| 意味 | 例文 |
「反动」を含む例文一覧
該当件数 : 95件
反动派的日子越来越不好过。
反動派どもの立場はますます苦しくなっている． - 白水社 中国語辞典
反动派杀害爱国志士。
反動派が愛国の志士を殺害した． - 白水社 中国語辞典
反动派的顽固，是领略够了的。
反動派の頑迷さは嫌と言うほどわかっている． - 白水社 中国語辞典
网罗了一小撮反动分子。
一つまみの反動分子をかき集めた． - 白水社 中国語辞典
反动政府压搾人民血汗。
反動政府は人民の膏血を搾る． - 白水社 中国語辞典
反动派曾用金钱地位来引诱他。
反動派はかつて金や地位で彼を誘惑した． - 白水社 中国語辞典
李先生遭受了反动派的暗杀。
李先生は反動派の暗殺に遭った． - 白水社 中国語辞典
反动分子造作谣言，蒙蔽舆论。
反動分子はデマを作り，世論を欺く． - 白水社 中国語辞典
反动政府镇压人民群众。
反動政府は人民大衆を鎮圧する． - 白水社 中国語辞典
哥哥被反动派抓去当壮丁。
兄は反動派に捕まえられて兵役に就かされた． - 白水社 中国語辞典
他已向反动当局自首了。
彼は既に反動当局に転向した． - 白水社 中国語辞典
从历史看，党八股是对于五四运动的一个反动。
歴史から見れば，‘党八股’は五四運動に対する一つの反動である． - 白水社 中国語辞典
反动派的疯狂并不表明它的强大。
反動派の血迷い加減は決してその強大さを表わすものでない． - 白水社 中国語辞典
内容反动和黄色下流的录音录象制品
内容の反動的なまた退廃的で下品な録音・録画製品． - 白水社 中国語辞典
他们混淆了反动派的舆论和人民的舆论。
彼らは反動派の世論と人民の世論とをごっちゃにしている． - 白水社 中国語辞典
他被反动派拉夫整死的。
彼は反動派によって人夫に引っ張られさんざんなめに遭って死んだのだ． - 白水社 中国語辞典
他受反动政府的迫害，长期流亡在外。
彼は反動政府の迫害を受け，長期にわたり外地に亡命した． - 白水社 中国語辞典
一切反动势力都必将被彻底埋葬。
一切の反動勢力は徹底的に葬られるであろう． - 白水社 中国語辞典
一切反动派最终都无法逃脱彻底覆灭的命运。
すべての反動派は，最終的には全滅の運命から逃れられない． - 白水社 中国語辞典
各国反动派麇集在这面破旗下。
各国の反動派がこの破れた旗の下に蝟集している． - 白水社 中国語辞典
一小撮反动分子群起为之喝彩。
一握りの反動分子が一斉に出て来てこれに喝采した． - 白水社 中国語辞典
中国人民推翻了反动的统治，解放了中国．
中国人民は反動的な統治を覆し，中国を解放した． - 白水社 中国語辞典
任何反动派都决不会自动退出历史舞台。
いかなる反動派もみずから歴史の舞台から立ち去ることはない． - 白水社 中国語辞典
他以笔为武器向反动派进行了英勇的斗争。
彼はペンを武器に反動派に対して勇気ある戦いを続けた． - 白水社 中国語辞典
祖国的锦绣河山竟葬送在反动政府手里。
祖国の麗しい山河がなんと反動政府の手の中に葬り去られた． - 白水社 中国語辞典
造资产阶级反动路线的反。
（文化大革命期の用語）ブルジョア反動路線に対して謀反を起こす． - 白水社 中国語辞典
反动政府的残暴罪行引起了全国人民的震怒。
反動政府の残忍な犯罪行為は全国人民の激怒を招いた． - 白水社 中国語辞典
任何反动势力都不能阻止人类历史的前进。
いかなる反動勢力も人類の歴史の前進を阻むことはできない． - 白水社 中国語辞典
图 4b图示了接收节点处的电路，其中执行加扰运算的相反动作。
図4bは、スクランブル動作の逆の動作を行なう受信ノードの回路を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
只有反动的文人才给官僚、地主、资本家帮闲。
反動的な文人だけが官僚・地主・資本家のために太鼓持ちをする． - 白水社 中国語辞典
对反动派，鲁迅是从来不讲什么笔下留情的。
反動派に対しては，魯迅はこれまで筆遣いに手心を加えるというようなことは考えなかった． - 白水社 中国語辞典
在扩张主义分子的策动下，反动集团发动了武装叛乱。
拡張主義分子にそそのかされて，反動グループは武装反乱を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
在国外演出期间，反动分子多次对她策反。
海外公演の期間，反動分子は何回も彼女に寝返るように働きかけた． - 白水社 中国語辞典
这部反动影片一出笼，立即受到群众的有力批评。
この反動的な映画が世に現われると，すぐに人々の痛烈な批判を浴びた． - 白水社 中国語辞典
反动派们妄想把刚诞生的新国家扼杀在摇篮里。
反動どもは誕生したばかりの新国家を揺りかごのうちに息の根を止めようと妄想した． - 白水社 中国語辞典
将革命进行到底，不让反动派翻把。
革命を徹底的に遂行して，反動派に勢力を盛り返させたりはしない． - 白水社 中国語辞典
他以其匕首般的文章，向一切反动势力进击。
彼はそのあいくちのごとき文章で，一切の反動勢力に立ち向かった． - 白水社 中国語辞典
中国人民在反动统治时期遭受的苦难极为酷烈。
中国人民が反動的統治時代に受けた苦難は極めて残酷である． - 白水社 中国語辞典
不愿替反动派当炮灰，都离乡背井逃往他乡。
反動派の弾よけとなって死ぬことを願わず，皆故郷を捨てて他郷へと逃げた． - 白水社 中国語辞典
我们一定要彻底批判反动腐朽的东西。
我々は反動的な腐り果てたものを徹底的に批判しなければならない． - 白水社 中国語辞典
反动派是纸老虎，也是真老虎，因为他们要吃人。
反動派は張り子のトラであり，また本物のトラでもある，それは彼らが人を食べるからである． - 白水社 中国語辞典
就在这个反动法令颁布几天以后，学生自治会的选举被特务破坏。
まさにこの反動的な法令が発布されて数日後に，学生自治会の選挙が特務によって破壊された． - 白水社 中国語辞典
他们用封建的、资产阶级的、以及一切反动的思想来腐蚀你们。
彼らは封建的な，あるいはブルジョア的なそしてまた一切の反動的な思想によって君たちを腐敗させようとする． - 白水社 中国語辞典
第一次国内革命战争失败后，反动派到处侦缉共产党人。
第1次国内革命戦争失敗後，反動派が至るところでコミュニストの捜査逮捕を行なった． - 白水社 中国語辞典
用户设备 500不同于用户设备 400，因为比较温度估计所对照的阈值等级不是固定值，而是相反动态确定。
ユーザ機器500は、温度推定値が比較される閾値レベルが固定値ではなく、その代わりに動的に判定される点でユーザ機器400と異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
