| 意味 | 例文 |
「口－外」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 416件
入口窗口的外侧
入り口の扉の外側 - 中国語会話例文集
对外贸易港口
貿易港． - 白水社 中国語辞典
外用药不能入口。
外用薬は口に入れてはならない． - 白水社 中国語辞典
进出口公司
海外貿易会社． - 白水社 中国語辞典
外地口音
よその土地のなまり． - 白水社 中国語辞典
外路口音
よその土地のなまり． - 白水社 中国語辞典
外乡口音
よその土地のなまり． - 白水社 中国語辞典
卸下牲口
役畜を（荷車から）外す． - 白水社 中国語辞典
泉眼往外喷水。
泉の口から外へ水が噴き出す． - 白水社 中国語辞典
在20点以后请使用时间外出入口。
20時以降は時間外の出入り口を使ってください。 - 中国語会話例文集
外语先笔试，后口试。
外国語は先に筆記試験をし，後で口答試問をする． - 白水社 中国語辞典
请不要把那个说出去。
それは口外しないでください。 - 中国語会話例文集
骂了半天街。
外でさんざん人の悪口を言った． - 白水社 中国語辞典
颖悟过人
人並み外れて利口である． - 白水社 中国語辞典
在会场门口儿撒开了快报。
会場の入り口で新聞号外を広く配った． - 白水社 中国語辞典
市郊人口不稠密。
都市の郊外地区の人口は稠密でない． - 白水社 中国語辞典
小两口儿的事儿外人不好说话。
若夫婦のことは他人には口出しがしにくい． - 白水社 中国語辞典
我随口应付一下外地人。
私は口から出任せによそ者をごまかした． - 白水社 中国語辞典
引导片从前面板 16的开口 18面向外部。
このガイド片は、前面パネル16の開口部18より外部に臨まされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
各个辊 37、43、39的外周侧的一部分从开口槽露出。
各ローラ37，43，39の外周側の一部を開口溝から露出させている。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一方面，郊外人口正在减少。
その一方郊外では過疎化が進んでいる。 - 中国語会話例文集
外科医生用止血带止住了伤口的出血。
外科医は止血帯で傷の出血を止めた。 - 中国語会話例文集
有没有进口海外产品的实绩？
海外製品を輸入した実績はありますか。 - 中国語会話例文集
中国向国外出口了大批物资。
中国は外国に大量の物資を輸出した． - 白水社 中国語辞典
门外挡着一道栅栏。
入り口の外には柵が巡らしてある． - 白水社 中国語辞典
我们从国外进口棉花。
我々は外国から綿花を輸入する． - 白水社 中国語辞典
这是从外国进口的。
これは外国から輸入されたものである． - 白水社 中国語辞典
他哼着歌，一边往外跑。
彼は歌を口ずさみながら，外へ駆けて行った． - 白水社 中国語辞典
他引着外轮进了港口。
彼は外国船を導いて入港させた． - 白水社 中国語辞典
我为了开始国外股票的交易，开了一个国外证券交易的户头。
私は外国株式の売買を始めるために、外国証券取引口座を開設した。 - 中国語会話例文集
使下中间辊 34的外周侧的一部分从各个开口孔 74露出。
下中間ローラ34の外周側の一部を各開口穴74から露出させている。 - 中国語 特許翻訳例文集
遗憾的是，专攻口腔外科的牙科医生很少。
残念だったのは、口腔外科を専攻している歯科医が少なかったことです。 - 中国語会話例文集
在进口外国货物的时候必须得到进口许可。
外国貨物を輸入するためには輸入許可を取得しなければならない。 - 中国語会話例文集
门口被人们围得里三层，外三层。
入り口は人々によって（内側に3重，外側に3重→）十重二十重に取り囲まれている． - 白水社 中国語辞典
通信 I/F 10是用于与外部存储装置 50连接的接口。
通信I／F10は、外部記憶装置50と接続するインターフェースである。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信 I/F 114 是与外部机器连接的接口。
通信I／F114は、外部の機器と接続するインターフェースである。 - 中国語 特許翻訳例文集
非开放港口不允许外国船只的进入。
不開港では、外国船の入港は許可されていません。 - 中国語会話例文集
我们应该减少从国外进口石油。
私たちは外国からの石油の輸入を減らすべきである。 - 中国語会話例文集
最重要的部分以外的零件是从中国等地进口的。
最重要部分以外の部品は中国などから輸入しています。 - 中国語会話例文集
外国朋友盛赞这次演出成功。
外国の友人は今回の上演の成功を口を窮めて褒めたたえる． - 白水社 中国語辞典
连接端口 924是诸如 USB端口、IEEE1394端口、SCSI、RS-232C端口或用于连接外部连接装置 930(例如，光学音频终端 )的端口之类的端口。
接続ポート924は、例えば、USBポート、IEEE1394ポート、SCSI、RS−232Cポート、又は光オーディオ端子等のような外部接続機器930を接続するためのポートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
连接端口 924是诸如 USB端口、IEEE1394端口、SCSI、RS-232C端口的端口或用于连接诸如光学音频终端的外连设备 930的端口。
接続ポート924は、例えば、USBポート、IEEE1394ポート、SCSI、RS−232Cポート、又は光オーディオ端子等のような外部接続機器930を接続するためのポートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
连接端口 924是诸如 USB端口、IEEE 1394端口、SCSI、RS-232C端口、或者连接诸如光学音频终端 (optical audio terminal)之类的外部连接装置 930的端口之类的端口。
接続ポート924は、例えば、USBポート、IEEE1394ポート、SCSI、RS−232Cポート、又は光オーディオ端子等のような外部接続機器930を接続するためのポートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，连接端口 820是连接到外部装置的接口，并且可以是能够经由 HDMI向外部装置发送数据的连接端口。
接続ポート820は、外部機器と接続されるインタフェースであって、例えば、HDMIなどによりデータ伝送可能な外部機器との接続口であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，连接端口 820是连接至外部设备的接口，而且可以是能够通过 HDMI将数据传输给外部设备的连接端口。
接続ポート820は、外部機器と接続されるインタフェースであって、例えば、HDMIなどによりデータ伝送可能な外部機器との接続口であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
公司经理在大门口等候贵宾。
会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ． - 白水社 中国語辞典
外国货吊着很多人的胃口。
舶来品は多くの人々の興味をそそっている． - 白水社 中国語辞典
口语会话需要不断熟习。
外国語の会話は不断の熟練を必要とする． - 白水社 中国語辞典
不但聪明，外带勤劳。
利口なだけでなく，その上仕事に精を出す． - 白水社 中国語辞典
门前燃着大得无比的蜡烛。
入り口には並外れて大きいろうそくをともしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
