| 例文 |
「去った」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 113件
去った
走了
- 中国語会話例文集
彼が私から去った。
他离开了我。 - 中国語会話例文集
大勢は既に去った．
大势已去。 - 白水社 中国語辞典
全ては去ってしまった。
全部都走了。 - 中国語会話例文集
彼女は既に去った。
她已经离开了。 - 中国語会話例文集
その場所を去った。
我离开了那个地方。 - 中国語会話例文集
春は既に過ぎ去った．
春天已经过了。 - 白水社 中国語辞典
彼は世を去った．
他离开了人间。 - 白水社 中国語辞典
人はすべて去った．
人都散了。 - 白水社 中国語辞典
過ぎ去った日は苦しみが多かった．
去日苦多 - 白水社 中国語辞典
彼はしょんぼりと立ち去った。
他垂头丧气的离开了。 - 中国語会話例文集
彼女は次第に遠くへ立ち去った．
她渐渐［地］走远了。 - 白水社 中国語辞典
彼は振り向きざまに立ち去った．
他扭头就走了。 - 白水社 中国語辞典
体をゆらゆらさせて立ち去った．
扭扭搭搭地走了。 - 白水社 中国語辞典
ばつの悪そうな顔をして立ち去った．
讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典
彼はここから去って行った。
他从这儿离开了。 - 中国語会話例文集
彼女は急いで走り去った。
她急急忙忙地走了。 - 中国語会話例文集
彼はその古い家を去った。
他离开了那个老旧的房子。 - 中国語会話例文集
時間はどんどん過ぎ去った．
时间飞过去了。 - 白水社 中国語辞典
汽車は飛ぶように走り去った．
火车飞也似的开过去了。 - 白水社 中国語辞典
危険な時期は既に過ぎ去った．
危险时期已经过去了。 - 白水社 中国語辞典
多くの年月が流れ去った．
经过了许多年月。 - 白水社 中国語辞典
過ぎ去った昔を追想する．
缅怀往昔 - 白水社 中国語辞典
両親があいついで世を去った．
父母相继去世了。 - 白水社 中国語辞典
車はさっと走り去った．
汽车一溜烟开走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は永遠に去ってしまった．
他永远走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は言い終わるとあたふたと立ち去った．
他说完便仓仓皇皇地走了。 - 白水社 中国語辞典
それだけ言って、憮然とした態度で去っていった。
只说了那个，带着失望的表情离开了。 - 中国語会話例文集
私はあなたの元を去ったことを残念に思います。
离开你身边，我感到遗憾而悲伤。 - 中国語会話例文集
ヒトラーのたぐいは，現在既に跡形もなく消え去った．
希特勒之流，今天已灰飞烟灭。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私の方をちらっと眺めて立ち去った．
她望了我一眼就走了。 - 白水社 中国語辞典
過ぎ去った月日は再び巡り来ない．
消逝的光阴再不会回来。 - 白水社 中国語辞典
この事件は既に過ぎ去って何年かたった．
这件事已经过去许多年。 - 白水社 中国語辞典
彼は50年間指揮者を務めた後その地位を去った．
他执棒五十年后退休。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に何も言わずに去った。
他什么都没有和我说就走了。 - 中国語会話例文集
あなたが去ってから既に5時間が経っています。
你走了已经有5小时了。 - 中国語会話例文集
彼女はさよならも言わずに立ち去った。
她连再见都没说就离开了。 - 中国語会話例文集
彼はその町を急いで立ち去った。
他急急忙忙地离开了那个小镇。 - 中国語会話例文集
彼女は不機嫌な顔をして立ち去った。
她满脸不高兴地离开了。 - 中国語会話例文集
ドシンと地面に降りるなりそのまま立ち去った．
噔，一下子跳下地就走了。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は急ターンをして，西南に飛び去った．
一架飞机拐了个急弯，向西南飞去。 - 白水社 中国語辞典
フンと言うや，けだるそうに立ち去った．
鼻子里轻轻一哼，就懒洋洋地走开了。 - 白水社 中国語辞典
彼は名刺を1枚残して立ち去った．
他留了一张名片就走了。 - 白水社 中国語辞典
夫に虐待されて，彼女はこの世を去った．
在丈夫的虐待之下，她离开了人世。 - 白水社 中国語辞典
私はもうとっくにあの件をすっかり忘れ去っていた．
我早就把那件事撇到脑后去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙をそでの中に隠して立ち去った．
他把信褪在袖子里走了。 - 白水社 中国語辞典
このような楽しさはあっと言う間に消え去った．
这种愉快很快就消失了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく腰を下ろしてから立ち去った．
他坐了一会儿就走了。 - 白水社 中国語辞典
だからその男の子は村を去った。
所以那个男的离开了村庄。 - 中国語会話例文集
おばあさんはさよならと言って去った。
奶奶说了句再见后离开了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
