「受け腰」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

合計に等しい

与总和相等 - 中国語会話例文集

ご注文承りました。

接受订单了。 - 中国語会話例文集

仕事を請ける。

承包工作。 - 中国語会話例文集

後見人，保護者．

监护人 - 白水社 中国語辞典

［新中国の］創建者．

［新中国的］缔造者 - 白水社 中国語辞典

商品の合計コスト

商品的合计成本 - 中国語会話例文集

封建主義の名残．

封建残余 - 白水社 中国語辞典

質実剛健である．

刚健质朴 - 白水社 中国語辞典

仕事を請け合う．

把工作应承下来。 - 白水社 中国語辞典

((解剖))結合組織．

结缔组织 - 白水社 中国語辞典

ご注文確かに承りました。

您的订单已确认。 - 中国語会話例文集

（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています．

久违雅教 - 白水社 中国語辞典

そのご注文を受け付けました。

我受理了那份订单。 - 中国語会話例文集

ご依頼の件、承りました。

我接受了您的委托。 - 中国語会話例文集

私でよろしければご用件を承っておきますが。

如果我可以的话，我来接收您的请求。 - 中国語会話例文集

ご恩を受けて感謝に堪えません．

感恩不尽 - 白水社 中国語辞典

むごい搾取を身をもって受ける．

身受残酷剥削。 - 白水社 中国語辞典

ご契約後に鍵の受け渡しになりますが、ご都合よろしいでしょうか。

会在签约后交钥匙，您方便吗？ - 中国語会話例文集

差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。

若不介意的话，我来回答您的请求。 - 中国語会話例文集

ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。

谢谢您的订单。您的订单已接受。 - 中国語会話例文集

私は英語のレッスンを受けました。

我上了英语课。 - 中国語会話例文集

合計して私は15元使った．

归了包堆我花了十五块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼女は英語で受け答えした。

她用英语回答了。 - 中国語会話例文集

人数を合計してください．

把人数统计一下。 - 白水社 中国語辞典

私は日本へ来る仕事でお金をもうける。

我靠来日本的工作赚钱。 - 中国語会話例文集

その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。

非常感谢您能接受那份工作。 - 中国語会話例文集

商品受け取り後ご一報頂けると幸いです。

在收到了商品后，希望您告诉我一声。 - 中国語会話例文集

民間委託の仕事のみ請け負う。

只承办民营委托的工作 - 中国語会話例文集

英語を一生懸命頑張ります。

我想拼命学习英语。 - 中国語会話例文集

合計5セットを出荷できます。

能发货共计5套。 - 中国語会話例文集

私たちは合計60元使った．

我们统共用了六十块钱。 - 白水社 中国語辞典

ひそかに拷問室を設ける．

私设刑房 - 白水社 中国語辞典

荘厳で秀麗である［風景］．

庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典

観衆は合計10万人である．

观众总计有十万人。 - 白水社 中国語辞典

太郎は週にどれくらい英語の授業をうけますか。

太郎每周上多少节英语课？ - 中国語会話例文集

ご案内状につきまして、確かに受け取りました。

您的邀请函我确实已经收到了。 - 中国語会話例文集

書類を受け取りましたのでご連絡致します。

收到了文件的话请联系我。 - 中国語会話例文集

本日商品を受け取りました。ありがとうございました。

今天收取了商品。谢谢。 - 中国語会話例文集

ご病気にてご入院の由、ただいま承りまして驚いております。

刚知道您生病住院，我很惊讶。 - 中国語会話例文集

航空券を手配します。フライト時間帯のご指定はございますか。

为您安排机票。您有指定的时间吗？ - 中国語会話例文集

ご希望の勤務条件に合う職種は弊社にはございません。

我们公司没有符合您想要的条件的工种。 - 中国語会話例文集

ご用件をお伺いしてもいいでしょうか？

能告诉我您有什么事吗？ - 中国語会話例文集

あなたからのご注文をお受けしました。

我接受了你的订单。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。確かに、商品を受け取りました。

谢谢。确实收到了商品。 - 中国語会話例文集

２２年前に、あなたのご指導を受けました山田です。

我是22年前接受过您的教导的山田。 - 中国語会話例文集

これからも一生懸命中国語を勉強します。

今后也会拼命学习中文。 - 中国語会話例文集

喜んで、今回のご招待をお受けいたします。

很高兴接受这次的邀请。 - 中国語会話例文集

商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。

如果您拿到了商品请与我联络。 - 中国語会話例文集

最後の最後で出場権を逃した。

在最后的最后错失了出场权。 - 中国語会話例文集

受動者主語（動作を受ける人・物が主語となるもの）．

受事主语 - 白水社 中国語辞典