例文 |
「去 さる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 73件
消し去る.
抹去 - 白水社 中国語辞典
引き去る.
减去 - 白水社 中国語辞典
逃げ去る.
逃掉 - 白水社 中国語辞典
除き去る.
除去 - 白水社 中国語辞典
省き去る.
省去 - 白水社 中国語辞典
打ち捨てて去る.
委之而去 - 白水社 中国語辞典
世を去る.
离开人世 - 白水社 中国語辞典
草々として立ち去る.
匆匆而去 - 白水社 中国語辞典
憤然として立ち去る.
愤然离去 - 白水社 中国語辞典
憤然として立ち去る.
悻然而去 - 白水社 中国語辞典
ぷんぷんして立ち去る.
悻悻而去 - 白水社 中国語辞典
今を去る3年前.
距今三年 - 白水社 中国語辞典
(怒ったかと思うとさっと立ち去る→)かっとして立ち去る.
一怒而去 - 白水社 中国語辞典
今を去ること50年,50年以前.
去今五十年 - 白水社 中国語辞典
去るかとどまるかは随意である.
去留自便((成語)) - 白水社 中国語辞典
暇乞いをせずに去る.
不辞而别 - 白水社 中国語辞典
四方に逃げ去る.
东逃西窜((成語)) - 白水社 中国語辞典
城を捨てて逃げ去る.
弃城而逃 - 白水社 中国語辞典
手を振ってさっと立ち去る.
甩手一走。 - 白水社 中国語辞典
見向きもせずにさっさと立ち去る,大手を振ってその場を立ち去る.
扬长而去((成語)) - 白水社 中国語辞典
古い陳腐な考えを捨て去る
舍弃老旧陈腐的思想 - 中国語会話例文集
美しい夢も跡形なく消え去る.
春梦无痕((成語)) - 白水社 中国語辞典
時間が流れるごとく過ぎ去る.
时光流逝 - 白水社 中国語辞典
今年の作柄は昨年より勝る.
今年年景胜似去年。 - 白水社 中国語辞典
未練のかけらもなく立ち去る.
拍屁股走人 - 白水社 中国語辞典
お金の心配は過ぎ去るでしょう。
金钱上的担心会过去的吧。 - 中国語会話例文集
その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている.
眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。 - 白水社 中国語辞典
汽車は飛ぶかのように前方に向かって走り去る.
火车飞一般地向前驰去。 - 白水社 中国語辞典
それを明日送ってくださるとうれしいです。
如果你明天能把那个寄出去的话就太开心了。 - 中国語会話例文集
さる2月に弊社は池袋に移転いたしました。
在刚刚过去的二月份,弊公司搬到了池袋。 - 中国語会話例文集
船が沈没する時は船長が最後に船を去る。
船沉没的时候船长要最后一个离开。 - 中国語会話例文集
私達はその派閥を去るかもしれない。
我们可能会离开那个派系。 - 中国語会話例文集
そのクラブを去ることを寂しく感じる。
离开那个俱乐部我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
日本を去る前にしたいことはそれですか?
离开日本前想做的事情是那个吗? - 中国語会話例文集
彼らは半永久的にロシアを去る。
他们半永久性的离开了俄罗斯。 - 中国語会話例文集
貴方が日本を去る時に泣きました。
我在你离开日本的时候哭了。 - 中国語会話例文集
この町をいつ去るべきか決められなかった。
我没能决定应该什么时候离开这个城市。 - 中国語会話例文集
そこを去る時あなたに感謝の言葉を伝えたかった。
我离开那里的时候曾想向你道谢的。 - 中国語会話例文集
私は旧情を捨て去るに忍びない.
我不忍割舍旧情。 - 白水社 中国語辞典
すばしこい猿が枝から枝へと跳んでいる.
矫捷的猴子在树上跳来跳去。 - 白水社 中国語辞典
今を去ること既に50年の久しきになる.
距离现在已有五十年之久了。 - 白水社 中国語辞典
消し去ることのできない功績を打ち立てる.
建立不可磨灭的功勋。 - 白水社 中国語辞典
珍貴な事物が現われてはすぐ消え去る.
昙花一现((成語)) - 白水社 中国語辞典
影も形もない,跡形もなく消え去る.
无影无踪((成語)) - 白水社 中国語辞典
青春の月日は容易に過ぎ去るものだ.
青春的年华是容易消逝的。 - 白水社 中国語辞典
さらに、この装置は、受信合計信号から、信号の近似値を引き去るキャンセル・モジュールを備えうる。
此外,该装置可包括消去模块,其从总收到信号中减去该信号的近似。 - 中国語 特許翻訳例文集
弟を乗せた救急車が走り去る光景を覚えている。
我还记得弟弟坐的救护车离开的情景。 - 中国語会話例文集
私は彼女がそれを言ったとき背をむけて立ち去るところだった。
她说那个的时候,我正准备转身离开。 - 中国語会話例文集
去る人間には新天地で新しい環境が待っている。
离开的人在新的地方将会有新的环境等待着他们。 - 中国語会話例文集
ご母堂様のご急逝を悼み、謹んでお悔み申上げます。
令堂突然去世,在此谨表哀悼之情。 - 中国語会話例文集
例文 |