「受け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうにかそれを受け入れてもらえませんか？

怎样才能请你务必接受那个呢？ - 中国語会話例文集

既にその質問を受けているかもしれない。

你也许已经接受那个询问了。 - 中国語会話例文集

私はこの請求書を既に受け取っています。

我已经收到这个申请书了。 - 中国語会話例文集

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。

我想将这个传统文化继承下去。 - 中国語会話例文集

作品についての批評は受け入れられません。

我不能接受对于作品的批评。 - 中国語会話例文集

その修正データを受け取りました。

我接收了那个修改的数据。 - 中国語会話例文集

まだあなたからのお返事を受け取っていません。

我还没有得到你的回复。 - 中国語会話例文集

またいつかあなたのレッスンを受けたいです。

我想什么时候再上你的课。 - 中国語会話例文集

今日もまたそのメールを受け取った。

我今天又受到了那个邮件。 - 中国語会話例文集

三月にその試験を受ける予定です。

我计划在三月份接受那个考试。 - 中国語会話例文集

彼らから温かいもてなしを受けた。

我受到了他们的盛情款待。 - 中国語会話例文集

未だ山田氏からの返信を受け取っていません。

我还没有收到山田的回信。 - 中国語会話例文集

明日、健康診断を受ける予定です。

我明天要去接受体检。 - 中国語会話例文集

役所からその通知を受けた。

我收到了来自政府机关的那个通知。 - 中国語会話例文集

そちらでレッスンを受けたいと考えています。

我在考虑去那里听课。 - 中国語会話例文集

私の提案を受け入れてくれてありがとう。

谢谢你接受我的提案。 - 中国語会話例文集

彼は私に出前講義を引き受けてくれるよう頼んだ。

他让我接受出差课程。 - 中国語会話例文集

彼らは他の言語の授業を受けたいと願っています。

他们希望用别的语言来听课。 - 中国語会話例文集

ありがとう、私は昨日その手紙を受け取りました。

谢谢，我昨天收到那封信了。 - 中国語会話例文集

あと2つのインボイスを受け取っています。

我还有两张发票要收取。 - 中国語会話例文集

その手紙を3月2日に受け取りました。

我在3月2日收到了那封信。 - 中国語会話例文集

私はどこに住むべきか、彼のアドバイスを受ける。

我该住在哪里才好呢？让他来给我点意见吧。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日にそのテストを受けます。

我这周三参加那个考试。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンを受けることができません。

我不能出席今天的课了。 - 中国語会話例文集

今日は会社で研修を受けていました。

我今天在公司参加了研修。 - 中国語会話例文集

私は夜に英会話の授業を受けました。

我晚上上了英语会话课。 - 中国語会話例文集

2年前、私は彼のプロポーズを受けました。

2年前我接受了他的求婚。 - 中国語会話例文集

2年前、私は彼の求婚を受けました。

2年前我接受了他的求婚。 - 中国語会話例文集

あなたのことは山田さんから紹介を受けました。

关于你的事我从山田先生那里收到了介绍。 - 中国語会話例文集

私はあなたのレッスンが受けれなくて寂しかった。

我不能上你的课很是寂寞。 - 中国語会話例文集

私は最近、福祉の授業を受けている。

我最近在上福利的课。 - 中国語会話例文集

彼の手術を受けた人はたくさんいます。

接受过他的手术的人有很多。 - 中国語会話例文集

彼女は来週英語の面接を受けます。

她下个星期有英语面试。 - 中国語会話例文集

その地震による被害は受けませんでしたか？

你在那次地震中有没有受损？ - 中国語会話例文集

それを本当に受け入れることが出来ますか？

你真的可以接受那个吗？ - 中国語会話例文集

私からのメールを受け取ったら返事をください。

如果你收到我的邮件了的话请回复。 - 中国語会話例文集

朝から授業を受けていたのですか？

你从早上就开始上课了吗？ - 中国語会話例文集

法人税の優遇又は免除を受けていますか？

你享受着法人税的优惠或者免除吗？ - 中国語会話例文集

君の父親は手術を受けたそうですね。

听说你父亲做手术了。 - 中国語会話例文集

できるだけ早くそれを受け取りたい。

我们想尽早接收那个。 - 中国語会話例文集

あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。

我想确认你是否收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集

あなたがメールを受けとったか確認したいです。

我想确认你是否收到了邮件。 - 中国語会話例文集

あなたになりすましたメールを受け取りました。

我们受到了伪装成你的邮件。 - 中国語会話例文集

いつその給料を受け取れますか？

我什么时候能收到那个工资？ - 中国語会話例文集

この資料を彼女から受け取りました。

我从她那里收到了这份资料。 - 中国語会話例文集

午後にあなたの授業を受けることは可能ですか？

下午有可能上你的课吗？ - 中国語会話例文集

私たちはその意思を受け継がなければなりません。

我们必须继承那个意志。 - 中国語会話例文集

私たちは地震による被害を少し受けた。

我们受到了地震的一点损害。 - 中国語会話例文集

私たちは地震による被害を少なからず受けた。

我们受到了地震的不少损害。 - 中国語会話例文集

私たちも少なからず地震の被害を受けた。

我们受到了地震的不少损害。 - 中国語会話例文集