「发生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那台机器变得不发生故障了。

その機械は故障しなくなった。 - 中国語会話例文集

那个计划可能会发生变更。

その計画は変更になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

哪个国家发生了暴动？

どこの国が暴動を起こしましたか。 - 中国語会話例文集

我注意不让问题发生。

問題が発生しないように気を付けます。 - 中国語会話例文集

你认为在那个时候在他的身上发生了什么？

その時彼に何が起こったと思いますか。 - 中国語会話例文集

我今天发生了很好的事。

今日、とても良いことがありました。 - 中国語会話例文集

发生地震的时候，我们在床上。

地震が起きた時、私たちはベッドの上にいた。 - 中国語会話例文集

地震发生的时候，我们在床上。

地震が来た時、私たちはベッドの上にいた。 - 中国語会話例文集

无论发生什么你都不能做那件事。

例え何があってもそれをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

在不知情的情况下发生了手段的目的化。

知らないうちに手段の目的化が起こっていた。 - 中国語会話例文集

几乎不记得昨天发生的事。

昨日の出来事をほとんど覚えていない。 - 中国語会話例文集

我会写下在我身边发生的事情。

私の周りで起こっている出来事を書きます。 - 中国語会話例文集

我希望战争不要再发生了。

戦争が二度起こらないことを望みます。 - 中国語会話例文集

那个村子正在发生着什么吗？

その村では何が起きているのですか。 - 中国語会話例文集

他来要她跟他发生性关系。

彼は彼女に性的な要求をしてきた。 - 中国語会話例文集

这个事故是因为人为失误而发生的。

この事故はヒューマンエラーにより発生したものだ。 - 中国語会話例文集

太郎去年发生了摩托车事故。

太郎は去年バイクで事故を起こしました。 - 中国語会話例文集

他看起来不知道发生了什么。

彼は何が起こったかわからない様子でした。 - 中国語会話例文集

我听她说发生了火灾。

彼女から火事があったと聞きました。 - 中国語会話例文集

用邮件有可能会发生错误。

メール経由では、間違いが起きる可能性があります。 - 中国語会話例文集

那个产品有点容易发生问题的倾向。

その製品はトラブルが若干多い傾向にある。 - 中国語会話例文集

近年来这个状况发生了剧变。

近年この状況は激変した。 - 中国語会話例文集

不管发生什么我都想在你的餐厅工作。

何が起きてもあなたのレストランで働きたいです。 - 中国語会話例文集

我身上没有发生任何事情。

私の身には何も起きていません。 - 中国語会話例文集

经常发生的水压调整器的问题

よく起こる水圧調整機の問題 - 中国語会話例文集

那个尺寸可能会发生变化。

そのサイズが変わる可能性があります。 - 中国語会話例文集

为什么会发生这种事情呢？

なぜこのような事が起きるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

我希望明天不要发生任何问题。

明日何の問題も発生しない事を祈っています。 - 中国語会話例文集

发生同样问题的可能性很高。

同じ問題が発生している可能性が高い。 - 中国語会話例文集

那个故障的发生次数减少了。

そのエラーの発生回数は減りました。 - 中国語会話例文集

那个问题发生了两个月了。

その問題の発生から2ヶ月経った。 - 中国語会話例文集

我回老家的时候，老家发生了水灾。

私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。 - 中国語会話例文集

希望不要再发生第二次了。

二度と起こらないことを願います。 - 中国語会話例文集

那不是经常发生的事情。

それはいつも起こることではありません。 - 中国語会話例文集

为了不使这个成分发生而被制作。

この成分を発生させないように作られている。 - 中国語会話例文集

以实际发生着的事为基础

実際に起こっていることを基として - 中国語会話例文集

有什么要发生的日子

何かが起こることになっている日付け - 中国語会話例文集

你能通知我发生了什么吗？

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？ - 中国語会話例文集

那个是在昨晚7点左右发生的。

それは昨晩の7時ごろに起こりました。 - 中国語会話例文集

是的，老师。我认为肯定还会再发生的。

はい、先生。間違いなくまた起こると思います。 - 中国語会話例文集

可能会发生人际关系上的问题

人間関係において問題が起こるかもしれない。 - 中国語会話例文集

这虽然不是真实发生的事情……

これは本当に起こった話ではないけれど・・・ - 中国語会話例文集

那个恐怕是暂时的发生。

それはおそらく一時的な発生だろう。 - 中国語会話例文集

事故发生的4个月后，鲍勃能跑了。

事故から４ヶ月後、ボブは走れるようになっていた。 - 中国語会話例文集

这和欧洲正在发生的事有点像。

これは少し欧州で起こっていることに似ている。 - 中国語会話例文集

通常什么时候会发生问题？

通常いつ問題が発生しますか？ - 中国語会話例文集

含水量非常容易发生变化。

含水量は極めて変化しやすい。 - 中国語会話例文集

你说到底发生了什么？

一体何が起こってるって言うんだ？ - 中国語会話例文集

这个真的是现在正在我身上发生着的事。

これは本当に今私の身に起こっていることだ。 - 中国語会話例文集

谢谢你发生日祝福邮件给我。

誕生日祝いのメールをくれてありがとう。 - 中国語会話例文集