「发送管」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

发送部 14执行发送管理项目信息和内容列表信息的处理。

送信部14は管理項目情報やコンテンツリスト情報の送信処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

管理服务器装置 2作为响应发送管理项目信息。

これに応じて管理サーバ装置2が管理項目情報を送信してくる。 - 中国語 特許翻訳例文集

管理装置 400通过外部网络 30、防火墙 100以及内部网络 20与仲裁装置 300通信。 由此，管理装置 400发送管理 MFP 200所需的请求到仲裁装置 300，并且从仲裁装置 300接收 MFP 200的计数器值通知、故障通知等。

管理装置400は、外部ネットワーク30、ファイアウォール100、及び内部ネットワーク20を介して仲介装置300と通信し、複合機200を管理するために必要な要求を仲介装置300に送信したり、仲介装置300から複合機200のカウンタ値の通知や故障通知などを受信したりする。 - 中国語 特許翻訳例文集