| 意味 | 例文 |
「反…」を含む例文一覧
該当件数 : 4215件
既反思历史，更反省自己。
歴史を振り返るのは言うまでもなく，更に自己をも反省する． - 白水社 中国語辞典
他遭到反对派的激烈抨击。
彼は反対派の激しい攻撃に遭った，反対派から激しく攻撃された． - 白水社 中国語辞典
所述反射镜 10为了形成规定长度的光路长度而由适当数量的多片反射镜构成，图示的反射镜 10用第 1反射镜 10a使原稿图像的反射光朝向第 2反射镜 10b反射，将该光从第 3反射镜 10c导向第 4反射镜 10d，接着用第 2反射镜 10b、然后是第 1反射镜 10a和第 5反射镜 10e将来自该第 4反射镜 10d的光引导至会聚透镜 7。
上記反射ミラー10は、所定長さの光路長を形成するように適宜複数枚で構成され、図示のものは第1ミラー10aで原稿画像の反射光を第2ミラー10bに向けて反射し、この光を第3ミラー10cから第4ミラー10dに導き、次いでこの第4ミラー10dからの光を第2ミラー10b、そして第1ミラー10a、第5ミラー10eで集光レンズ7に案内する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将反相输入 xIN提供到 nMOS182的栅极，并且将非反相输入 IN提供到 nMOS184的栅极。
反転入力 xINがnMOS182のゲートに供給され、非反転入力INがnMOS184のゲートに供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，反射物体 118A、118B可为无线电波反射体，例如水池或建筑物的钢框架。
反射物体118A、118Bは、たとえば、水槽または建築物の鉄骨枠などの電波反射体である。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，反转显示功能可以是仅在上下方向上使得所拍摄的图像反转的功能。
例えば、反転表示機能は、撮像画像の上下のみを反転させるものであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
(4.背面读取→空掉头 )
（4．裏面読取→空反転） - 中国語 特許翻訳例文集
反复喝酒。
飲酒を繰り返す。 - 中国語会話例文集
采取反常行动。
異常な行動をとる。 - 中国語会話例文集
请继续看反面。
裏面に続きます。 - 中国語会話例文集
筹划了反击。
巻き返しを図った。 - 中国語会話例文集
反向会计舞弊
逆粉飾決算 - 中国語会話例文集
相反我想谈恋爱。
むしろ恋をしたい。 - 中国語会話例文集
毫无原因的叛逆
理由のない反逆 - 中国語会話例文集
反复恋爱
恋愛を繰り返す - 中国語会話例文集
相反又是这样。
逆もまた然り。 - 中国語会話例文集
云反射率的分析
雲アルベドの分析 - 中国語会話例文集
我脾气反复无常。
私は気まぐれです。 - 中国語会話例文集
她反复无常。
彼女は気まぐれです。 - 中国語会話例文集
在反面显示着
裏面に表示している - 中国語会話例文集
是这个的反复。
この繰り返しです。 - 中国語会話例文集
电路板翻过来的时候
基板が反る場合 - 中国語会話例文集
相反地起作用。
逆に作用する。 - 中国語会話例文集
反复练习。
繰り返し練習する。 - 中国語会話例文集
反复上坡下坡、
坂を上り下りした。 - 中国語会話例文集
白色区域
反革命派の支配地区． - 白水社 中国語辞典
平定暴乱
反乱を平定する． - 白水社 中国語辞典
无可辩驳
反駁しようがない． - 白水社 中国語辞典
不可辩驳
反駁することができない． - 白水社 中国語辞典
武装叛乱的巢穴
武装反乱の巣窟． - 白水社 中国語辞典
违背道德
道徳に違反する． - 白水社 中国語辞典
父子俩翻了脸。
父と息子は反目した． - 白水社 中国語辞典
反着穿
裏返しにして着る． - 白水社 中国語辞典
态度反常
態度がおかしい・変だ． - 白水社 中国語辞典
反复思考
繰り返し思考する． - 白水社 中国語辞典
说反话
皮肉を言う，嫌味を言う． - 白水社 中国語辞典
演反派
悪役・敵役を演じる． - 白水社 中国語辞典
反手抽球
バックハンドスマッシュ． - 白水社 中国語辞典
反坦克火箭
対戦車ロケット． - 白水社 中国語辞典
反坦克导弹
対戦車ミサイル． - 白水社 中国語辞典
重水反应堆
重水型原子炉． - 白水社 中国語辞典
反转身子
体の向きを変える． - 白水社 中国語辞典
反转片
リバーサルフィルム． - 白水社 中国語辞典
沸水反应堆
沸騰水型原子炉． - 白水社 中国語辞典
自卫还击
自衛のために反撃する． - 白水社 中国語辞典
写出一份检讨
反省書を1通書く． - 白水社 中国語辞典
戡平叛乱
反乱を平定する． - 白水社 中国語辞典
发生叛乱
武力反乱が起きる． - 白水社 中国語辞典
平息叛乱
武力反乱を平定する． - 白水社 中国語辞典
镇压叛乱
反乱を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
