「取散かる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

タマネギを切ると目がちかちかする．

切葱头辣眼睛。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ聞くところによると．

顷闻 - 白水社 中国語辞典

特に力を入れるところ．

着重点 - 白水社 中国語辞典

土地がかちかちに固まっている．

土地非常板结。 - 白水社 中国語辞典

役人となる近道．

宦途捷径 - 白水社 中国語辞典

50日間日雇いをする．

打五十天短工。 - 白水社 中国語辞典

言葉に力が入る．

说到劲头上。 - 白水社 中国語辞典

AをBとしてZと置換する

把a作为B和Z交换 - 中国語会話例文集

年をとって力が衰える．

年老力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典

飲みすぎると小便が近くなる．

喝多了爱撒尿。 - 白水社 中国語辞典

悲しみを変えて力とする，悲しみを力に変える．

化悲痛为力量。 - 白水社 中国語辞典

一つに団結すると力は大きい．

团结起来力量大。 - 白水社 中国語辞典

人とのつきあいに力を入れる．

注意抓人头 - 白水社 中国語辞典

銭のある者は銭を出し，力のある者は力を出す．

有钱出钱，有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私は何度か嫁ぎ先の世話をしたことがある，縁談を持ちかけたことがある．

我说过几次婆家。 - 白水社 中国語辞典

3つのうちから1つ選ぶことが出来る。

能从3个中选一个。 - 中国語会話例文集

プリンを持ち帰ることができます。

你可以把布丁带回去。 - 中国語会話例文集

これを持ち帰ることができますか?

你能将这个带回去吗？ - 中国語会話例文集

あなたはもっと力を発揮できる。

你可以发挥得更好。 - 中国語会話例文集

力のまだ及ばないところがある．

力有未逮 - 白水社 中国語辞典

身体をちょっと前に近づける．

往前就一就身子 - 白水社 中国語辞典

近ごろ彼女はとても悩んでいる．

近来她心情很苦闷。 - 白水社 中国語辞典

力仕事，骨の折れる仕事．

力气活儿 - 白水社 中国語辞典

何日か気を抜くことができる．

能松几天心了。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は丸一日かかる．

这些活儿需要一整天。 - 白水社 中国語辞典

（力が強く鼎を差し上げることができる→）鼎を差し上げるほど力持ちだ．

力能扛鼎 - 白水社 中国語辞典

それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。

大人小孩都很喜欢那个。 - 中国語会話例文集

遠くから眺めることはできるが，近づくことができない．

可望而不可即。 - 白水社 中国語辞典

（遠い所も近い所も）至るところ名が知れ渡っている．

远近闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

将来を見通せる力

看透将来的力量 - 中国語会話例文集

友達から買い物を頼まれる。

被朋友委托买东西。 - 中国語会話例文集

太郎を愛する事を誓いますか。

你发誓你爱太郎吗？ - 中国語会話例文集

Aは地下都市でも有名でもある。

A作为地下城市也很有名。 - 中国語会話例文集

何日か泊まるつもりです。

打算住几天。 - 中国語会話例文集

東京駅で地下鉄に乗り換える。

我在东京站换乘地铁。 - 中国語会話例文集

太陽から最も近くにある恒星．

比邻星 - 白水社 中国語辞典

私たちは毎日川で魚を捕る．

我们每天在河里捕鱼。 - 白水社 中国語辞典

大きな事柄に力を入れる．

抓大事 - 白水社 中国語辞典

人民の財産を搾り取る．≒刮地皮

刮削地皮 - 白水社 中国語辞典

生徒を一か所に集める．

把学生聚在一起。 - 白水社 中国語辞典

こうするのが最も理想に近い．

这样儿办最合理想。 - 白水社 中国語辞典

個人の力は取るに足らない．

个人的力量是渺小的。 - 白水社 中国語辞典

高齢になって力が衰える．

年迈力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典

力を合わせて物事に当たる．

通力合作 - 白水社 中国語辞典

力の限り仕事を進める．

悉力进行 - 白水社 中国語辞典

互いに力を合わせて仕事をする．

协同工作 - 白水社 中国語辞典

近ごろ何か珍しい事があるか？

近来有什么新闻没有？ - 白水社 中国語辞典

君子に近づき，小人から遠ざかる．

近君子，远小人。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな力を一つに合わせる．

把各种力量总合起来。 - 白水社 中国語辞典

一回一回を見ると安いように見え、見逃す恐れがある。

一次一次看上去很便宜，怕错失机会。 - 中国語会話例文集