过那个原因吗？ - 中国語会話例文集

原因は整備士の修理ミスの可能性がある。

原因有可能是因为维修员的修理失误。 - 中国語会話例文集

社長は事故の原因について言葉を濁した。

社长对事故的原因含糊其辞。 - 中国語会話例文集

不具合の原因は今のところまだ不明です。

故障的原因现在还不清楚。 - 中国語会話例文集

原因はわからないのですが、手足が痛いです。

虽然不知道原因但是手脚很痛。 - 中国語会話例文集

宗教はしばしば似ていない質の原因となる。

宗教常常会成为差异性的原因。 - 中国語会話例文集

それについて、何か思い当たる原因はありますか。

关于那个，你能想到是什么原因吗？ - 中国語会話例文集

その原因は多方面にわたっている．

它的原因是多方面的。 - 白水社 中国語辞典

何かの原因で，彼はここの仕事を辞めた．

由于某种原因，他辞去了这儿的工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は強く客観的原因を指摘した．

他强调指出客观原因。 - 白水社 中国語辞典

彼は懸命に実験失敗の原因を考えている．

他苦苦地思索着实验失败的原因。 - 白水社 中国語辞典

独断で事を進めるのは失敗の原因となる．

武断行事是导致失败的原因。 - 白水社 中国語辞典

事故の原因は責任者の一貫した怠けである．

事故的原因是负责任的一贯懈怠。 - 白水社 中国語辞典

原因を調査し、再発防止のために努力する。

调查原因后，为防止再次发生做出努力。 - 中国語会話例文集

調査の結果不具合の原因が判明しました。

经过调查，查明了故障的原因。 - 中国語会話例文集

不具合の原因が判明しましたらお知らせ下さい。

查明了故障的原因的话请通知我。 - 中国語会話例文集

彼が腹を立てた原因を聞き出したか？

他生气的原因问出来了吗？ - 白水社 中国語辞典

原因ははっきりしていない．

来由不明 - 白水社 中国語辞典