「原意」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 原意の意味・解説 > 原意に関連した中国語例文


「原意」を含む例文一覧

該当件数 : 7



这翻译有背原意

この翻訳は原意に反している. - 白水社 中国語辞典

改编本走失了原意

改作は原意からずれている. - 白水社 中国語辞典

歪曲原意

本来の意味を歪曲する. - 白水社 中国語辞典

曲解对方的原意

相手の本意を曲解する. - 白水社 中国語辞典

原意主义的意思是美国宪法应当根据其起草者来解读它。

原意主義は米国憲法は起草者が書いた通りに解釈するべきという意味である。 - 中国語会話例文集

这不是我们的原意

これは私たちの本来の意図ではない. - 白水社 中国語辞典

如果你原意承担一定程度的外汇变动风险,投资高利息的美元标价的债券也是一种选择。

ある程度の外国為替変動リスクを許容できるのであれば、利率の高いドル建て債券への投資も選択肢の一つである。 - 中国語会話例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS