「发光度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

首先，从图像信号中获取所检测的值 (发光度值 )和增益 (步骤 S1)。

まず、画像信号から検波値（輝度値）とゲインが取得される（ステップS1）。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，从图像信号中获取发光度值 (所检测的值 )和增益 (步骤 S21)。

まず、画像信号から輝度値（検波値）とゲインが取得される（ステップS21）。 - 中国語 特許翻訳例文集

执行颜色分离以使得根据图像信号生成发光度信号和色差信号，并且从所生成的发光度信号和色差信号中分离出基色信号 (即，R、G和 B信号 )。

色分離は、画像信号から輝度信号及び色差信号を生成し、生成した輝度信号及び色差信号から原色のR、G、B信号を分離する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当增益饱和且发光度值变得小于阈值时，成像设备从白天模式切换至夜晚模式。

ゲインが飽和して、かつ輝度値が閾値を低下したときに、撮像装置は、デイモードからナイトモードへ切り替える。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 8A中所示的例子中，例如，基于所检测的值 (所检测的发光度值 )和增益两者执行从白天模式到夜晚模式的切换。

図8に示す例では、デイモードからナイトモードへの切り替えは、例えば検波値（検出され輝度値）とゲインの両方を条件とする。 - 中国語 特許翻訳例文集