「取り手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

データを取り込む。

着手数据。 - 中国語会話例文集

元手を取り戻す．

捞回一把 - 白水社 中国語辞典

手を取り合って同行する．

携手偕行 - 白水社 中国語辞典

手を取り合って前進する．

携手前进 - 白水社 中国語辞典

皆は互いに手を取り，肩を並べる．

大家手拉手，肩并肩。 - 白水社 中国語辞典

構造改革に取り組む。

着手改进构造。 - 中国語会話例文集

新たに取り組む業務

新着手的业务。 - 中国語会話例文集

手荷物の受け取り

领取行李 - 中国語会話例文集

手づるを使って取り入る．

钻门路 - 白水社 中国語辞典

手落ちを取り繕う．

弥补缺漏 - 白水社 中国語辞典

手抜かりを取り除く．

排除疏漏 - 白水社 中国語辞典

取りかかるすべがない．

无从着手 - 白水社 中国語辞典

彼は金を手中に取り込んだ．

他把钱搂在手里。 - 白水社 中国語辞典

手を取り合って楽しく語り合う．

握手言欢 - 白水社 中国語辞典

兄は容赦なく弟の手から腕時計を取り上げた．

哥哥狠心地从弟弟手上取下了手表。 - 白水社 中国語辞典

出産手当の受け取り

分娩补偿的受领 - 中国語会話例文集

確かに手紙を受け取りました。

我确实收到了信。 - 中国語会話例文集

真剣に仕事に取り組む。

我在认真地着手工作。 - 中国語会話例文集

出荷の手配を取り直します。

我重新做发货的准备。 - 中国語会話例文集

英語の聞き取りが苦手です。

我很难听懂英语。 - 中国語会話例文集

小切手を受け取りましたか？

你收到支票了吗？ - 中国語会話例文集

今からそれに取り掛かります。

我从现在开始着手于那个事情。 - 中国語会話例文集

あなたからの手紙を受け取りました。

我受到了你的信。 - 中国語会話例文集

修理した携帯を受け取りました。

收到了修好的手机。 - 中国語会話例文集

相手と契約を取り交わした。

和对方交换了合同。 - 中国語会話例文集

身近な取り組みから始めたい。

想从身边开始着手。 - 中国語会話例文集

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

まずよく考えてから取りかかる．

先计算一下再着手。 - 白水社 中国語辞典

上手を言ってうまく取り入る．

拍马钻营 - 白水社 中国語辞典

人に取り入って官職を手に入れる．

夤缘得官 - 白水社 中国語辞典

手助けする人を取り除く．

剪除羽翼 - 白水社 中国語辞典

上手を言ってうまく取り入る．

拍马钻营 - 白水社 中国語辞典

転職後は手取り年収が増えた。

换了工作后到手年薪增加了。 - 中国語会話例文集

そのためにどのような手続きを取りましたか。

你为了那个办理了什么手续？ - 中国語会話例文集

そのためにどのような手続きを取り始めていますか。

你为了那个开始办理什么手续？ - 中国語会話例文集

表門に銅の引き手が取り付けてある．

大门上安着铜拉手。 - 白水社 中国語辞典

手に取り飽きることなく鑑賞し続ける．

把玩良久，不忍释手。 - 白水社 中国語辞典

封筒の中から手紙を取り出して彼に手渡す．

从信封里把信抽给他。 - 白水社 中国語辞典

手を背後に回して銃を取り出した．

回手把枪掏了出来。 - 白水社 中国語辞典

水がこぼれた，さあ手ぬぐいでふき取りなさい．

水洒了，快拿手巾搌一搌。 - 白水社 中国語辞典

（仕事などの管理や品物の取り扱いに要する）管理費，取り扱い料，手数料．

管理费 - 白水社 中国語辞典

今こそ、私たちは世界平和のために手を取り合うべきです。

正是现在，我们应该为了世界和平手拉手。 - 中国語会話例文集

彼から何通の手紙を受け取りましたか。

你收到了几封他的来信？ - 中国語会話例文集

山田さん宛ての手紙を受け取りました。

我收到了寄给山田的信。 - 中国語会話例文集

明日その手紙を取りに行ってもいいですか？

我明天可以去拿那封信吗？ - 中国語会話例文集

英語の聞き取りが特に苦手です。

我对英语的听力特别不擅长。 - 中国語会話例文集

直ぐにこのタスクに取り掛かります。

我马上着手这个课题。 - 中国語会話例文集

小包は運送中に手荒く取り扱われていた。

小包裹在运送过程中被粗暴地对待。 - 中国語会話例文集

今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。

今天在这之后开始着手于我自己的工作。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題に取り組む必要がある。

我们有必要着手这个问题。 - 中国語会話例文集