| 例文 |
「参ります」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42件
上へ参ります。
往上走。
- 中国語会話例文集
すぐに参ります．
等会儿就来 - 白水社 中国語辞典
私はすぐに参ります。
我马上去。 - 中国語会話例文集
お墓参りに行きます。
去扫墓。 - 中国語会話例文集
お墓参りに行きますか？
要去扫墓吗？ - 中国語会話例文集
先祖の墓参りに行きます。
去扫募。 - 中国語会話例文集
はい，すぐに参ります！
欸，我这就来！ - 白水社 中国語辞典
はい，すぐ参ります．
是，我就走。 - 白水社 中国語辞典
私はすぐに行きます，ただ今参ります．
我就来。 - 白水社 中国語辞典
わたしはアメリカから参ります。
我从美国去。 - 中国語会話例文集
代官山に直接参ります。
直接前往代官山。 - 中国語会話例文集
その手続きを進めて参ります。
我会继续办那个手续。 - 中国語会話例文集
お彼岸にお墓参りをします。
春分去扫墓。 - 中国語会話例文集
今後検討して参ります。
今后再进行讨论。 - 中国語会話例文集
私はご不浄に参ります．
我去出恭。 - 白水社 中国語辞典
後でお手伝いに参ります．
我过一会儿来帮你。 - 白水社 中国語辞典
（すぐ行く！すぐ行く！→）ただ今参ります！
来了！来了！ - 白水社 中国語辞典
まもなく二番線に急行列車が参ります。
2号线快车马上就要来了。 - 中国語会話例文集
定期的に父のお墓参りをしています。
我定期会去给父亲扫墓。 - 中国語会話例文集
家族と一緒に明日からお墓参りに行きます。
我和家人一起明天开始去扫墓。 - 中国語会話例文集
その計画も推進して参りたいと思います。
我也想推进那个计划。 - 中国語会話例文集
私は定期的に父のお墓参りをしています。
我定期去给爸爸扫墓。 - 中国語会話例文集
ただ今、係の者が持って参ります。
现在担当者正拿着走来。 - 中国語会話例文集
韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。
不像韩国那样做法事，但会扫墓。 - 中国語会話例文集
池袋駅を通って東京駅へ参ります。
经过池袋站向东京站出发。 - 中国語会話例文集
子供は一緒にお墓参りに連れて行きます。
把孩子一起带去扫墓。 - 中国語会話例文集
さらなるチェック体制の強化を図って参ります。
我会进一步强化核对体制。 - 中国語会話例文集
今後も「お客様第一主義」で尽力して参ります。
今后也以“顾客至上”为主旨来尽力。 - 中国語会話例文集
この列車は北京から西安に参ります．
本次列车是由北京开往西安的。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとお待ちください，すぐ参りますから．
你且等一下，我马上就来。 - 白水社 中国語辞典
夜中，客が「私はこれから参ります」と言った．
夜半，客曰：“吾去矣。” - 白水社 中国語辞典
ちょっとお待ちください，すぐに参ります．
请等一等，我这就来。 - 白水社 中国語辞典
お詫び申し上げますと共に、再発防止に努めて参ります。
给您道歉的同时，会努力防止再次发生。 - 中国語会話例文集
家族と一緒に明日から2日間お墓参りに行きます。
我和家人一起明天开始去扫两天墓。 - 中国語会話例文集
私の家族は毎年お盆に先祖の墓参りに秋田へでかけます。
我的家人每年盂兰盆节去秋田给先人扫墓。 - 中国語会話例文集
より良い製品とサービスの提供に努力を行って参ります。
会对良好的产品和服务的提供做出努力。 - 中国語会話例文集
サポート終了期限が近づいて参りましたのでご連絡致します。
因为报告的截止日期就要到了，所以与您联络。 - 中国語会話例文集
4月15日に東京のホテルに泊まるので、16日は東京から参ります。
由于4月15号会住在东京的宾馆，所以我16号从东京过去。 - 中国語会話例文集
社会に役立つ製品の開発を目指し、全社員が一丸となって努力して参ります。
以开发对社会有用的商品为目标，全公司人员为一起努力。 - 中国語会話例文集
昨今の市場の冷え込みを商機と捉え、商品開発に積極的に取り組んで参ります。
抓住近期市场冷却的商机，积极进行商品开发。 - 中国語会話例文集
私は明日午後3時に必ず参ります，約束をほごにすることは絶対ありません．
我明天下午三点钟必定来，决不失约。 - 白水社 中国語辞典
BOSCO TECHは今後も製品の品質と革新に専心して参ります。そして、それこそがスマートフォンから薄型テレビまであらゆるものを保護する製品、MEGA GELでお伝えするものです。
BOSCO TECH今后也将专注于产品的品质与革新。并且，MEGA GEL正是从智能手机到薄型电视都能保护的产品。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
