「发动机」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

重油发动机

重油機関． - 白水社 中国語辞典

增压式发动机

過給機関 - 中国語会話例文集

在开发发动机中

エンジン開発の中で - 中国語会話例文集

水冷发动机。

水冷式エンジン - 中国語会話例文集

开动发动机

エンジンをかける． - 白水社 中国語辞典

二十马力的发动机

20馬力のエンジン． - 白水社 中国語辞典

气冷式发动机

空冷式発動機． - 白水社 中国語辞典

旋转发动机

ロータリーエンジン． - 白水社 中国語辞典

液冷式发动机

液冷式発動機． - 白水社 中国語辞典

原子能发动机

原子力発動機． - 白水社 中国語辞典

活塞式发动机

レシプロエンジン，ピストンエンジン．≒往复式发动机． - 白水社 中国語辞典

往复式发动机

レシプロエンジン，ピストンエンジン．≒活塞sāi式发动机． - 白水社 中国語辞典

我来这里买发动机了。

原付でここまで来ました。 - 中国語会話例文集

发动机的手动操作

エンジンの手動運転 - 中国語会話例文集

发动机热了的话……

エンジンが温まったら…… - 中国語会話例文集

发动机突然停止了。

突然モーターが止まった。 - 中国語会話例文集

这个发动机坏了。

このモーターは壊れています。 - 中国語会話例文集

这个发动机坏了。

このモーターは壊れている。 - 中国語会話例文集

请让发动机发动。

エンジンを作動させてください。 - 中国語会話例文集

直喷式汽油发动机

直噴ガソリンエンジン - 中国語会話例文集

这发动机声响太大。

このモーターは音が大きい． - 白水社 中国語辞典

渦轮螺旋发动机

ターボプロップエンジン． - 白水社 中国語辞典

渦轮喷气发动机

ターボジェットエンジン． - 白水社 中国語辞典

木船上装置了发动机。

木の船にエンジンを取り付けた． - 白水社 中国語辞典

在各种各样类型的发动机中，A被用于发动机设计。

さまざまな種類のモーターのなかで、Aはモーターデザインに用いられています。 - 中国語会話例文集

那些发动机是旧型号的。

それらのモータは古いタイプです。 - 中国語会話例文集

B被广泛用于发动机设计。

Bはモーターデザインに広く用いられている。 - 中国語会話例文集

应该改善发动机的排气温度。

エンジンの排気温度は改善されるべきである。 - 中国語会話例文集

有架发动机故障的飞机。

エンジントラブルに見舞われた飛行機がある。 - 中国語会話例文集

请让发动机就那样开着。

エンジンはかけたままにしておいてください。 - 中国語会話例文集

这个发动机坏了，请你修一下。

このモーターは壊れているので修理してください。 - 中国語会話例文集

通过本公司独有的支路发动机进行的高效输送

当社独自のバイパスモーターによる高効率輸送 - 中国語会話例文集

组装发动机的工厂在底特律吗？

エンジンセットを組み立てている工場はデトロイトですか？ - 中国語会話例文集

B称赞发动机的性能一直有考虑C。

モーターの性能はCを考慮しつつBによって評価されます。 - 中国語会話例文集

B被广泛用于设计各种类型的发动机。

Bは、いろいろな種類のモーターを設計する際に広く使われています。 - 中国語会話例文集

参考图 2中的实例，发动机控制器 A可将所测量的诸如轴速以及各点的温度和振动的发动机参数周期性地发送给发动机监视单元模块 B。

図2の実施例を参照すると、エンジン制御装置Aは、シャフトの速度、および、様々なポイントでの温度および振動など、測定されたエンジンパラメータを、エンジン監視ユニットモジュールBへ定期的に送信してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

明天我将发动机和底盘动力器的详细程序交给您。

エンジンとシャーシの動力計テストの詳しい手順は明日お渡しします。 - 中国語会話例文集

那家贸易公司预期涡轮螺旋桨发动机的市场会扩大。

その商社はターボプロップ(航空)機市場が拡大すると見込んでいる。 - 中国語会話例文集

比如像航空用发动机那样，无法在空中获得动力。

たとえば航空用原動機のように、空中において動力を得るというようなことはできない。 - 中国語会話例文集

发动机监视单元 B可以采用诸如通过产生平均值、标准偏差等的合适方式处理从发动机控制器 A接收的原始数据。

エンジン監視ユニットBは、エンジン制御装置Aから受信された生データを、平均、標準偏差などを出すことなどによって、適切な方法で処理してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

模块 B可以是例如发动机监视单元，它可将原始数据处理成平均值。

モジュールBは、例えば、生データを平均に処理する場合のある、エンジン監視ユニットであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

发动机油有润滑引擎内部，带走不纯物保护内部的作用。

エンジンオイルはエンジン内部を潤滑したり、不純物を取り込んで内部を保護する役目があります。 - 中国語会話例文集

例如，在飞行器中，发动机控制器、发动机监视单元、飞行器监视单元和地面站可能需要彼此通信，而在涡轮机中，涡轮控制器可能需要与例如功率控制器和安全控制器通信。

例えば、航空機では、エンジン制御装置、エンジン監視ユニット、航空機監視ユニットおよび地上局が互いに通信する必要のある場合があり、タービンでは、タービン制御装置が、例えば、電力制御装置および安全制御装置と通信する必要のある場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以采用类似的方式利用通信网关 300、400的动态模块命名列表将来自发动机监视单元 B的经过处理的数据周期性地传递给飞行器监视单元 C。

エンジン監視ユニットBから、処理されたデータを、通信ゲートウェイ300、400の動的モジュール命名リストを使用して、類似の方法で、定期的に航空機監視ユニットCに渡してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

可将信息周期性地传递给地面站 601，或从地面站 601周期性地请求信息，并从发动机控制器 A和飞行器监视单元 C周期性地传递信息。

情報を定期的に地上局601に渡してもよく、または、地上局601から要求されて、エンジン制御装置Aおよび航空機監視ユニットCから渡してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在电动车辆 124是电动车或插电式混合动力电动车的情况下，所述驱动机构包括例如发动机、齿轮、传动轴、车轮和轮胎等。

電動移動体124が電気自動車又はプラグインハイブリッド車両の場合、この駆動機構には、例えば、モータ、ギア、シャフト、ホイール、タイヤ等が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集