「厳 守」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请严格遵守。

厳守してください。 - 中国語会話例文集

拜托严格遵守。

厳守でお願いします。 - 中国語会話例文集

请严格遵守。

厳守して下さい。 - 中国語会話例文集

严守军纪

軍の紀律を厳守する． - 白水社 中国語辞典

严守时刻

時間を厳守する． - 白水社 中国語辞典

严守时间

時間を厳守する． - 白水社 中国語辞典

严守中立

中立を厳守する． - 白水社 中国語辞典

他们严守那个秘密。

彼らは厳重にその秘密を守る。 - 中国語会話例文集

驾车要严格遵守交通规则。

ルール厳守して運転する。 - 中国語会話例文集

请你务必遵守期限。

どうか期日を厳守してください。 - 中国語会話例文集

维护法律的尊严

法律の尊厳を守る． - 白水社 中国語辞典

执纪要严

厳格に規律を守るべきである． - 白水社 中国語辞典

我们一般都严守时间。

私たちは通常は時間を厳守します。 - 中国語会話例文集

请严格遵守标准内的产品。

基準内の製品を厳守してください。 - 中国語会話例文集

请严格遵守提交期限。

提出期限を厳守してください。 - 中国語会話例文集

请严守出发时间。

出発時刻は厳守にてお願い致します。 - 中国語会話例文集

高空作业需要严守以下两个事项。

高所作業では以下２項目を厳守すること。 - 中国語会話例文集

严格遵守上述原则

上述の原則を厳格に遵守する - 白水社 中国語辞典

宣布的规定必须严格遵守。

公表された規定は厳格に遵守されねばならない． - 白水社 中国語辞典

学生应该严守纪律。

学生は当然規律を厳守すべきである． - 白水社 中国語辞典

他们用鲜血和生命捍卫了祖国尊严。

彼らは鮮血と命でもって祖国の尊厳を守った． - 白水社 中国語辞典

秋毫无犯((成語))

軍紀が厳しく守られ少しも大衆の利益を侵さない． - 白水社 中国語辞典

我们要维护人类的尊严。

我々は人類の尊厳を守らねばならない． - 白水社 中国語辞典

希准时出席。

時間厳守の上ご出席くださいますよう． - 白水社 中国語辞典

为人严正而有操守。

ひととなり厳格正直であり，節操がある． - 白水社 中国語辞典

所有在纽约证券交易所上市的企业都必须遵守世界上最严苛的会计准则。

ニューヨーク証券取引所に上場する全ての企業は、世界で最も厳しい会計基準を遵守しなければならない。 - 中国語会話例文集

保守派的人们把政府当做“严父”，自由主义的人们把政府当做“慈父”。

保守派の人々は政府を「厳格な父親」と考え、リベラルな人々は政府を「慈しむ親 」だと考える。 - 中国語会話例文集

作为公司，在期待增加销售额的同时，保证品质和效率、严守交货期限并改善成本。

会社としては、売上増加が見込める中、品質、能率、納期厳守にあわせて、コスト改善を達成する。 - 中国語会話例文集

要严格把好质量关，使次品逐月递减。

厳格に製品の質をしっかり守り，不良品が毎月毎月減少するようにしなければならない． - 白水社 中国語辞典

每个同学都要以《学生守则》为准绳，严格要求自己。

学生は皆『学生規程』をよりどころにして，自分を厳しく律しなければならない． - 白水社 中国語辞典

在个人信息的处理上要充分注意，并遵守与个人信息保护相关的法律，严格地进行管理。

個人情報の取扱には十分に注意し、個人情報の保護に関する法律その他の関連法令を遵守し、厳重に管理いたします。 - 中国語会話例文集