「及 きゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

普及本．

普及本 - 白水社 中国語辞典

波及範囲．

波及范围 - 白水社 中国語辞典

科学普及雑誌．

科普杂志 - 白水社 中国語辞典

普及センター．

推广站 - 白水社 中国語辞典

知識を普及させる人

传播知识的人。 - 中国語会話例文集

法律の遡及適用

法律的追溯既往 - 中国語会話例文集

責任を追及する

追究责任。 - 中国語会話例文集

責任を追及する．

查究责任 - 白水社 中国語辞典

科学普及読み物．

科普读物 - 白水社 中国語辞典

大いに普及させる．

大力推广 - 白水社 中国語辞典

強力に普及させる．

大力推行 - 白水社 中国語辞典

責任を追及する．

追究责任 - 白水社 中国語辞典

重点的に普及させる．

重点推广 - 白水社 中国語辞典

不正な金を追及する．

追赃款 - 白水社 中国語辞典

質の良い教育の普及

高质量教育的普及 - 中国語会話例文集

この研究にも言及するつもりである。

我也打算谈及这项研究。 - 中国語会話例文集

因果関係を追及する。

探究因果关系。 - 中国語会話例文集

原因の追及を行いたい。

我想去追问原因。 - 中国語会話例文集

政府が増税について言及した。

政府提到了增税。 - 中国語会話例文集

彼女はその問題に言及した。

她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集

彼の怠惰について言及した。

我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集

法律（法制）普及教育．

普法教育 - 白水社 中国語辞典

標準語を普及させる．

推广普通话 - 白水社 中国語辞典

この事はもう追及するな．

这件事不要再追了。 - 白水社 中国語辞典

君の責任を追及する．

追你的责任 - 白水社 中国語辞典

失火の原因を追及する．

追究失火的原因 - 白水社 中国語辞典

本研究では、Bに言及することでAをCと考える。

在本次研究中，B所提及到的事情考虑A和C。 - 中国語会話例文集

正しい知識の普及啓発活動を推進する。

推进正确知识的普及教育活动。 - 中国語会話例文集

先物取引において限月売買は普及している。

在期货交易中合同月交易正在普及。 - 中国語会話例文集

この方法が最も一般的に普及しています。

这个方法是最普及的。 - 中国語会話例文集

すべての口座番号が言及された。

全部账号都被提及了。 - 中国語会話例文集

いかなる偏差も言及されるべきだ。

任何偏差都应被提及。 - 中国語会話例文集

その項目は、次の書類で言及されている。

那个项目在下面的文件中被提及。 - 中国語会話例文集

それは論文の中で言及されている。

那个在信论文中被提及。 - 中国語会話例文集

スケールの差について言及しておきます。

提及一下刻度的差。 - 中国語会話例文集

Ａは世界中で普及しつつある。

A正在世界上逐步普及。 - 中国語会話例文集

これは一部の条件として言及される。

这个只被提及到了一部分的条件。 - 中国語会話例文集

それはどのような速度で普及しますか？

那是以怎样的速度普及？ - 中国語会話例文集

日本のインターネット普及率は高い。

日本网络普及率很高。 - 中国語会話例文集

1930年世界恐慌が上海にまで波及した．

一九三〇年世界経済恐慌波及到上海。 - 白水社 中国語辞典

学年末試験に及第しない者は追試を受ける．

期末考试不及格的参加补考。 - 白水社 中国語辞典

人工ふ化技術は既に全省に普及した．

人工孵化技术已经普及到全省。 - 白水社 中国語辞典

普及と向上を結びつけねばならない．

普及与提高要相结合。 - 白水社 中国語辞典

3人を除いたほか，残りはすべて及第です．

除了三个人以外，其余都及格。 - 白水社 中国語辞典

批評は作品の風格にまで言及していない．

批评未及于作品的风格。 - 白水社 中国語辞典

なお本発明請求項との関係を言及すると、次のようになる。

与本发明的权利要求的关系如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

災害救援物質が極めてタイムリーに供給された．

救灾物资供应得非常及时。 - 白水社 中国語辞典

濃度コントロール及び給水の方法を教えて欲しい。

希望能教我浓度控制以及供水的方法。 - 中国語会話例文集

アーリーアダプターは商品の普及の大きな鍵を握っている。

早期采用者对于商品普及起到很大的作用。 - 中国語会話例文集

今日ではオンラインリアルタイムシステムは広く普及してきている。

现今计算机联机实时系统已经广泛普及。 - 中国語会話例文集