| 意味 | 例文 |
「受付」を含む例文一覧
該当件数 : 245件
受付．
传达室
- 白水社 中国語辞典
受付．
签到处 - 白水社 中国語辞典
外来受付．
挂号室 - 白水社 中国語辞典
24時間受付中
24小时接待 - 中国語会話例文集
受付係ですよね。
你是接待人员对吧。 - 中国語会話例文集
受付係をした。
我做了接待员。 - 中国語会話例文集
24時間受付中
24小时受理中 - 中国語会話例文集
受付ではありません。
我不是接待员。 - 中国語会話例文集
保健所の受付
保健站的问讯处 - 中国語会話例文集
（ホテルの）郵便受付所．
邮局服务处 - 白水社 中国語辞典
受付は済みましたか？
挂上号了吗？ - 白水社 中国語辞典
投書陳情受付所．
信访处 - 白水社 中国語辞典
投書陳情受付室．
信访室 - 白水社 中国語辞典
受付は終了しました。
受理结束了。 - 中国語会話例文集
その依頼書を受付けました。
我受理了那份委托书。 - 中国語会話例文集
彼女が受付に来ている。
她来到了前台。 - 中国語会話例文集
受付でその手続きしています。
我在接待处办着那个手续。 - 中国語会話例文集
受付でその手続きをします。
我会在接待处办那个手续的。 - 中国語会話例文集
最終受付は18時です。
最后的受理是到18点为止。 - 中国語会話例文集
受付に植木鉢が置いてあります。
把花盆放到接待处。 - 中国語会話例文集
お支払いは、受付でお願いします。
付款请在柜台办理。 - 中国語会話例文集
（ホテルなどの）フロント，カウンター，受付．
服务台 - 白水社 中国語辞典
（書類・郵便物を取り扱う）受付．
收发室 - 白水社 中国語辞典
‘信访办公室’；投書陳情受付室．
信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典
ステップS128において、入力受付部421は、指示受付を終了する。
在步骤 S128中，输入接收部 421结束指示的接收。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】ジョブ受付処理を示すフローチャート
图 3是工作接收处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、ジョブ受付処理を示すフローチャートである。
图 3是工作接收处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3A】印刷指示受付画面の一例である。
图 3A是印刷指示接受画面的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3B】印刷指示受付画面の一例である。
图 3B是印刷指示接受画面的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集
パーティーの受付開始は19時です。
宴会的接待时间是19点。 - 中国語会話例文集
申請は希望通りに受付されませんでした。
申请没有按照希望被接收。 - 中国語会話例文集
「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。
“你好，夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集
受付回答は、60分以内とさせていただきます。
将受理回答限制在60分钟之内。 - 中国語会話例文集
予約時間の30分前に受付をしてください。
请在预约时间的30分钟之前进行申请。 - 中国語会話例文集
カードを受付に出してから帰る。
把卡交到前台之后回去。 - 中国語会話例文集
予約受付は3日前の17時00分までになります。
预约的受理是到三天前的17点00分为止。 - 中国語会話例文集
今後、受付は24時間365日対応可能となります。
今后可以24小时365天受理。 - 中国語会話例文集
受付に女の人が座っています。
在前台有个女人坐着。 - 中国語会話例文集
あなたは受付の仕事を続けていますか？
你一直在做前台的工作吗？ - 中国語会話例文集
購入用紙を持って、受付で支払ってください。
请带着购买单在柜台处付款。 - 中国語会話例文集
なるべく午後4時までには受付をお済ませください。
请尽可能地在下午四点之前完成登记。 - 中国語会話例文集
受付にカードを取りに来てください。
请来柜台领取卡片。 - 中国語会話例文集
受付にきてカードを持っていってください。
请来柜台拿卡片。 - 中国語会話例文集
受付が彼女に代わって面会に来た人を断わった．
传达室替她挡了驾。 - 白水社 中国語辞典
受付へ行って名前を登録する．
到传达室登记名字。 - 白水社 中国語辞典
（書類・郵便物などの）受付発送の仕事．
收发工作 - 白水社 中国語辞典
（病院などで）受付するのを遅れないように．
别误了挂号。 - 白水社 中国語辞典
文書受付室では毎日大量の郵便物を受け取る．
收发室每天受到大量信件。 - 白水社 中国語辞典
キー入力部300は、ハードキーによりユーザ操作を受付可能である。
键输入部 300可以接受利用硬键进行的用户操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】或るワークフローに係る受付画面が表示されているときに、手差しトレイが給紙位置にセットされた場合の、各受付画面、用紙収納場所受付画面及び用紙種別受付画面の表示順を説明するための図である。
图 7是用于说明在显示有关某一工作流的接受画面时将手动供纸盒设置在供纸位置的情况下的各接受画面、纸张容纳场所接受画面及纸张种类接受画面的显示顺序的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
