「反-す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この繰り返しです。

是这个的反复。 - 中国語会話例文集

逆に作用する。

相反地起作用。 - 中国語会話例文集

繰り返し練習する。

反复练习。 - 中国語会話例文集

反乱を平定する．

平定暴乱 - 白水社 中国語辞典

反駁することができない．

不可辩驳 - 白水社 中国語辞典

道徳に違反する．

违背道德 - 白水社 中国語辞典

繰り返し思考する．

反复思考 - 白水社 中国語辞典

自衛のために反撃する．

自卫还击 - 白水社 中国語辞典

反乱を平定する．

戡平叛乱 - 白水社 中国語辞典

武力反乱を平定する．

平息叛乱 - 白水社 中国語辞典

反乱を鎮圧する．

镇压叛乱 - 白水社 中国語辞典

反乱を平定する．

扫平叛乱 - 白水社 中国語辞典

時機を待って逆襲する．

伺机反扑 - 白水社 中国語辞典

反乱軍を討伐する．

讨伐叛军 - 白水社 中国語辞典

反乱を平定する．

削平叛乱 - 白水社 中国語辞典

厳しい言葉で反論する．

严词驳斥 - 白水社 中国語辞典

繰り返し懇願する．

反复央求 - 白水社 中国語辞典

反対意見を出す．

提出异言 - 白水社 中国語辞典

繰り返し詠嘆する．

反复詠叹 - 白水社 中国語辞典

冤罪裁判を覆す．

平反冤狱 - 白水社 中国語辞典

お前はむちゃする気だな．

你要造反哪。 - 白水社 中国語辞典

反乱軍を征伐する．

征讨叛军 - 白水社 中国語辞典

続々と反乱を起こす．

纷纷作乱 - 白水社 中国語辞典

父と息子は反目した．

父子俩翻了脸。 - 白水社 中国語辞典

バックハンドスマッシュ．

反手抽球 - 白水社 中国語辞典

重水型原子炉．

重水反应堆 - 白水社 中国語辞典

沸騰水型原子炉．

沸水反应堆 - 白水社 中国語辞典

反射ミラー62，63，64，65は、原稿からの反射光を更に複数回折り返すように反射させ、集光レンズ67に導くように構成されている。

反射镜 62、63、64、65采用使从原稿来的反射光再多次折返地反射，导向聚光透镜 67的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

革命の暴力をもって反革命の暴力に抵抗する．

以革命的暴力反对反革命的暴力。 - 白水社 中国語辞典

歴史を振り返るのは言うまでもなく，更に自己をも反省する．

既反思历史，更反省自己。 - 白水社 中国語辞典

動物を飼うのに賛成ですか？反対ですか？

赞成养动物吗？还是反对？ - 中国語会話例文集

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。

你就这样发货的话，是违反法律的。 - 中国語会話例文集

私の父は私が留学することに反対です。

我父亲反对我留学。 - 中国語会話例文集

私は彼の意見に反対するつもりです。

我打算反对他的意见。 - 中国語会話例文集

精神的ストレスに対する血行力学的反応

血液动力学对精神压力的反应 - 中国語会話例文集

すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない．

凡违反纪律的，就该受到批评。 - 白水社 中国語辞典

盲目的に突き進むことに反対する．

反对盲目冒进。 - 白水社 中国語辞典

反動派どもの立場はますます苦しくなっている．

反动派的日子越来越不好过。 - 白水社 中国語辞典

紀律に違反する事件が時おり発生する．

违反纪律的事时有发生。 - 白水社 中国語辞典

賛成するか反対するかは彼の決定に任せる．

同意还是反对随他决定。 - 白水社 中国語辞典

配下の部隊にただちに反撃するように命令する．

命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典

私は形式主義のやり方をするのに反対する．

我反对搞形式主义。 - 白水社 中国語辞典

早くに結婚し早くに出産することに反対する．

反对早婚早育 - 白水社 中国語辞典

上記反射ミラー10は、所定長さの光路長を形成するように適宜複数枚で構成され、図示のものは第1ミラー10aで原稿画像の反射光を第2ミラー10bに向けて反射し、この光を第3ミラー10cから第4ミラー10dに導き、次いでこの第4ミラー10dからの光を第2ミラー10b、そして第1ミラー10a、第5ミラー10eで集光レンズ7に案内する。

所述反射镜 10为了形成规定长度的光路长度而由适当数量的多片反射镜构成，图示的反射镜 10用第 1反射镜 10a使原稿图像的反射光朝向第 2反射镜 10b反射，将该光从第 3反射镜 10c导向第 4反射镜 10d，接着用第 2反射镜 10b、然后是第 1反射镜 10a和第 5反射镜 10e将来自该第 4反射镜 10d的光引导至会聚透镜 7。 - 中国語 特許翻訳例文集

反射物体118A、118Bは、たとえば、水槽または建築物の鉄骨枠などの電波反射体である。

举例来说，反射物体 118A、118B可为无线电波反射体，例如水池或建筑物的钢框架。 - 中国語 特許翻訳例文集

この光は、偏光ビームスプリッタ62から反射する。

此光从偏振光束分离器 62反射。 - 中国語 特許翻訳例文集

でも私の息子は反抗しています。

但是我的儿子在反抗。 - 中国語会話例文集

反射板ユニットを、UV照射器具内の挿入する。

将反射板单元插入UV照射器具内。 - 中国語会話例文集

あなたを傷つけた事を反省しています。

我正在反省让你受伤的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの意見に対する反論がある。

我对你的意见持有反对观点。 - 中国語会話例文集