| 意味 | 例文 |
「又」を含む例文一覧
該当件数 : 4139件
头发短的话，容易洗又干得快。
頭髪が短いと、洗うのが簡単で、すぐ乾く。 - 中国語会話例文集
他不知悔改又做坏事了。
彼は懲りずにまた悪事を働いた。 - 中国語会話例文集
又或者到最近的各个分店询问。
または最寄の各支店までお問い合わせください。 - 中国語会話例文集
因为下雨樱花散落，又恢复了寒冷。
雨で桜は散り、寒さが戻った。 - 中国語会話例文集
三位转换插头在房间的哪里？
3つ又コンセントはこの部屋のどこにありますか。 - 中国語会話例文集
我时隔半年又一次访问了这个网站。
半年ぶりにこのサイトにアクセスしました。 - 中国語会話例文集
今天看样子又会是很热的一天。
今日もまた暑い1日になりそうですね。 - 中国語会話例文集
又让你有不好的感受。
またあなたに嫌な思いをさせている。 - 中国語会話例文集
就像你说的，他身材纤瘦又标致。
あなたが言うように、彼は細身でスタイルが良いです。 - 中国語会話例文集
将来确实又他领取。
確かに将来それを彼が受け取ります。 - 中国語会話例文集
今天是个十分晴朗又暖和的天气。
今日はとても明るくて温暖な天候でした。 - 中国語会話例文集
虽然被乘务员逮捕了，但是又逃走了。
乗組員たちに捕らえられていたが逃げ出した。 - 中国語会話例文集
唉！他又叹了口气。
あーあ！と彼はまたしてもため息をついた． - 白水社 中国語辞典
上课迟到了，又得挨批评。
授業に遅刻したので，またしかられるに違いない． - 白水社 中国語辞典
你又迟到了，非挨剋不可。
君はまた遅刻したね，きっと油を搾られるぞ． - 白水社 中国語辞典
车间里又安装了几部机床。
職場にまた工作機械を何台か据え付けた． - 白水社 中国語辞典
他把枪拆开，上了油重又安装上。
彼は銃を分解し，油を塗ってからまた組み立てた． - 白水社 中国語辞典
走到半路又折回来了。
途中まで行ってまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
她又去做包打听了。
彼女はまた人のうわさをかぎに出かけた． - 白水社 中国語辞典
这个宝贝，不知道又要出什么洋相。
この変わり者，またどんなぼろを出すことやら． - 白水社 中国語辞典
既救了自己，又保了别人。
自分を救うことはもちろん，他人をも守った． - 白水社 中国語辞典
稻谷颗粒饱满，又是一个丰收年。
稲の実がよく入っていて，また豊年である． - 白水社 中国語辞典
她既能编写歌词又会谱曲。
彼女は作詞も作曲もできる． - 白水社 中国語辞典
昨天下达的任务，今天又变动了。
昨日下された任務が，今日また変わってしまった． - 白水社 中国語辞典
他们俩又闹别扭了。
彼ら2人はまたもやしっくりいかなくなった． - 白水社 中国語辞典
在课本之外，又补充了一些教材。
教科書以外に，若干の教材を追加した． - 白水社 中国語辞典
孩子们不定又到哪儿去玩儿了。
子供たちはいったいどこへ遊びに行ったのやら． - 白水社 中国語辞典
不特质量不好，数量又太少。
品質が良くないのみか，数量も少なすぎる． - 白水社 中国語辞典
公司又裁了一批人。
会社はまた若干の人員を削減した． - 白水社 中国語辞典
老师又讲了一遍，我才明白。
先生が重ねて説明されたので，やっとわかりました． - 白水社 中国語辞典
我想说又插不上嘴。
話したくても口を挟むきっかけがない． - 白水社 中国語辞典
今天又成交了三宗大买卖。
今日また3件の大きな取引を成約した． - 白水社 中国語辞典
十几年前的事又重现了。
十数年前の出来事がまたもや起こった． - 白水社 中国語辞典
我的丈夫昨晚又出勤上沈阳了。
私の夫は昨晩また公務で瀋陽へ行った． - 白水社 中国語辞典
他们两个同时入狱，又一起出狱。
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した． - 白水社 中国語辞典
传说他又立了一大功。
彼はまたしても成果を上げたそうだ． - 白水社 中国語辞典
一次又一次地呼吸新鲜空气。
一度また一度と新鮮な空気を呼吸する． - 白水社 中国語辞典
她长得好，运气好，又聪敏。
彼女は容姿もよく，運にも恵まれ，その上聡明である． - 白水社 中国語辞典
又写坏了，还得从头再写一张。
また書き損じた，改めてもう1枚書かねばならない． - 白水社 中国語辞典
那家伙又在打什么鬼主意了。
あいつはまたもや何か悪巧みをしている． - 白水社 中国語辞典
张教授今年又带了两个研究生。
張教授は今年また大学院生を2人採った． - 白水社 中国語辞典
待要说几句，又怕不妥当。
ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた． - 白水社 中国語辞典
后面嘀嘀又来辆汽车。
後ろからブーブーとまた1台の自動車が来た． - 白水社 中国語辞典
他又惦记上那笔账了。
彼はまたあの出費のことを気にしだした． - 白水社 中国語辞典
看今天的风，又渡不了海了。
今日の風では，また海を渡ることができない． - 白水社 中国語辞典
刚学了几天，又断了气儿。
数日学んだかと思うと，また投げ出した． - 白水社 中国語辞典
坐了一段火车，又坐了段汽车。
しばらく汽車に乗り，またしばらく自動車に乗った． - 白水社 中国語辞典
既对立又统一。
対立しているがまた統一されている． - 白水社 中国語辞典
今年他们又把冠军夺回来了。
今年彼らはまた優勝を奪い返した． - 白水社 中国語辞典
这孩子又屙了。
この子供はまた小便をした，大便をした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
