「去就」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

再不去就来不及了。

そろそろ行かないと。 - 中国語会話例文集

是的哦。我去去就来。

そうだね。行ってくる。 - 中国語会話例文集

直接去就行哦。

直接行ったらいいですよ。 - 中国語会話例文集

那看上去就像在笑。

それは笑っているように見えた。 - 中国語会話例文集

我几点之前回去就好？

何時までに帰ればいいですか？ - 中国語会話例文集

机会过去就不会再来了。

チャンスが巡ってこなくなる。 - 中国語会話例文集

你以自己的方式活下去就好。

あなたらしく生きればいい。 - 中国語会話例文集

进去就出不来了。

入って行くと出て来られなくなるよ． - 白水社 中国語辞典

黑夜过去就是黎明。

冬来たりなば春遠からじ． - 白水社 中国語辞典

八点再去就晚了。

8時になってから行ったのでは遅い． - 白水社 中国語辞典

工作给你安排好了，去就全凭你。

仕事の手配はちゃんとつけてあげた，去就は全くあなた次第だ． - 白水社 中国語辞典

我为了让孩子们过去就让到了一边。

その子どもたちが通れるように脇によけた。 - 中国語会話例文集

你只要跟着他去就可以了。

ただ彼についていけばいいだけだ。 - 中国語会話例文集

你早点回去就好了。

あなたは早く帰った方が良かった。 - 中国語会話例文集

沿着这条路一直下去，就到了主干道。

この道をまっすぐ行くと、メインストリートに出ます。 - 中国語会話例文集

吃不下饭的时候请去就诊。

食事がとれない時は受診してください。 - 中国語会話例文集

我刚一出去就下起雨来了。

外に出たとたんに雨が降ってきた。 - 中国語会話例文集

想生存下去就需要工作。

仕事は生きていくために必要です。 - 中国語会話例文集

她带着这张票去就好了吗？

彼女はこのチケットを持って行けばいいですか？ - 中国語会話例文集

把那台相机给你送回去就可以了吗？

そのカメラはあなたに返送すればよいですか? - 中国語会話例文集

再耗下去就来不及了。

これ以上ぐずぐずしていたら間に合わなくなる． - 白水社 中国語辞典

你要带回去吗？—不带回去，就在这儿吃。

お持ち帰りですか？—持ち帰りません，ここで食べます． - 白水社 中国語辞典

收购进来而推销不出去，就会造成积压。

買い付けて売りさばかなければ，滞貨を招く． - 白水社 中国語辞典

你去就去，我不管！

行くんだったら行け，私は構ってやらないから！ - 白水社 中国語辞典

明天能不能去，就看天气了。

明日行けるかどうかは天気による． - 白水社 中国語辞典

这块地毯还看得过去，就买了吧。

このじゅうたんはまあまあなので，買うことにしよう． - 白水社 中国語辞典

不让你去，就别去嘛。

行くなと言ったら，行くのをやめておけ． - 白水社 中国語辞典

等屋里的烟散出去，就不呛了。

部屋の煙が取り除かれるとむせなくなった． - 白水社 中国語辞典

把这五块钱数进去就对了。

この5元を中に入れて数えると数が合う． - 白水社 中国語辞典

她不愿去就算了吧。

彼女が行きたくないのならやめにしよう． - 白水社 中国語辞典

你既然无意去，就不必勉强。

君が行く気がないからには，無理する必要はない． - 白水社 中国語辞典

这批商品再压下去就会变质。

この商品をこれ以上ほうっておくと変質する． - 白水社 中国語辞典

有病就马上去就医。

病気になればすぐ行って医者にかかる． - 白水社 中国語辞典

你早一个钟头去就行了。

君は1時間早く行けばよいだろう． - 白水社 中国語辞典

我在想能和你一起工作下去就好了。

あなたと一緒に仕事をやっていければいいと思っている。 - 中国語会話例文集

那时一天三顿能敷衍过去，就满不错了。

当時1日3回の食事をなんとか食えたら，それだけでたいへんよかった． - 白水社 中国語辞典

他借口出去就不回来了，把咱们干起来了。

彼は口実を作って出て行って戻って来ず，我々をのけ者にした． - 白水社 中国語辞典

这点小事，说过去就算了。

これっぽちの事，口に出して言ってしまえばそれでおしまいだ． - 白水社 中国語辞典

他手持木棍，傻愣愣地上去就打。

彼は手に棒を持ち，がむしゃらにかかって行って殴ろうとする． - 白水社 中国語辞典

你给老张捎信儿去，就说让他早点儿来。

君，張さんに言づけをして，少し早めに来いと言ってくれ． - 白水社 中国語辞典

这件小事过去就算了，总叨咕什么。

この小さな出来事は過ぎてしまえばそれで終わりだ，いつまでもくどくど言うことはない． - 白水社 中国語辞典

孩子踩着脚嚷嚷着：“就不去，就不去！”

子供がじだんだ踏んで「どうしても行かない，どうしても行かない！」とワーワー騒いでいる． - 白水社 中国語辞典

你不去就不去好了，又没有哪个勒逼你。

行きたくないなら行かなくてよい，別にお前さんに強制する者は誰もいないのだし． - 白水社 中国語辞典

你不去就不去好了，又没有哪个勒掯你！

行きたくなければ行かなくてよい，別に君に無理強いする者は誰もいないんだ！ - 白水社 中国語辞典

起先他是旁观的，后来看不过去，就加入进去说了话。

初めは彼は傍観していたが，そのうち見かねて，中に割って入り話をした． - 白水社 中国語辞典

新闻媒体就是通过有意思又奇怪的消息，只要让报纸或杂志卖出去就行，根本就没在想会给被写的人带来多大的困扰。

マスコミは、面白おかしい記事で、新聞や雑誌が売れさえすればいいもので、それが書かれている人間にとってどんなに迷惑なことなのか、まったく考えていない。 - 中国語会話例文集

我们要是不到群众中去，就不能搞好工作。所以说，干部一定要和群众打成一片。

我々が大衆の中に入って行かなければ，任務をちゃんと果たすことができない．だからして，幹部は大衆と打って一丸とならねばならない． - 白水社 中国語辞典