| 意味 | 例文 |
「受伤」を含む例文一覧
該当件数 : 104件
她左脚受伤了。
彼女は左足にけがをした。 - 中国語会話例文集
我害怕受伤。
怪我をすることを恐れています。 - 中国語会話例文集
请小心不要受伤。
怪我をしないように気を付けてください。 - 中国語会話例文集
就算梦想没有实现而受伤也好。
もし夢が叶わずに傷ついたっていい。 - 中国語会話例文集
我正在反省让你受伤的事情。
あなたを傷つけた事を反省しています。 - 中国語会話例文集
从台阶上摔下去，脚受伤了。
階段で転んで足をけがしました。 - 中国語会話例文集
从台阶上跌下去，脚受伤了。
階段で転んで足を怪我しました。 - 中国語会話例文集
请小心不要受伤。
けがのないように気を付けてください。 - 中国語会話例文集
那个可能有受伤的危险。
それは怪我をする危険があるかもしれません。 - 中国語会話例文集
那个有摔倒受伤的危险。
それは転んで怪我をする危険があります。 - 中国語会話例文集
我在滑雪中腿受伤骨折了。
スキーの事故で足の骨を折った。 - 中国語会話例文集
为了不受伤来做拉伸吧。
怪我をしないようにストレッチをしよう。 - 中国語会話例文集
蜜蜂受伤时会产生警报费洛蒙。
ハチはけがをすると警報フェロモンを出す。 - 中国語会話例文集
不知道她的脚踝有没有受伤。
彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。 - 中国語会話例文集
她的脚受伤了，变得步行困难。
彼女は足に怪我をして歩行困難になりました。 - 中国語会話例文集
我这之前从楼梯上摔下来受伤了。
この前階段から落ちて怪我をした。 - 中国語会話例文集
被你那么说我受伤了。
あなたにそう言われて私は傷ついた。 - 中国語会話例文集
为了以防工作中受伤而加入的保险。
もし、仕事中にけがをした時の為に入る保険 - 中国語会話例文集
请小心不要受伤。
怪我をしないように気を付けて下さい。 - 中国語会話例文集
受伤的士兵被运送进救援直升机。
怪我をした兵士たちは救護へりに運び込まれた。 - 中国語会話例文集
手被电车门夹到而受伤了。
電車のドアに手を挟まれ、けがをした。 - 中国語会話例文集
请注意不要让小孩受伤。
子供が怪我しないように気を付けてあげてください。 - 中国語会話例文集
我因为受伤了就辞掉了那份工作。
怪我でその仕事を辞めました。 - 中国語会話例文集
他受伤的时候我带他去看了外科。
彼が怪我をした時外科医に連れて行った。 - 中国語会話例文集
他腿部受伤了，走路非常费劲。
彼は脚部に傷を受け，歩くのにとても骨が折れる． - 白水社 中国語辞典
行军途中，因腿受伤他落后了。
行軍中，足に負傷して彼は落伍した． - 白水社 中国語辞典
胳膊受伤后抬不起来了。
腕がけがをしてから持ち上がらなくなった． - 白水社 中国語辞典
要慰藉一颗受伤的心。
傷を負った心を慰めねばならない． - 白水社 中国語辞典
他那张受伤的脸血糊糊的。
彼の負傷した顔は血まみれだ． - 白水社 中国語辞典
因为孩子受伤了，所以休了看护假。
子供がケガをしたため、看護休暇を利用し休みを取った。 - 中国語会話例文集
一想到她有可能受伤了，我就特别担心。
彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、とても心配でした。 - 中国語会話例文集
因为父亲受伤了，所以有几天不能去公司。
父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集
我不清楚她的脚踝有没有受伤。
彼女は足首が怪我しているのかどうかよくわからない。 - 中国語会話例文集
如果我让你受伤了的话，那么真的是抱歉了。
私があなたを傷つけていたのなら、重ねて申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集
我听闻你在事故中受伤而对你感到同情。
私はあなたが事故で怪我をしたと聞いて気の毒に思った。 - 中国語会話例文集
一想到她也许受伤了，我就很是担心。
彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。 - 中国語会話例文集
你的哥哥从头部受伤中恢复精神了吗？
あなたのお兄さんは頭の怪我から元気になりましたか？ - 中国語会話例文集
他因为受伤了，所以不能参加足球比赛。
彼は怪我をしたので、サッカーの試合に参加できません。 - 中国語会話例文集
十几岁的孩子如果被他人否定的话，总是很轻易就受伤了。
10代の子どもは他人に否定されると、いとも簡単に傷付きます。 - 中国語会話例文集
比赛开始了15分钟的时候有一个选手受伤了。
試合が始まってから15分たった頃、選手が一人負傷した。 - 中国語会話例文集
一头受伤的野猪被运进了那个动物护理中心。
その動物ケアセンターにけがをしたヘソイノシシが運び込まれた。 - 中国語会話例文集
脑子受伤后接受神经心理学的治疗。
脳にけがを負った後神経心理学的治療を受ける - 中国語会話例文集
一名纽卡斯尔边锋因为受伤退场了。
ニューキャッスルのフランカーはけがのため試合から退場した。 - 中国語会話例文集
在人身某几处点穴道上，可以使人受伤。
人体の何か所かの急所を突くと，人を傷つけることができる． - 白水社 中国語辞典
猎狗奔过去，把那只受伤的野鸡衔了过来。
猟犬は駆けて行き，傷を負ったそのキジをくわえて戻って来た． - 白水社 中国語辞典
司机终因受伤太重而于今天早上去世了。
運転手はとうとう重傷のために今朝死亡した． - 白水社 中国語辞典
你没有受伤，只有车受损了，真是不幸中的万幸。
あなた自身には怪我は無く、車だけが破損したのは不幸中の幸いでした。 - 中国語会話例文集
因为在工作中受伤，被认定是工伤得到了工伤赔偿金。
仕事中のケガで、業務遂行性が認められ労災保険の補償を受けた。 - 中国語会話例文集
如果相关部位没有保护套的话，工作中有可能会受伤。
該当部分に保護カバーが無い場合、作業中に怪我をするリスクがある。 - 中国語会話例文集
如果在工作时受伤或者遭遇事故的话，将保障以后的生活。
もし仕事をしている時に怪我や事故に遭った場合、以後の生活の保障をする。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
