意味 | 例文 |
「又一次」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
又一次波折。
ひと波乱ある。 - 中国語会話例文集
村子又一次遭到洗劫。
村はまたも略奪に遭った. - 白水社 中国語辞典
我时隔半年又一次访问了这个网站。
半年ぶりにこのサイトにアクセスしました。 - 中国語会話例文集
一次又一次地呼吸新鲜空气。
一度また一度と新鮮な空気を呼吸する. - 白水社 中国語辞典
傀儡政权又一次换马。
傀儡政権はまたしても首脳の首をすげ替えた. - 白水社 中国語辞典
他又一次通读了一至五卷。
彼はまた1巻から5巻まで通読した. - 白水社 中国語辞典
我们又一次相逢在桂林。
我々はまたもや桂林で出会った. - 白水社 中国語辞典
他的雄辩博得了一次又一次的掌声。
彼の雄弁は一度また一度と拍手を博した. - 白水社 中国語辞典
他们又一次打破了世界记录。
彼らはまたもや世界記録を破った. - 白水社 中国語辞典
往事又一次再现在眼前。
往事がもう一度目の前に再現した. - 白水社 中国語辞典
小张又一次背约,小王难过极了。
張君がまたもや約束を破ったので王君はとても悲しんだ. - 白水社 中国語辞典
他有一种预感;他又一次背运了。
彼はまたしても運に見放されるという,一種の予感があった. - 白水社 中国語辞典
他病情突然加重,又一次濒危。
彼の病状は突如悪化し,またしても危篤に陥った. - 白水社 中国語辞典
敌人的进攻,一次又一次地被我们粉碎了。
敵の進攻は,1回また1回と次々に我々によって粉砕された. - 白水社 中国語辞典
又一次,使用 X来指示各元件的位置。
この場合もやはり、Xは、それぞれの素子の位置を表示するために使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在发送转换请求消息 (步骤 206)之际,处理器 21返回至主循环 201直至检测到又一次转录请求按钮 32按压中断。
プロセッサ21は、変換要求メッセージを送信した時点で(ステップ206)、他の書き起こし要求ボタン32が押されたことによる割り込みが検出されるまで主ループ201に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |